Текст и перевод песни 2Cztery7 feat. Lerek - Na co Ci używki?

Na co Ci używki?

Mówiłem raz drugi ha milion razy
Bez białych ścieżek ekstazy dla ekstazy
Obce mi obrazy kolorowych obrazków
Więc nie mów ziom tylko bez wynalazków
Odkąd jak na pasku zawisło mi życie
Tematem tabu na pewno jest picie
Mówisz zatem idź na spacer jak nie pijesz
Dobra najchętniej razem z dżin bimem
Się żyje krótko sprawdź mą silną wolę
Jak szybko z wódką weźmiesz zimną Colę
Dawno bym poległ gdyby nie Amsterdam
Płuca mam zdrowe ty patrz jednak co
Wciąż dogadujesz ziom czymś tracisz
Przestań pierdolić podaj ten haszysz
Mam się zaszyć? mieć żonę?
Aha pozwól to żona na ten tydzień
Z tamta wziąłem rozwód

Po co Ci zioło w kieszeni czy ono tutaj coś zmieni
W około Ciebie się dzieje tyle że ho oo oo
Po co Ci piwo w tej drugiej kielni co ono zmieni?
Czy uprzyjemni Ci życie? Ja wiem ze taaaakkk

Tak tak tak nie wiesz po ci mi ta butla
To chodź bądź ze mną tu do jutra
Jak ustać w tym klubie chcąc nie chcąc
Bo na trzeźwo tu robi się gorąco
Skąd to podejrzenie o alkoholizm
Jesteś trzeźwy to spróbuj się wyzwolić
Te ziomy kilku z nich już się nagięło
A po koksie zbiera im się na szczerość
To dziwne piłem i zbierana jest piątka
Na trzeźwo tych ludzi nawet bym nie poznał
Nie mógłbym patrzeć na te małolatki
W końcu mam żonę podryw to dla mnie oldschool
A powrót prześpisz na wpół żywy
Po takiej ilości nie ma co się dziwić
Widzisz to przecież nie jesteś ślepy
Powiedz mi teraz jak ja mam tu nie pić?

A po co ci to piwko? A po co ci ta lufa?
Rudej po co ci to wszystko?
Spróbuj bez tego tera
Uwierz po co ci to piwko? a po co ci ta lufa?
Rudej po co ci to wszystko?
Alkohol szkodzi zdrowiu

Po co Ci zioło w kieszeni czy ono tutaj coś zmieni
W około Ciebie się dzieje tyle że ho oo oo
Po co Ci piwo w tej drugiej kielni co ono zmieni?
Czy uprzyjemni Ci życie? Ja wiem ze taaaakkk

Pod czas pracy nad płytą myślałem
Po chuj mi piwo? mam talent
Cztery miesiące nie piję i nawet super wspaniale
Jest tak jak chciałem
Nieprawda kurwa w sumie od dawna
Śnią mi się czekoladki z rumem
Nie pozwala mi zdrowie kiedyś wam opowiem
Póki co moja wątroba ma ksywę pumeks
Ziomek jak mam przetrwać te gadki
Moje kochanki mówią do mnie jakby
Moim marzeniem było dotkać prawdy jądra
Ja tylko chcę je opróżnić dobra?
Wiem trzeba wysłuchać jakby zerżnąć
I weź tak kurwa siedź z nimi na trzeźwo
Chciałbym urwać się wyjść po piwo
Bo jedyne co muszę wydłużać to cierpliwość
Aha ha taa... czas znaleźć kogoś na stałe?
Praktik tyle zmieniło się odkąd ostatni raz
Nawijałem na Twoim bicie jakiś czas temu

Po co Ci zioło w kieszeni czy ono tutaj coś zmieni
W około Ciebie się dzieje tyle że ho oo oo
Po co Ci piwo w tej drugiej kielni co ono zmieni?.
Czy uprzyjemni Ci życie? Ja wiem ze taaaakkk

Зачем тебе дурь?

Говорил тебе раз, два, да миллион раз,
Без белых дорожек, экстаз ради экстаза.
Чужды мне образы цветных картинок,
Так что не говори, детка, только без выдумок.
С тех пор, как на шею мне жизнь повисла,
Темой табу стало, конечно же, пьянство.
Ты говоришь: «Иди прогуляйся, раз не пьешь».
Ладно, лучше всего вместе с джином «Бифитер».
Живём один раз, проверь мою силу воли,
Как быстро с водкой ты возьмешь холодную «Колу».
Давно бы я пал, если бы не Амстердам,
Легкие здоровы, ты смотри, однако, как...
Всё подбиваешь, дружище, чем-то теряешь,
Хватит трепать языком, давай сюда гашиш.
Мне завязать? Завести жену?
Ага, разреши, это жена на эту неделю,
С той развёлся.

Зачем тебе трава в кармане, неужели это что-то здесь изменит?
Вокруг тебя столько всего происходит, ого-го-го!
Зачем тебе пиво во второй руке, что оно изменит?
Разве оно сделает твою жизнь приятнее? Я знаю, что даааа!

Да-да-да, ты не знаешь, зачем мне эта бутылка,
Тогда пойдем, будь со мной до утра.
Как устоять в этом клубе, хочешь не хочешь,
Ведь на трезвую голову здесь становится жарко.
Откуда эти подозрения в алкоголизме?
Ты трезвая, так попытайся освободиться.
Эти парни, некоторые из них, уже сломались,
А после кокса их тянет на откровенность.
Это странно, я пил, и вот собирается компания,
На трезвую голову этих людей я бы даже не узнал.
Не смог бы смотреть на этих малолеток,
В конце концов, у меня есть жена, флирт - это для меня олдскул.
А возвращение ты проспишь полуживой,
После такого количества нечему удивляться.
Ты же видишь, ты же не слепая.
Скажи мне теперь, как мне здесь не пить?

А зачем тебе это пиво? А зачем тебе эта дурь?
Рыжая, зачем тебе всё это?
Попробуй без этого сейчас.
Пойми, зачем тебе это пиво? А зачем тебе эта дурь?
Рыжая, зачем тебе всё это?
Алкоголь вредит здоровью.

Зачем тебе трава в кармане, неужели это что-то здесь изменит?
Вокруг тебя столько всего происходит, ого-го-го!
Зачем тебе пиво во второй руке, что оно изменит?
Разве оно сделает твою жизнь приятнее? Я знаю, что даааа!

Во время работы над альбомом я думал:
«На хрена мне пиво? У меня же талант».
Четыре месяца не пью, и даже супер-пупер,
Всё так, как я хотел.
Неправда, блин, на самом деле, уже давно
Мне снятся шоколадки с ромом.
Здоровье не позволяет, как-нибудь расскажу тебе,
Пока что моя печень зовётся пемзой.
Дружище, как мне пережить эти разговоры?
Мои поклонницы говорят со мной так, будто...
Моей мечтой было дотронуться до правды, до сути,
Я просто хочу их опустошить, хорошо?
Знаю, нужно выслушать, как будто трахнуть,
И попробуй, блин, сиди с ними на трезвую голову.
Хотелось бы сорваться, выйти за пивом,
Ведь единственное, что мне приходится растягивать, так это терпение.
Ага, ха-ха, да... Пора найти кого-то постоянного?
Многое изменилось с тех пор, как в последний раз
Я читал рэп на твоем бите, давненько.

Зачем тебе трава в кармане, неужели это что-то здесь изменит?
Вокруг тебя столько всего происходит, ого-го-го!
Зачем тебе пиво во второй руке, что оно изменит?
Разве оно сделает твою жизнь приятнее? Я знаю, что даааа!