Intro - Lerek , 2cztery7 перевод на немецкий

Intro

Wiesz, gdy tak siedzę tutaj w miękkim fotelu
I mówię do ciebie pijąc kolejnego drinka
Wyobrażam sobie, że znajdujesz się w podobnej sytuacji
Może coś palisz, może siedzisz z kimś bliskim
A może po prostu myślisz - puśćcie wreszcie tę pieprzoną muzykę
Jeżeli jednak robisz cokolwiek
Co mogłoby wyprowadzić cię z dobrego nastroju
Odrywać cię od słuchania albumu 2cztery7 - zatrzymaj się
Nie piłeś? no to wypij, zapal, wejdŹ na nasz poziom
Twoja lepsza połowa mówi, że nie masz gustu, nieważne
My pokażemy jej co to dobry smak
Posłuchaj, bez banałów, sztucznego patosu
Czyste brzmienie - Mes, Pjus, Stasiak
Oczywiście jeżeli lubisz funk

Intro

Weißt du, wenn ich hier so im weichen Sessel sitze
und zu dir spreche, während ich noch einen Drink nehme,
stelle ich mir vor, dass du dich in einer ähnlichen Situation befindest.
Vielleicht rauchst du etwas, vielleicht sitzt du mit jemandem zusammen, der dir nahe steht,
oder vielleicht denkst du einfach – lasst endlich diese verdammte Musik laufen.
Wenn du jedoch irgendetwas tust,
was dich aus deiner guten Stimmung bringen könnte,
dich vom Hören des Albums 2cztery7 ablenken könnte – hör auf.
Du hast nicht getrunken? Dann trink, rauch, komm auf unser Level.
Deine bessere Hälfte sagt, du hast keinen Geschmack, egal,
wir werden ihr zeigen, was guter Geschmack ist.
Hör zu, ohne Plattitüden, ohne künstliches Pathos,
reiner Klang – Mes, Pjus, Stasiak.
Natürlich, wenn du Funk magst.