Текст и перевод песни 2AM - 君も僕のように

君も僕のように

Kokoro ni mada kimi ga iru
Toki o kizami kisetsu koete mite mo
Anogoro tsunai deta te no
Nukumori sae ima mo kie wa shinai

(U Fu Fu Fu Fu) kimi no sukina
(U Fu Fu Fu Fu) uta ga ima mo
(U Fu Fu Fu Fu) mune ni nagareru yo

Ne e... Kimi mo boku no you ni
Ne e... Wasure rarenakute
Ne e... Ima demo boku o omoidasu no?
Oh ima demo...

Boku dake mitsume teta me wa
Ima wa nani o utsushidashite iru no

(U Fu Fu Fu Fu) shiawasenara
(U Fu Fu Fu Fu) sorede ii to
(U Fu Fu Fu Fu) mune ni iikikasu

Zutto... Kimi ga sukina mama de
Zutto... Mae ni susumenai
Zutto... Itsu made kimi o omotteru no?
Oh kon'nani

Futari de mi teta
Ano hoshi no kagayaki wa tada
Nijinde ku dake de
Wasuretai
Mō wasuretai
Demo ima mo
Omokage o sagashi teru

Ne e... Kimi mo boku no you ni
Ne e... Wasure rarenakute
Ne e... Ima demo boku o omoidasu no? Oh ima demo...

Ты тоже, как и я

В моем сердце ты все еще жива,
Даже если время идет, и сезоны сменяют друг друга.
Тепло твоей руки,
Которую я держал тогда, до сих пор не исчезло.

(У Фу Фу Фу Фу) Твоя любимая
(У Фу Фу Фу Фу) Песня до сих пор
(У Фу Фу Фу Фу) Звучит в моем сердце.

Скажи... Ты тоже, как и я,
Скажи... Не можешь забыть?
Скажи... Ты до сих пор вспоминаешь меня?
О, даже сейчас...

Глаза, которые смотрели только на меня,
Что они отражают сейчас?

(У Фу Фу Фу Фу) Если ты счастлива,
(У Фу Фу Фу Фу) То этого достаточно,
(У Фу Фу Фу Фу) Убеждаю себя.

Всегда... Ты мне нравишься, как и прежде,
Всегда... Я не могу двигаться дальше.
Всегда... До каких пор я буду думать о тебе?
О, так сильно...

Звезды, на которые мы смотрели вместе,
Их сияние просто
Расплывается,
Хочу забыть.
Хочу забыть уже.
Но даже сейчас
Ищу твой образ.

Скажи... Ты тоже, как и я,
Скажи... Не можешь забыть?
Скажи... Ты до сих пор вспоминаешь меня? О, даже сейчас...