2AM - I Love You, I Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2AM - I Love You, I Love You




I Love You, I Love You
Je t'aime, je t'aime
Saranghae saranghae saranghae amuri malhaedo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si je le répète sans cesse
Geudaeneun geudaeneun geudaeneun nae mameul mollayo
Tu ne connais pas, tu ne connais pas, tu ne connais pas mon cœur
Saranghae
Je t'aime
Geudaereul cheoeum mannatdeon nareul nan gieokhaneyo
Je me souviens du jour je t'ai rencontrée pour la première fois
Shimjangi gojang nan julman aratjyo
J'avais l'impression que mon cœur allait exploser
Teojil deut ttwineun gaseumi naege mareul haneyo
Ma poitrine, qui battait à tout rompre, me disait
Geudae nae sarangirago
Que tu es mon amour
Johahandago saranghandago subaek beonssik yeonseubhaedo mari naojil anneyo
Je répète des centaines de fois "Je t'aime" et "J'aime ça", mais les mots ne sortent pas
Nae sarang geudaeyeo ije mareul halgeyo
Mon amour, c'est toi, je vais enfin te le dire
Nae sarang badajuseyo
Accepte mon amour
Saranghae saranghae saranghae amuri malhaedo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si je le répète sans cesse
Geudaeneun geudaeneun geudaeneun nae mameul mollayo
Tu ne connais pas, tu ne connais pas, tu ne connais pas mon cœur
Saranginikka geudaereul saranghanikka
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Sesangi da byeonhanda haedo neol jikyeojulgeyo
Même si le monde entier change, je te protégerai
Saranghae
Je t'aime
Geudaedo nawa gateun saenggagil georago
Je pense que tu penses la même chose que moi
Geudaeeui nuneul bogo naneun neukkyeotjyo
En regardant tes yeux, je l'ai senti
Bunmyeonghi naega bon geu nunbichi matdamyeon
Sûrement, si tu vois ce regard dans mes yeux
Geudaeeui shimjangdo gojang nasseul georago
Ton cœur battra aussi à tout rompre
Du nuneul garigo du gwireul magado
Même si je ferme les yeux et les oreilles
Nae gaseumi geudaega itneun got chajeul su itjyo
Mon cœur ressent toujours ton présence
Nae sarang geudaeyeo ije mareul halgeyo
Mon amour, c'est toi, je vais enfin te le dire
Nae sarang badajuseyo
Accepte mon amour
Saranghae saranghae saranghae amuri malhaedo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si je le répète sans cesse
Geudaeneun geudaeneun geudaeneun nae mameul mollayo
Tu ne connais pas, tu ne connais pas, tu ne connais pas mon cœur
Saranginikka geudaereul saranghanikka
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Sesangi da byeonhanda haedo neol jikyeojulgeyo
Même si le monde entier change, je te protégerai
(Saranghae) Modudeul anira haedo
(Je t'aime) Même si tout le monde le nie
(Naenunen) Areumdaun geudaejyo
(Dans mes yeux) Tu es la plus belle
(Yeongweonhi) Jikyeojulgeyo naeui geudayeo
(Pour toujours) Je te protégerai, mon amour
Saranghae
Je t'aime
Saranghae saranghae saranghae amuri malhaedo
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si je le répète sans cesse
Geudaeneun geudaeneun geudaeneun nae mameul mollayo
Tu ne connais pas, tu ne connais pas, tu ne connais pas mon cœur
Saranginikka geudaereul saranghanikka
Parce que je t'aime, parce que je t'aime
Sesangi da byeonhanda haedo neol jikyeojulgeyo
Même si le monde entier change, je te protégerai
Saranghae
Je t'aime





Авторы: BAEKCHAN, SI HYUK BANG, HO WEON KANG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.