Текст и перевод песни 2AM - For you ~君のためにできること~ Autumn Leaves Instrumental ver.
言葉に
できない
I
want
to
be
with
you.
코토바니
데키나이
Kotobani
Dekinai
말
할
수
없어
I
can't
tell
you.
君が消えてしまいそうだから
君が
えエテシマい
そうから
키미가
키에테
시마이
소우
다카라
Kimi
Kiete
Shimai
Sou
Takara
네가
사라져
버릴
것
같으니까
I
think
you're
going
to
disappear.
あふれだすその涙に
I
love
you
so
much.
아후레다스
소노
나미다니
Ahuredas
Sono
Namidani
넘쳐흐르는
그
눈물에
In
those
tears
that
overflowed
胸が苦しくてなにも言えない
Chest
is
苦しくているものであっていない
무네가
쿠루시쿠테
나니모
이에나이
Munega
Kurushikute
Nanimo
Ienai
가슴이
아파서
아무것도
말
못해
I
can't
say
anything
because
my
heart
hurts.
なぜいまさら急に
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry
나제
이마사라
큐우니
Naze
Imasara
Qouni
왜
이제서야
갑자기
Why
now,
all
of
a
sudden
好きになってしまったんだろう
好きになってしまたん
だ
ろ
う
う
う
う
う
う
し
し
し
스키니
낫테
시맛탄
다로우
Skinny
Natte
Simattan
Darrow
좋아져버린걸까
I
think
it's
gotten
better.
もしもぼくが彼ならば
if
i
were
him
모시모
보쿠가
카레나라바
모시모
보쿠가
카레나라바
만약
내가
그라면
만약
내가
그라면
決して泣かせたりしないけど
i
never
make
you
cry.
케시테
나카세타리
시나이
케도
Keshite
Nakasetari
Sinai
Kedo
절대
울리지않겠지만
I'll
never
ring.
本当の気持ちが言えないくせに
本
のの
気ちが
ええないくせん
혼토-노
키모치가
이에나이
쿠세니
Honto-No
Kimochaga
Ienai
Kuseni
진심도
말하지
못하는
주제에
On
a
topic
that
I
can't
say
seriously.
嘘もつきたくないから
嘘
も
Tsuki
Taku
Naiikara
우소모
츠키타쿠
나이카라
Usomo
Tsukitaku
Naikara
거짓말도
하고싶지
않으니까
I
don't
want
to
lie.
いつか君の笑顔を取り戻すため
to
bring
back
your
smile
one
day
이츠카
키미노
에가오
토리모도스타메
이츠카
키미노
에가오
토리모도스타메
언젠가
너의
미소를
되찾기
위해
언젠가
너의
미소를
되찾기
위해
ぼくのこのすべてを捧げよう
i'll
give
you
all
of
this.
보쿠노
코노
스베테오
사사게요우
보쿠노
코노
스베테오
사사게요우
내
이
모든것을
바칠꺼야
내
이
모든것을
바칠꺼야
言葉にできない
i
can't
say
it.
코토바니
데키나이
Kotobani
Dekinai
말
할
수없어
I
can't
tell
you.
それが君のためにできること
それが
君のためにきること
소레가
키미노
타메니
데키루
코토
Sorega
Kimi
no
Tameni
Dekiru
Koto
그것이
널
위해
할
수
있는
것
What
it
can
do
for
you
どうすればいいのなんて
どうすればいいのなんて
도-스레바
이이노
난테
Do-Sreba
Iino
Nante
어떻게하면
좋을까
라는
How
can
I
do
it?
無防備なひとことで
また遠くなる
a
defenseless
thing
will
make
you
far
again.
무보-비나
히토코토데
마타
토오쿠나루
무보-비나
히토코토데
마타
토오쿠나루
무방비한
한마디로
또
멀어져
무방비한
한마디로
또
멀어져
想い出を捨てれば
if
you
throw
away
your
memories
오모이데오
스테레바
오모이데오
스테레바
추억을
버리면
추억을
버리면
すぐ歩き出せるのに
you
can
start
walking
right
away.
스구
아루키다세루노니
스구
아루키다세루노니
금방
나아갈
수
있는데
I
can
move
on
in
a
minute.
もしも君が望むなら
Morishimo
君
が
が
な
な
ら
ら
ら
ら
ら
ら
모시모
키미가
노조무나라
Moshimo
Kimi
Nozomunara
만약
네가
원한다면
If
you
want
to
そのすべてを受け止めるから
i'll
take
all
of
that.
소노
스베테오
우케토메루카라
소노
스베테오
우케토메루카라
그
모든걸
받아들일테니까
그
모든걸
받아들일테니까
きれいごとだと笑われてもいい
you
can
laugh
when
you're
beautiful.
키레이고토다토
와라와레테모
이이
키레이고토다토
와라와레테모
이이
겉치레라고
비웃음당해도
좋아
겉치레라고
비웃음당해도
좋아
そばで守り続けたい
i
want
to
keep
protecting
it
by
my
side.
소바데
마모리츠즈케타이
소바데
마모리츠즈케타이
옆에서
계속
지켜주고싶어
옆에서
계속
지켜주고싶어
君の中でぼくがいられる場所は
where
i
can
be
in
you
키미노
나카데
보쿠가
이라레루
바쇼와
키미노
나카데
보쿠가
이라레루
바쇼와
네
안에
내가
있을
수
있는
곳은
Where
I
can
be
in
you
いまは悲しみの鏡の中
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry,
I'm
sorry
이마와
카나시미노
카가미노
나카
Ima
Kanashimi
no
Kagami
no
Naka
지금은
슬픔의
거울
속
Now
in
the
mirror
of
grief
言葉に
できない
I
want
to
be
with
you.
코토바니
데키나이
Kotobani
Dekinai
말
할
수
없어
I
can't
tell
you.
ぼくもその痛みがわかるから
ぼ
く
も
そ
そ
そ
か
か
か
ぼ
ぼ
보쿠모
소노
이타미가
와카루카라
Bokumo
Sono
Itami
Wakarukara
나도
그
아픔을
아니까
나도
그
아픔을
아니까
いつか君が笑顔
取り戻したら
if
one
day
you
get
your
smile
back
이츠카
키미가
에가오
토리모도시타라
이츠카
키미가
에가오
토리모도시타라
언젠가
네가
웃음을
되찾으면
One
day,
if
you
get
your
laugh
back,
ちゃんと
胸を張って伝えるよ
Chan
and
chest
to
張って
ええるもの
챤토
무네오
핫테
츠타에루요
Chanto
Muneo
Hatte
Tsutaeruyo
제대로
가슴을
펴고
전할꺼야
I'm
gonna
spread
my
chest
properly
and
tell
you.
言葉にした時
言
にした時
코토바니시타
토키
Kotobanishita
Toki
말
했을
때
When
I
said
君が微笑んでくれるように
君が笑笑んでくれるもうこんで
키미가
호호엔데
쿠레루
요우니
Kimiga
Hohoende
Kureru
Youni
네가
웃어줄
수
있도록
So
you
can
laugh.
言葉に
できない
I
want
to
be
with
you.
코토바니
데키나이
Kotobani
Dekinai
말
할
수없어
I
can't
tell
you.
それが君のためにできること
それが
君のためにきること
소레가
키미노
타메니
데키루
코토
Sorega
Kimi
no
Tameni
Dekiru
Koto
그것이
널
위해
할
수
있는
것
What
it
can
do
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.