Smile - 2Baba перевод на немецкий

Smile

See the sun in your eyes
Everythin' that you do, I'm in love with it
Lovin' every laugh, I swear
That is why I say "I know, I can not hold back on my feelings"

'Cause the way this girl dey smile (the way she smile)
She dey burstin' my brain (burstin' my brain)
And no matter what them say, I know
She dey burstin' my brain
See the way this girl dey smile (the way she smile)
She dey burstin' my brain (burstin' my brain)
And no matter what them say, I know
I'd love her eternally

Ayy
As I dey here so, na only you I see
As I dey here so, na only you fit daras me
If them ask you "who you help?"
Tell them say "you help me"
As I dey here so, I no go lie give you oh
And if I catch you oh
I will do everythin' not to let you go
Call it kidnappin', I will hold you down
No more wearin' no frown
As I dey here so (na die I dey)

'Cause the way this girl dey smile (the way she smile)
She dey burstin' my brain now (burstin' my brain)
And no matter what them say, I know
She dey burstin' my brain
The way this girl dey smile (the way she smile)
She dey burstin' my brain now (burstin' my brain)
And no matter what them say, I know
She dey burst my brain

(Oh na)
(Na-na, na)
(Na-na-na, na)
(Na-na-na-na, na)
Oya, come here baby
Make I yarn you
The way-way you dey do me
I must talk true
The way you dey totori me, baby
Na wetin I no fit hide
Ready for the downloadin'
Make sure you get space for your memory, ayy
Omo, your baka, Inyene confusion
And your Manchester, the right proportion
Olohun, if I kolombi you, ayy
Na only me and you go dey ride
So, make you feel free to ransack my body, ransack-ransack

'Cause the way this girl dey smile (the way she smile)
She dey burstin' my brain now (burstin' my brain)
And no matter what them say, I know
She dey burstin' my brain
The way this girl dey smile (the way she smile)
She dey burstin' my brain now (burstin' my brain)
And no matter what them say, I know
She dey burst my brain

Ayy
You too fine, it is a crime, I go arrest you one time
I will lock you for my heart, I dedicate all my time
Just to dey love you
Nobody go touch you, ayy
As I see you so, I no go, I no go let you go
Out of my sight, anywhere you go, I will follow, follow
I go dey chase you, chase you

See the sun in your eyes
Everythin' that you do, I'm in love with it
Yeah, I'm in love with it
This is more than I can say
All I know is, I know that I cannot deny the way I feel, yeah

Lächeln

Sehe die Sonne in deinen Augen
Alles, was du tust, ich liebe es
Liebe jedes Lachen, ich schwöre
Deshalb sage ich: "Ich weiß, ich kann meine Gefühle nicht zurückhalten"

Denn die Art, wie dieses Mädchen lächelt (die Art, wie sie lächelt)
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren (bringt mein Gehirn zum Explodieren)
Und egal, was sie sagen, ich weiß
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren
Sehe die Art, wie dieses Mädchen lächelt (die Art, wie sie lächelt)
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren (bringt mein Gehirn zum Explodieren)
Und egal, was sie sagen, ich weiß
Ich werde sie ewig lieben

Ayy
So wie ich hier bin, sehe ich nur dich
So wie ich hier bin, kannst nur du mich verstehen
Wenn sie dich fragen: "Wem hast du geholfen?"
Sag ihnen: "Du hast mir geholfen"
So wie ich hier bin, werde ich dich nicht anlügen
Und wenn ich dich erwische
Werde ich alles tun, um dich nicht gehen zu lassen
Nenn es Entführung, ich werde dich festhalten
Kein Stirnrunzeln mehr
So wie ich hier bin (bin ich dem Tod geweiht)

Denn die Art, wie dieses Mädchen lächelt (die Art, wie sie lächelt)
Sie bringt mein Gehirn jetzt zum Explodieren (bringt mein Gehirn zum Explodieren)
Und egal, was sie sagen, ich weiß
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren
Die Art, wie dieses Mädchen lächelt (die Art, wie sie lächelt)
Sie bringt mein Gehirn jetzt zum Explodieren (bringt mein Gehirn zum Explodieren)
Und egal, was sie sagen, ich weiß
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren

(Oh na)
(Na-na, na)
(Na-na-na, na)
(Na-na-na-na, na)
Oya, komm her, Baby
Lass mich dir erzählen
Die Art und Weise, wie du mich behandelst
Ich muss die Wahrheit sagen
Die Art, wie du mich verrückt machst, Baby
Das kann ich nicht verbergen
Bereit zum Herunterladen
Stell sicher, dass du Platz in deinem Speicher hast, ayy
Omo, dein Hintern, verursacht Verwirrung
Und dein Manchester, die richtige Proportion
Olohun, wenn ich dich verführe, ayy
Nur ich und du werden zusammen fahren
Also, fühl dich frei, meinen Körper zu durchsuchen, durchsuchen-durchsuchen

Denn die Art, wie dieses Mädchen lächelt (die Art, wie sie lächelt)
Sie bringt mein Gehirn jetzt zum Explodieren (bringt mein Gehirn zum Explodieren)
Und egal, was sie sagen, ich weiß
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren
Die Art, wie dieses Mädchen lächelt (die Art, wie sie lächelt)
Sie bringt mein Gehirn jetzt zum Explodieren (bringt mein Gehirn zum Explodieren)
Und egal, was sie sagen, ich weiß
Sie bringt mein Gehirn zum Explodieren

Ayy
Du bist zu schön, es ist ein Verbrechen, ich werde dich sofort verhaften
Ich werde dich in meinem Herzen einschließen, ich widme dir meine ganze Zeit
Nur um dich zu lieben
Niemand wird dich anfassen, ayy
So wie ich dich sehe, werde ich nicht, ich werde dich nicht gehen lassen
Aus meinen Augen, wohin du auch gehst, ich werde dir folgen, folgen
Ich werde dich jagen, jagen

Sehe die Sonne in deinen Augen
Alles, was du tust, ich liebe es
Ja, ich liebe es
Das ist mehr, als ich sagen kann
Alles, was ich weiß, ist, dass ich die Art, wie ich fühle, nicht leugnen kann, ja