2Baba feat. Mellisa Briggs - Can’t Do Without You (feat. Mellisa Briggs) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2Baba feat. Mellisa Briggs - Can’t Do Without You (feat. Mellisa Briggs)




Don't wanna lose you
Не хочу терять тебя
Don't wanna lose you, can't live without you
Не хочу терять тебя, не могу жить без тебя
Oh-I, oh-I
О-я, о-я
This is no ordinary love that we feeling
Это не обычная любовь, которую мы чувствуем
I can't do without you, there's nothing I can do
Я не могу без тебя, я ничего не могу поделать
Oh-I, eh
О-я, а
Is this love, is this love that I'm feeling?
Это любовь, это то, что я чувствую?
After all that we've been through, yeah
После всего, через что мы прошли, да
Girl, I still got a lot, a lot of feelings for you, oh-oh
Девочка, у меня все еще много, очень много чувств к тебе, о-о-о
I got a lotta-lotta things that I wanna show you (ai)
У меня есть много-много вещей, которые я хочу тебе показать (ай)
Lotta, lot of places that I wanna take you to (chai)
Много, много мест, куда я хочу сводить тебя (чай)
Lotta, lot of ways that i truly wanna feel you
Много, очень много способов, которыми я действительно хочу чувствовать тебя
Girl, trust me to believe you
Девочка, поверь мне, я поверю тебе
But they keep on saying that you're not the one for me
Но они продолжают говорить, что ты не единственная для меня.
They keep on praying saying you go never be there for me
Они продолжают молиться, говоря, что ты уходишь и никогда не будешь рядом со мной
They keep on saying crazy things about you
Они продолжают говорить о тебе безумные вещи
Them forget say, they don't know you like I do
Они забывают, говорят, они не знают тебя так, как я
But understand say, some of them care for me like you
Но понимают, говорят, некоторые из них заботятся обо мне так же, как и ты
Some of them just only want to replace you
Некоторые из них просто хотят заменить тебя
Most of them, they don't understand you
Большинство из них, они тебя не понимают
But tell me, what can I do?
Но скажи мне, что я могу сделать?
I can't do without you
Я не могу без тебя обойтись
There's nothing I can do, oh-I, eh
Я ничего не могу поделать, о-я, эх
Is this love, is this love that I'm feeling?
Это любовь, это та любовь, которую я чувствую?
Don't wanna lose you, can't live without you
Не хочу потерять тебя, не могу жить без тебя
Oh-I, oh-I
О-я, о-я
This is no ordinary love that we feeling
Это не обычная любовь, которую мы чувствуем
Don't wanna lose you too, boy
Я тоже не хочу терять тебя, мальчик
Let me turn your sorrow in to joy
Позволь мне превратить твою печаль в радость
I need you like the air I breath
Ты нужен мне, как воздух, которым я дышу
Heavenly sent, you are the one for me
Посланный небесами, ты единственный для меня
There are so many, many things that I wanna tell you
Есть так много, так много вещей, которые я хочу тебе сказать
Many, many things to do to please you
Много, много чего нужно сделать, чтобы доставить тебе удовольствие
Many, many ways to show you how I'm feeling you
Много, много способов показать тебе, как я к тебе отношусь
Believe me, I trust you
Поверь мне, я доверяю тебе
Never ever doubt the love I'll always had for you
Никогда, никогда не сомневайся в любви, которую я всегда буду испытывать к тебе
Look into my eyes and already know the truth
Посмотри мне в глаза и уже знай правду
Can't you see the flames I burn daily for you?
Разве ты не видишь пламя, которое я ежедневно разжигаю ради тебя?
You know that I need you
Ты знаешь, что ты мне нужен
When I hear the things they say about me
Когда я слышу, что они говорят обо мне
It always amazes me how they can persuade you
Меня всегда поражает, как они могут убедить тебя
To lose your trust in me
Потерять твое доверие ко мне
Don't wanna lose you, can't live without you
Не хочу потерять тебя, не могу жить без тебя
Oh-I, oh-I
О-я, о-я
This is no ordinary love that we feeling
Это не обычная любовь, которую мы чувствуем
I can't do without you, there's nothing I can do
Я не могу без тебя, я ничего не могу поделать
Oh-I, eh!
О-я, эх!
Is this love, is this love that I'm feeling?
Это любовь, это то, что я чувствую?
See, don't give me a reason
Видишь ли, не давай мне повода
To believe all the things they say about you
Верить всему, что они говорят о тебе
Don't let them mislead you, they try to deceive you
Не позволяй им ввести тебя в заблуждение, они пытаются обмануть тебя
You know, I'm as pure as the sky is blue
Ты знаешь, я чист, как голубое небо
I've had it up to here now
До сих пор меня это устраивало
There's no smoke without fire
Нет дыма без огня
I say na who come be liar?
Я спрашиваю, кто может быть лжецом?
Don't know why they hating, you know I'm not faking
Не знаю, почему они ненавидят, ты же знаешь, что я не притворяюсь
When I say my love is true
Когда я говорю, что моя любовь настоящая
Na lie, you are the best thing, the whole of my life
Не лги, ты - лучшее, что есть во всей моей жизни
If it is on you a depending
Если это зависит от тебя, я не притворяюсь.
You can depend on me, my love is faithful
Ты можешь положиться на меня, моя любовь верна
For you, for eternity, I promise
Для тебя, на веки вечные, я обещаю
You are a mystery that they can't comprehend
Ты - загадка, которую они не могут постичь
So just like Chuckie, I'll be your friend 'til the end girl
Так что, как и Чаки, я буду твоим другом до конца, девочка
More than a friend, I want you to be
Я хочу, чтобы ты была больше, чем другом
There is no me, without you
Без тебя нет меня
I can't do without you, even if I want to
Я не могу обойтись без тебя, даже если захочу
Oh-I
О-я
Is this love, is this love that we feeling?
Это любовь, это то, что мы чувствуем?
Don't wanna lose you, can't live without you, ai
Я не хочу потерять тебя, не могу жить без тебя, ай
Oh-I (eh-eh)
О-я (эх-эх)
This is no ordinary love that we feeling
Это необычная любовь, которую мы чувствуем
Don't wanna lose you, can't live without you
Не хочу потерять тебя, не могу жить без тебя
Oh-I
О-я
This is no ordinary love that we feeling
Это необычная любовь, которую мы чувствуем





Авторы: Innocent Ujah Idibia, Mellisa Briggs, Mic Tunes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.