Текст и перевод песни 2Baba feat. Mellisa Briggs - Can’t Do Without You (feat. Mellisa Briggs)

Can’t Do Without You (feat. Mellisa Briggs)

Don't wanna lose you

Don't wanna lose you, can't live without you
Oh-I, oh-I
This is no ordinary love that we feeling
I can't do without you, there's nothing I can do
Oh-I, eh
Is this love, is this love that I'm feeling?

After all that we've been through, yeah
Girl, I still got a lot, a lot of feelings for you, oh-oh
I got a lotta-lotta things that I wanna show you (ai)
Lotta, lot of places that I wanna take you to (chai)
Lotta, lot of ways that i truly wanna feel you
Girl, trust me to believe you
But they keep on saying that you're not the one for me

They keep on praying saying you go never be there for me
They keep on saying crazy things about you
Them forget say, they don't know you like I do
But understand say, some of them care for me like you
Some of them just only want to replace you
Most of them, they don't understand you
But tell me, what can I do?

I can't do without you
There's nothing I can do, oh-I, eh
Is this love, is this love that I'm feeling?
Don't wanna lose you, can't live without you
Oh-I, oh-I
This is no ordinary love that we feeling

Don't wanna lose you too, boy
Let me turn your sorrow in to joy
I need you like the air I breath
Heavenly sent, you are the one for me
There are so many, many things that I wanna tell you
Many, many things to do to please you
Many, many ways to show you how I'm feeling you
Believe me, I trust you

Never ever doubt the love I'll always had for you
Look into my eyes and already know the truth
Can't you see the flames I burn daily for you?
You know that I need you
When I hear the things they say about me
It always amazes me how they can persuade you
To lose your trust in me

Don't wanna lose you, can't live without you
Oh-I, oh-I
This is no ordinary love that we feeling
I can't do without you, there's nothing I can do
Oh-I, eh!
Is this love, is this love that I'm feeling?

See, don't give me a reason
To believe all the things they say about you
Don't let them mislead you, they try to deceive you
You know, I'm as pure as the sky is blue
I've had it up to here now
There's no smoke without fire
I say na who come be liar?
Don't know why they hating, you know I'm not faking
When I say my love is true

Na lie, you are the best thing, the whole of my life
If it is on you a depending
You can depend on me, my love is faithful
For you, for eternity, I promise
You are a mystery that they can't comprehend
So just like Chuckie, I'll be your friend 'til the end girl
More than a friend, I want you to be
There is no me, without you

I can't do without you, even if I want to
Oh-I
Is this love, is this love that we feeling?
Don't wanna lose you, can't live without you, ai
Oh-I (eh-eh)
This is no ordinary love that we feeling
Don't wanna lose you, can't live without you
Oh-I
This is no ordinary love that we feeling

Je ne peux pas me passer de toi (feat. Mellisa Briggs)

Je ne veux pas te perdre

Je ne veux pas te perdre, je ne peux pas vivre sans toi
Oh-I, oh-I
Ce n'est pas un amour ordinaire que nous ressentons
Je ne peux pas me passer de toi, il n'y a rien que je puisse faire
Oh-I, eh
Est-ce l'amour, est-ce l'amour que je ressens?

Après tout ce que nous avons traversé, ouais
Chérie, j'ai encore beaucoup, beaucoup de sentiments pour toi, oh-oh
J'ai beaucoup, beaucoup de choses que je veux te montrer (ai)
Beaucoup, beaucoup d'endroits où je veux t'emmener (chai)
Beaucoup, beaucoup de façons dont je veux vraiment te ressentir
Chérie, fais-moi confiance pour te croire
Mais ils n'arrêtent pas de dire que tu n'es pas la bonne pour moi

Ils continuent de prier en disant que tu ne seras jamais là pour moi
Ils n'arrêtent pas de dire des choses folles sur toi
Ils oublient de dire qu'ils ne te connaissent pas comme moi
Mais comprends bien, certains d'entre eux tiennent à moi comme toi
Certains d'entre eux veulent juste te remplacer
La plupart d'entre eux ne te comprennent pas
Mais dis-moi, que puis-je faire?

Je ne peux pas me passer de toi
Il n'y a rien que je puisse faire, oh-I, eh
Est-ce l'amour, est-ce l'amour que je ressens?
Je ne veux pas te perdre, je ne peux pas vivre sans toi
Oh-I, oh-I
Ce n'est pas un amour ordinaire que nous ressentons

Je ne veux pas te perdre non plus, mon chéri
Laisse-moi transformer ton chagrin en joie
J'ai besoin de toi comme de l'air que je respire
Envoyé du ciel, tu es le seul pour moi
Il y a tant de choses que je veux te dire
Tant de choses à faire pour te plaire
Tant de façons de te montrer ce que je ressens pour toi
Crois-moi, j'ai confiance en toi

Ne doute jamais de l'amour que j'ai toujours eu pour toi
Regarde-moi dans les yeux et tu connaîtras déjà la vérité
Ne vois-tu pas les flammes que je brûle chaque jour pour toi?
Tu sais que j'ai besoin de toi
Quand j'entends ce qu'ils disent sur moi
Cela me fascine toujours de voir comment ils peuvent te persuader
de perdre confiance en moi

Je ne veux pas te perdre, je ne peux pas vivre sans toi
Oh-I, oh-I
Ce n'est pas un amour ordinaire que nous ressentons
Je ne peux pas me passer de toi, il n'y a rien que je puisse faire
Oh-I, eh!
Est-ce l'amour, est-ce l'amour que je ressens?

Tu sais, ne me donne pas de raison
de croire tout ce qu'ils disent sur toi
Ne les laisse pas t'induire en erreur, ils essaient de te tromper
Tu sais, je suis aussi pur que le ciel est bleu
J'en ai assez maintenant
Il n'y a pas de fumée sans feu
Je me demande qui est le menteur?
Je ne sais pas pourquoi ils détestent, tu sais que je ne fais pas semblant
Quand je dis que mon amour est vrai

C'est un mensonge, tu es la meilleure chose de toute ma vie
Si cela ne dépend que de toi
Tu peux compter sur moi, mon amour est fidèle
Pour toi, pour l'éternité, je te le promets
Tu es un mystère qu'ils ne peuvent pas comprendre
Alors tout comme Chuckie, je serai ton ami jusqu'à la fin, ma belle
Plus qu'un ami, je veux que tu sois
Je n'existe pas sans toi

Je ne peux pas me passer de toi, même si je le voulais
Oh-I
Est-ce l'amour, est-ce l'amour que nous ressentons?
Je ne veux pas te perdre, je ne peux pas vivre sans toi, ai
Oh-I (eh-eh)
Ce n'est pas un amour ordinaire que nous ressentons
Je ne veux pas te perdre, je ne peux pas vivre sans toi
Oh-I
Ce n'est pas un amour ordinaire que nous ressentons