2AM - Mine Forever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2AM - Mine Forever




Mine Forever
À jamais mienne
Uh huh
Uh huh
Ok
Ok
Yea
Yea
Look
Regarde
How many more times do i gotta tell you that you′re mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
How many more times do i gotta tell you that you're mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
How many more times do i gotta tell you that you′re mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
How many more times do i gotta tell you that you're mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
The petty king too clean can't put dirt on my name
Le roi minable, trop propre, ne peut pas salir mon nom.
And if you speak on 2 don′t say it in vain
Et si tu parles de 2, ne le dis pas en vain.
And if you play with me it′s charged to the game
Et si tu joues avec moi, c'est à tes risques et périls.
I'm really out here trying to spare you the shame
Je suis vraiment pour essayer de te faire épargner la honte.
I′m really out here trying to
Je suis vraiment pour essayer de
(Come here)
(Viens ici)
I've made commas
J'ai fait des virgules
Summers with Keyanna
Des étés avec Keyanna
Flings with Teyanna
Des flirts avec Teyanna
And that brought me more drama
Et ça m'a apporté plus de drames.
I′m
Je suis
Raw and emotional when blessing my fifth
Brutal et émotionnel quand je bénis mon cinquième.
And if you stuck by my side you get blessings and gifts
Et si tu restes à mes côtés, tu recevras des bénédictions et des cadeaux.
42 mixed with 92 who talking like this
42 mélangé à 92, qui parle comme ça ?
I mean who harder than this
Je veux dire, qui est plus dur que ça ?
Like who in charge of this shìt
Qui est responsable de ce truc ?
You can't bargain for this
Tu ne peux pas négocier ça.
I′m at an all time high baby
Je suis au sommet de ma forme, bébé.
No time for the lies baby
Pas de temps pour les mensonges, bébé.
No time to be shy baby
Pas de temps pour être timide, bébé.
And don't forget that you're mine baby
Et n'oublie pas que tu es à moi, bébé.
The world on fire and these times crazy
Le monde est en feu et ces temps sont fous.
It′s 2AM won′t waste your time baby
Il est 2 h du matin, je ne vais pas perdre ton temps, bébé.
But shit
Mais merde
Why you wanna play with mine baby
Pourquoi tu veux jouer avec moi, bébé ?
Ok
Ok
Threaten me with screen shots
Mène-moi avec des captures d'écran.
Real talk i been hot
Parle vrai, j'ai été chaud.
Gave to the have nots
J'ai donné aux démunis.
And paid for her ass shots
Et j'ai payé ses injections de fesses.
I'm too generous your gift is my curse
Je suis trop généreux, ton cadeau est ma malédiction.
I say your name in a verse and it might triple your worth
Je dis ton nom dans un vers et ça pourrait tripler ta valeur.
Ok
Ok
Let me double down on em
Laisse-moi doubler sur eux.
I just gave the sound to em
Je viens de leur donner le son.
Order up a round for em
Commande un tour pour eux.
Roll another pound for her
Roule un autre kilo pour elle.
Drape her up in Prada too
Habille-la en Prada aussi.
Tell me what you rather do
Dis-moi ce que tu préfères faire.
Tell me that you proud of 2
Dis-moi que tu es fière de 2.
You stayed so I′m proud of you
Tu es restée, alors je suis fier de toi.
You heard Wins in the city girl I'm here for the win
Tu as entendu parler des victoires dans la ville, fille, je suis pour la victoire.
You heard wins in the city hit I′m here for the win
Tu as entendu parler des victoires dans la ville, j'y suis pour la victoire.
Ain't no sense of playing pretend
Il n'y a aucun sens à faire semblant.
You Mine Forever
Tu es à moi pour toujours.
Yeah
Ouais
Uh huh
Uh huh
Yeah
Ouais
Uh huh
Uh huh
Ok
Ok
Yea
Yea
How many more times do i gotta tell you that you′re mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
How many more times do i gotta tell you that you're mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
How many more times do i gotta tell you that you're mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
I say how many more times do i gotta tell you
Je dis combien de fois dois-je te dire ?
How many more times do i gotta tell you girl
Combien de fois dois-je te dire, ma chérie ?
How many more times do i gotta tell you that you′re mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
How many more times do i gotta tell you that you′re mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
Ok
Ok
How many more times do i gotta tell you that you're mine forever
Combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?
Look
Regarde
I say how many more times do i gotta tell you that you′re mine forever
Je dis combien de fois dois-je te dire que tu es à moi pour toujours ?





Авторы: Frederick Sparks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.