2AM feat. 찬성 - 그녀에게 (To Her) - перевод текста песни на русский

그녀에게 (To Her) - 2AM , 황찬성 перевод на русский




그녀에게 (To Her)
Ей (To Her)
(찬성) Yeah-2AM&PM Let's go
(Чансон) Yeah-2AM&PM Поехали
Dear my Girl 나에게 헤어지자고 말했던
Дорогая моя, когда ты сказала мне расстаться,
나도 모르게 너에게 되게 굴었었나봐
Кажется, я сам не понимал, как плохо с тобой обращался.
이제 와서 눈물이 흐르고 가슴이 아파와
Почему сейчас текут слезы и болит мое сердце?
이미 떠난 붙잡고 싶은 마음뿐이야
Я просто хочу удержать тебя, хотя ты уже ушла.
제발 My Love
Прошу, любовь моя,
(슬옹) 처음 만났던 곳엔 아직도 너의 숨결이 느껴져
(Сылон) В том месте, где мы впервые встретились, я все еще чувствую твое дыхание.
조금씩 가까이 다가와 수줍게 바라보며 웃던
Ты медленно приближалась, застенчиво смотрела на меня и улыбалась.
(창민) 사랑했던 시간들이 자꾸만 떠올라
(Чанмин) Время, когда мы любили друг друга, постоянно всплывает в памяти.
태연한 아무렇지 않은
Даже если я пытаюсь притворяться спокойным
표정을 지어도 추억을 지워도
И делаю безразличное лицо, даже если стираю воспоминания,
가슴 속에 맴도는 우워
Ты кружишься в моем сердце. У-у-у.
(조권) 잊어버리려고 노력해봐도
(Чо Квон) Я пытаюсь забыть тебя,
잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
Но не могу, я, наверное, дурак, у которого только слезы текут.
바본가봐 바본가봐
Дурак, наверное, дурак, наверное.
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 (진운) 잊어버리려고 노력해봐도
Я хочу любить тебя вечно. (Джинун) Я пытаюсь забыть тебя,
잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
Но не могу, я, наверное, дурак, у которого только слезы текут.
바본가봐 바본가봐
Дурак, наверное, дурак, наверное.
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예
Я хочу любить тебя вечно. Да.
(찬성) 너에 대한 생각에
(Чансон) Думая о тебе,
밤새 술에 취해 거리를 헤메네
Я снова пьян, всю ночь брожу по улицам.
(슬옹) 이런다고 니가 돌아오는 아니라고
(Сылон) От этого ты не вернешься.
(찬성) 친구들이 말려 하지만
(Чансон) Мои друзья пытаются меня остановить,
다시 달려 다시 번의 기회를 달라고
Но я снова бегу, прошу дать мне еще один шанс.
차갑게 바라보는 너에게
Тебя, которая смотрит на меня холодно,
번의 기회를 달라고
Прошу дать мне еще один шанс.
(창민) 잊어야만 하는데 잊혀지진 않아
(Чанмин) Я должен забыть, но не могу.
바보같이 그리워하고 있는 건지
Почему я, как дурак, тоскую по тебе?
(진운) Oh love, oh my love
(Джинун) О, любовь, о моя любовь,
다시 눈물이 흘러내려서
Снова превращаюсь в твои слезы и стекаю вниз.
(조권) 잊어버리려고 노력해봐도
(Чо Квон) Я пытаюсь забыть тебя,
잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
Но не могу, я, наверное, дурак, у которого только слезы текут.
바본가봐 바본가봐
Дурак, наверное, дурак, наверное.
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
Я хочу любить тебя вечно.
(진운) 잊어버리려고 노력해봐도
(Джинун) Я пытаюсь забыть тебя,
잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
Но не могу, я, наверное, дурак, у которого только слезы текут.
바본가봐 바본가봐
Дурак, наверное, дурак, наверное.
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예
Я хочу любить тебя вечно. Да.
(창민) 나를 떠나서 지내고 있는지
(Чанмин) Живешь ли ты хорошо, покинув меня?
(조권) 나처럼 힘들게 울고만 있는 아닌지 돌아와줘
(Чо Квон) Не плачешь ли ты, как я, страдая? Вернись ко мне.
잊어버리려고 노력해봐도
Я пытаюсь забыть тебя,
잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
Но не могу, я, наверное, дурак, у которого только слезы текут.
바본가봐 바본가봐
Дурак, наверное, дурак, наверное.
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
Я хочу любить тебя вечно.
(진운) 잊어버리려고 노력해봐도
(Джинун) Я пытаюсь забыть тебя,
잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
Но не могу, я, наверное, дурак, у которого только слезы текут.
바본가봐 바본가봐
Дурак, наверное, дурак, наверное.
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
Я хочу любить тебя вечно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.