2BACKKA - ハレバレ (Instrumental) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2BACKKA - ハレバレ (Instrumental)




いつもの時間 いつもの電車に
обычное время, обычный поезд.
飛び乗り 夜遊びもほどほどに
ты можешь прыгать, ты можешь играть ночью, ты можешь играть ночью, ты можешь играть ночью, ты можешь играть ночью.
汗かき 恥かき進む明日に
я потею, мне стыдно, и я перехожу к завтрашнему дню.
「こんなもんか」って聞く 自分に
Когда я спрашиваю себя: "Это все?"
理想と現実のはざまでゆれる
Разрыв между идеалом и реальностью
本当のとこは悩んでる
по правде говоря, я волнуюсь.
つり革につかまる僕はギリギリ
я едва держусь за кожаный ремешок.
自分らしさ保つ日々
каждый день я продолжаю оставаться самим собой.
[ただただ カラカラ
[просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто.
まだまだカラダは眠くない 日々step by step!!!]
Мое тело все еще не хочет спать каждый день, шаг за шагом!!!]
喜びも悲しみも飲み込んで
я проглотил свою радость и свою печаль.
オレンジ色の陽が沈んでく
оранжевое солнце садится
今日という日を愛せたのかな
интересно, смогла бы я полюбить сегодня?
また背伸びしてる僕がいる
вот я снова взрослею.
ちょっと待って それため息? だめだね
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. нет, нет, нет, нет, нет.
描いてもっと忘れないで ハレバレ
не забудь еще порисовать, зайчонок
やるせないこの街の攻防戦
я не могу позволить тебе вести наступательную и оборонительную войну в этом городе.
このままでは飲み込まれて消えちまうぞ
это будет поглощено и исчезнет.
うっそうと茂るビルをそう 颯爽と大脱走
Такой лихой отличный побег через толстое здание
さあ 歌い出そう、、
ну же, давайте начнем петь.、、
行ける? 拾い集めた夢と希望
мы можем идти? Мечты и надежды, которые я подхватил
足踏みしてたのは誰? 問いかける
на кого ты наступил? Спросите
「この坂越えて」って、、、妄想、、か?
иду по этому склону" - это,,, заблуждение,,?
Good life! 明日にただ向って
Хорошая жизнь! просто отправляйся на завтра.
[ただただ カラカラ
[просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто, просто.
まだまだカラダは眠くない 日々step by step!!!]
Мое тело все еще не хочет спать каждый день, шаг за шагом!!!]
過ぎてゆく時の中で僕ら
с течением времени мы
気づけば大人になってゆく
если ты заметишь, то повзрослеешь.
不意に揺れた心に気づいて
я заметил, как неожиданно заколотилось сердце
少し切なくなる僕がいる
мне будет немного грустно. я здесь.
ちょっと待って それため息? だめだね
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. нет, нет, нет, нет, нет.
描いてもっと忘れないで ハレバレ
не забудь еще порисовать, зайчонок
行き場のないこの感情が そう
это чувство, что идти некуда
ぼやいてる「もっと前に出そう」
все расплывчато. давайте продолжим.
なくしたものなんて 何もないのに
я ничего не потерял.
未来はまだ 真っ白なのに
будущее по-прежнему чисто белое
伸ばしたこの手が つかめそうだ何かが
я думаю, что могу схватить эту протянутую мне руку. что-то происходит.
確かな未来像 わかりかけてんだ
я начинаю понимать будущее.
待ってるだけじゃだめだって
ты не можешь просто ждать.
もうわかってる 頭じゃわかってるよ
я уже знаю это. я знаю это в своей голове.
何気なく通り過ぎていく日々に
в дни, которые проходят незаметно
まだ少し不安もあるけれど
я все еще немного волнуюсь.
傷つけ合うよりも笑顔でいるんだって
они больше улыбаются, чем причиняют друг другу боль.
心に誓った 僕がいる
я клянусь своим сердцем.
喜びも悲しみも飲み込んで
я проглотил свою радость и свою печаль.
オレンジ色の陽が沈んでく
оранжевое солнце садится
今日という日を愛せたのかな
интересно, смогла бы я полюбить сегодня?
また背伸びしてる僕がいる
вот я снова взрослею.
ちょっと待って それため息? だめだね
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди. нет, нет, нет, нет, нет.
描いてもっと忘れないで 晴れ晴れ
Не забудьте нарисовать побольше солнечного
やっぱ自分信じないと だめだね
в конце концов, вы должны верить себе.
笑ってソッコウいい感じで ハレバレ
это приятное чувство - смеяться, и это хорошее чувство - смеяться, и это хорошее чувство - смеяться, и это хорошее чувство - смеяться.





Авторы: Hammer, Jin, mago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.