Текст и перевод песни 2Cztery7 feat. Lerek - To już czas (Bonus)

To już czas (Bonus)

Czas wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas - wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas

Nie jestem agresywny choć minę mam poważną
Mówię łajzom - sprawdźcie sobie paszport
My jak White Sox mamy bazę za bazą
Wy tylko bazary - poza tym nic za bardzo
Jakiś trend by iść tak prostym skrótem
To konkretny przekaz dla rap prostytutek
Ten prosty tu tekst mówi wam otwarcie
O waszym szczęściu - czy mówiąc wprost - farcie
Który kończy się właśnie tu i teraz
Wasza rap-tragedia, ups, rap teatr
Mam nieraz chęć by zapomnieć o manierach
Wiec zapominam - wypierdalajcie zera
Kariera sztuczny patos, wieczna blaza tak
To was obnaża wiesz? to nas obraża też
Co daje sens? to, że wierzę w siebie
Chcesz rapu? ja robię go, 2cztery7, tak

Czas wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas - wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas

Niech znikną auto-kopie, duplikaty
Nie przechytrzą nas te kukły, szmaty
Te sztuczne bity wsadzam pod palnik
Nagrałem numer o tym kiedyś, dziś chcę go uaktualnić
Łajzy na 3, 4 niech się ulotnią
Czemu ich płyty są dla nas karą skoro ich zbrodnią?
To ten album jest kontrą dissów
To o nas będą mówić - grali bez kompromisów
To o nas będą pisać - światło w tunelu
Jedni z niewielu którzy wyszli z kryzysu
Przyjacielu jeśli pracujesz w EMPiKu
Widzisz półkę - polski hip-hop - podpal ją bez kitu
Po cichu w nocy kilka klasyków wrzuć w koszyk (ocal rap)
Chuj, że wylecisz z roboty
Nie bój sie alarmu (weź PiH'a) pierdol alarm
Max 30 płyt - reszta wypierdalać

Czas wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas - wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas
Ja pamiętam na podwórku siebie i chłopaków
Od dziecka na podwórku słuchaliśmy rapu
Z naszych mieszkań słychać było rap wkrótce
Po tym jak NBA przestało hulać w dwójce
Z kumplem robiliśmy wtedy hip-hop w domu
Później - nie chcieliśmy puścić go nikomu
A teraz z gównem wychylają się wszyscy
Tak, oni nawet mają teledyski
Ja pieprzę ich styl - oni są tu bo rap jest w cenie
Odkąd NBA zaczęli puszczać w TVN-ie
Rapowy szelest - kurwy co niszczą rynek
Pseudoraperzy z pism dla młodych blondynek
Ale to zginie, chłopcy wasz czas się kończy
Nie, on się nie kończy on już dawno się skończył
Podpis 2cztery7 mówi nara
Jeszcze raz chłopcy - czas spierdalać

Czas wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas - wy-pier-dalać stąd
My jesteśmy tu by podpalić lont
Ta bomba pokaże tym łajzom, że popełnili błąd
I dla nich już czas

Wiesz co? to dla wszystkich kurew (ta)
Kurwa dla wszystkich innych z dupy wynalazków kurwa
Posłuchaj

Masz płytę? ja wbijam w to
Masz klipy? ja wbijam w to
Masz fanów? ja wbijam w to
Po prostu jadę to, ja wbijam w to

(Wiecie z tą kariera to jest tak, że nagraliśmy z Noonem 2 płyty
Koncerty to już gramy chyba od 4 lat
A pamiętam z nich może kurwa z 7, ja nie wiem)

Il est temps (Bonus)

Il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps

Je ne suis pas agressif même si j'ai l'air sérieux
Je dis aux enfoirés - allez vérifier vos passeports
Nous, comme les White Sox, on enchaîne les bases
Vous, vous ne faites que parler - à part ça, rien de spécial
C'est tendance de prendre des raccourcis faciles
C'est un message clair pour les prostituées du rap
Ce texte simple vous dit ouvertement
Que votre bonheur - ou plutôt votre chance - est terminée
Elle se termine ici et maintenant
Votre rap-tragédie, oups, votre rap-théâtre
J'ai souvent envie d'oublier mes manières
Alors j'oublie - allez vous faire foutre, bande de zéros
Une carrière de pathos artificiel, de bling-bling éternel, voilà ce que vous êtes
Tu sais, ça nous met à nu, ça nous offense aussi
Ce qui donne un sens ? C'est que je crois en moi
Tu veux du rap ? j'en fais, 2cztery7, ouais

Il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps

Que les copies conformes et les duplicatas disparaissent
Ces marionnettes, ces chiffons ne nous auront pas
Je mets ces beats artificiels au chalumeau
J'ai écrit un morceau là-dessus une fois, aujourd'hui je veux le mettre à jour
Que les lâches sur 3, 4 s'évaporent
Pourquoi leurs albums sont-ils notre punition alors qu'ils sont le crime ?
Cet album est un contre-diss
On dira de nous qu'on a joué sans compromis
On écrira sur nous - la lumière au bout du tunnel
L'un des rares à s'en être sorti
Mon pote, si tu travailles chez EMPik
Tu vois le rayon - hip-hop polonais - crame-le sans hésiter
Discrètement, la nuit, mets quelques classiques dans ton panier (sauve le rap)
Merde, tu vas te faire virer
N'aie pas peur de l'alarme (prends PiH'a) nique l'alarme
30 disques max - le reste dégage

Il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps
Je me souviens de moi et des copains dans la cour de récré
On écoutait du rap dans la cour depuis tout petits
Bientôt, on entendait du rap de nos appartements
Après que NBA ait cessé de tourner sur la Deux
Avec un pote, on faisait du hip-hop à la maison à l'époque
Après - on ne voulait le laisser à personne
Et maintenant tout le monde se pointe avec de la merde
Ouais, ils ont même des clips
Je me fous de leur style - ils sont là parce que le rap rapporte
Depuis que NBA est diffusé sur TVN
Le fric du rap - ces putes qui détruisent le marché
Des pseudo-rappeurs de magazines pour jeunes blondes
Mais ça va disparaître, les gars, votre temps est compté
Non, il n'est pas compté, il est fini depuis longtemps
Signé 2cztery7, salut
Encore une fois, les gars - il est temps de dégager

Il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps de dégager d'ici
On est là pour allumer la mèche
Cette bombe va montrer à ces enfoirés qu'ils ont fait une erreur
Et pour eux, il est temps

Tu sais quoi ? c'est pour toutes les putes (ouais)
Putain, pour toutes les autres inventions à la con, putain
Écoute

T'as un album ? je m'en fous
T'as des clips ? je m'en fous
T'as des fans ? je m'en fous
Je continue mon chemin, je m'en fous

(Tu sais, avec cette carrière, c'est comme ça, on a enregistré 2 albums avec Noon
On fait des concerts depuis 4 ans je crois
Et je me souviens peut-être de 7 d'entre eux, je ne sais pas)