Текст и перевод песни 2AM - Winter gift
Winter gift
Cadeau d'hiver
Tonight
todoketai
kusuburu
omoi
no
subete
Ce
soir,
je
te
livre
tous
les
sentiments
enfouis
que
j'ai
Machijuu
ni
maioriru
yuki
wa
yorokobi
no
yokan
La
neige
qui
tombe
sur
toute
la
ville
est
un
présage
de
joie
Akari
no
tomoru
madobe
ni
kimi
no
egao
ukabe
nagara
En
contemplant
ton
sourire
dans
la
fenêtre
illuminée
Doushiyou
mo
nai
hodo
ni
aitai
kimochi
ga
komiageru
Le
désir
de
te
voir
me
submerge,
je
ne
peux
rien
y
faire
This
is
the
Winter
gift
atatamete
Ceci
est
le
cadeau
d'hiver,
je
te
réchauffe
Sotto
kimi
wo
tsutsumikomu
Je
t'enveloppe
doucement
Fuyu
no
mahou
de
futari
wa
kirakira
kagayaku
yo
La
magie
de
l'hiver
nous
fait
briller
This
is
the
Winter
love
itoshikute
Ceci
est
l'amour
d'hiver,
je
t'aime
Zutto
soba
ni
itai
kara
Je
veux
être
à
tes
côtés
pour
toujours
Furitsumoru
yuki
to
futari
hitotsu
ni
tokete
iku
La
neige
qui
tombe
et
nous,
nous
ne
faisons
qu'un
Motto
ari
no
mama
kokoro
wo
kotoba
ni
shitari
Je
veux
te
dire
tout
ce
que
je
ressens
avec
mon
cœur
Sunao
ni
samishisa
wo
boku
ni
butsukete
hoshii
Je
veux
que
tu
me
confies
ta
solitude
sincèrement
Kimi
to
aeta
kiseki
kara
koi
ni
ochita
shunkan
kara
Depuis
le
miracle
de
notre
rencontre,
depuis
l'instant
où
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Atarimae
no
nichijou
ga
kagayaku
mirai
ni
kawatteku
Notre
vie
quotidienne
est
devenue
un
avenir
brillant
This
is
the
Winter
gift
nozomu
nara
Ceci
est
le
cadeau
d'hiver,
si
tu
le
souhaites
Donna
koto
mo
dekiru
no
sa
Je
peux
tout
faire
pour
toi
Boku
no
subete
sasagetai
samusa
mo
kamawanai
Je
veux
te
donner
tout
ce
que
j'ai,
même
si
le
froid
me
tenaille
This
is
the
Winter
love
sono
egao
Ceci
est
l'amour
d'hiver,
ton
sourire
Kitto
mamoru
to
chikau
yo
Je
te
promets
de
le
protéger
Takanaru
kodou
wa
boku
no
aishiteru
no
akashi
Mon
cœur
bat
la
chamade,
c'est
la
preuve
de
mon
amour
pour
toi
Tatoe
sekai
ni
itsuka
owari
ga
kite
mo
Même
si
un
jour
le
monde
devait
prendre
fin
Hanashi
wa
shinai
soba
ni
iru
kara
Je
ne
te
laisserai
pas,
je
serai
toujours
là
This
is
the
Winter
gift
atatamete
Ceci
est
le
cadeau
d'hiver,
je
te
réchauffe
Sotto
kimi
wo
tsutsumikomu
Je
t'enveloppe
doucement
Fuyu
no
mahou
de
futari
wa
kirakira
kagayaku
yo
La
magie
de
l'hiver
nous
fait
briller
This
is
the
Winter
love
itoshikute
Ceci
est
l'amour
d'hiver,
je
t'aime
Zutto
soba
ni
itai
kara
Je
veux
être
à
tes
côtés
pour
toujours
Furitsumoru
yuki
to
futari
hitotsu
ni
tokete
iku
La
neige
qui
tombe
et
nous,
nous
ne
faisons
qu'un
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.