2AM - Nervousness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2AM - Nervousness




Nervousness
Нервозность
Nareul saranghandan moksori
Когда ты говоришь, что любишь меня,
Nareul baraboneun ni nunbit
Когда ты смотришь на меня,
Naui soneul jabneun ni songil modeun ge
Когда ты держишь меня за руку, всё это
Ajik yejeongwa ttokgateunde
Всё ещё непривычно и странно.
Wisimhal geon hana eopneunde
Нет ни одной причины для беспокойства,
Wae jakku nae mami ireoneunji moreugesseo moreujiman
Но почему моё сердце так бьётся, я не знаю, не понимаю.
Buranhada saranghanda marhae julsurok
Чем чаще ты говоришь, что любишь меня,
Nae soneul jabeun neoui soni
Тем сильнее дрожит моя рука в твоей.
Himeul julsurok buranhaejinda nan
Чем сильнее ты показываешь свои чувства, тем больше я нервничаю.
Tto buranhada ireohke jal haejun jeok eopseoseo
Я ещё никогда не был так счастлив.
Yojeum deureo waenji moreuge deo dajeonghan neo
В последнее время ты кажешься мне ещё более прекрасной.
Niga jakkuman deo buranhaejinda
И это заставляет меня ещё больше нервничать.
Gakkeum chingu deuldo mannago
Иногда я встречаюсь с друзьями,
Apeul ttaemyeon jal som swirago
И говорю им, что справлюсь с этим волнением.
Ddaeron jeonhwaga jal andwaedo gwaenchandago
Иногда я говорю, что ничего страшного, если ты не можешь дозвониться.
Meosittge malhaeya haneunde
Я стараюсь говорить круто,
Buranhan naega nappeun geonde
Но разве плохо быть таким нервным?
Wae jakku nae mami ireoneunji moreugesseo moreujiman
Почему моё сердце так бьётся, я не знаю, не понимаю.
Buranhada saranghanda marhae julsurok
Чем чаще ты говоришь, что любишь меня,
Nae soneul jabeun neoui soni
Тем сильнее дрожит моя рука в твоей.
Himeul julsurok buranhaejinda nan
Чем сильнее ты показываешь свои чувства, тем больше я нервничаю.
Tto buranhada ireohke jal haejun jeok eopseoseo
Я ещё никогда не был так счастлив.
Yojeum deureo waenji moreuge deo dajeonghan neo
В последнее время ты кажешься мне ещё более прекрасной.
Niga jakkuman deo buranhaejinda
И это заставляет меня ещё больше нервничать.
Ulgo sipda
Хочется плакать.
Neoneun ajik nae saraminde
Ты всё ещё моя,
Jigeumirado jeonhwal geolmyeon mannal su inneunde nan
Я могу позвонить тебе прямо сейчас и встретиться с тобой, но
Jakku nado moreuge nunmuri nanda
Сам того не замечая, я плачу.
Heeojijin anheul georago
Я пытаюсь убедить себя, что не буду сожалеть,
Ni mam jamshi jichin georago dallaebwado nan
Что твои чувства просто на мгновение остыли, но
Deullin geol algie nunmuri nanda
Я знаю, что это не так, и поэтому плачу.





Авторы: Hitman Bang, Wonderkid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.