2cztery7 feat. Piotr Pacak & Flow - Nie Traktuj Mnie Jak.../Skit Stasiak Freestyle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 2cztery7 feat. Piotr Pacak & Flow - Nie Traktuj Mnie Jak.../Skit Stasiak Freestyle




Nie Traktuj Mnie Jak.../Skit Stasiak Freestyle
Don't Treat Me Like.../Skit Stasiak Freestyle
I ZWROTKA: PJUS
VERSE I: PJUS
To była prosta gadka: ja i ta pani
It was a simple talk: me and that lady
Po kilku drinkach, jeszcze przed kawami
After a few drinks, even before coffee
Jakiś klub przed nami, kilka osób i taras
Some club ahead of us, a few people and a terrace
Nie znam jej dobrze, ale wziąłbym od zaraz
I don't know her well, but I'd take her right away
Kiwa wypity balast, ale staram się słuchać
She's already finished her ballast, but I try to listen
Ona mówi, że w końcu sam się oszukam
She says that I'll eventually fool myself
Ale co, jak? Proszę cię powtórz
But what if? Please repeat
Ona, że ma chłopaka i nie szuka innych chłopców
She says she has a boyfriend and isn't looking for other boys
Ha, ja na odwrót, nie ma stałych kobiet
Ha, me on the contrary, I don't have steady women
Jak taką spotkam, to chętnie pozdrowię
If I meet one, I'd be happy to greet her
Tymczasem sobie stojąc, pijąc tu z tobą
Meanwhile, standing here, drinking with you
Mógłbym nagle pójść i wziąć te dwie obok
I could suddenly leave and take those two next to you
Jestem swołocz? Ha, co za słowo
Am I a scoundrel? Ha, what a word
Mówią: Pjus na baby, ta gadka to nowość
They say: Pjus is all about women, this talk is a novelty
Skoro masz tyle lat, mówi mi dalej
Since you're so old, she tells me further
Mógłbyś przestać pić, przestać szaleć
You could stop drinking, stop raging
Przegrasz talent, przegrasz ze wszystkim
You'll lose your talent, you'll lose everything
Jeśli nadal będziesz brał te dziwki
If you keep taking those freaks
Tu nie chodzi o cipki, czy stan twego krocza
It's not about pussies, or the state of your crotch
Spotkałeś złe kobiety, widzę to po oczach
You met bad women, I can see it in your eyes
Spotkasz jedyną, będzie uhm urocza
You'll meet the one, she'll be uhm charming
Będziesz szczęśliwy, na pewno pokochasz
You'll be happy, you'll surely love her
Ja niezbyt trzeźwy, widać to po ruchach
I'm not very sober, you can see it in my movements
Kochanie pogadamy jak przyśni ci się kutas, wiesz
Honey, we'll talk when you dream about a dick, you know
REFREN: MES, FLOW
CHORUS: MES, FLOW
Mówiły mi, mówiły mi tak:
They told me, they told me like this:
Nie traktuj mnie jak te szmaty
Don't treat me like those rags
Do wycierania podłóg (co?)
For wiping the floor (what?)
Nie traktuj mnie jak te dziwki (przestań)
Don't treat me like those whores (stop)
(Jakie znowu dziwki, ha?)
(What whores, huh?)
Ten jeden raz butelki sobie odmów
This one time, refuse yourself a bottle
(Nie dam rady, wiesz?)
(I can't, you know?)
Ja będę dla Ciebie wszystkim (nie słuchałem ich)
I'll be everything to you (I didn't listen to them)
Mówiły mi, mówiły mi tak:
They told me, they told me like this:
Nie traktuj mnie jak te szmaty
Don't treat me like those rags
Do wycierania podłóg (co?)
For wiping the floor (what?)
Nie traktuj mnie jak te dziwki
Don't treat me like those whores
(Jakie znowu dziwki, ha?)
(What whores, huh?)
Ten jeden raz butelki sobie odmów
This one time, refuse yourself a bottle
(Nie dam rady, oł?)
(I can't, oh?)
Ja będę dla Ciebie wszystkim (nie słuchałem ich)
I'll be everything to you (I didn't listen to them)
II ZWROTKA: PJUS
VERSE II: PJUS
Jay nie ma problemów, w sumie to już emeryt
Jay has no problems, he's basically retired already
Nas mówi: fuck pimpin, ale w łóżku ma Kelis
He tells us: fuck pimpin, but he has Kelis in bed
Ja nie chcę dzielić tych lat w jednym związku
I don't want to share these years in one relationship
Nie chcę kwiatów już zwiędłych, ha po prostu
I don't want wilted flowers anymore, ha simply
Na pierwszym krążku mówiłem: miałem ich parę
On my first album I said: I had a couple of them
Jedne simple, inne past, inne ssą dalej
Some are simple, others past, others still suck
I stale chodzi o nie i ten mój korzeń
And it's always about them and my root
Czasem jestem chamem, o mój Boże!
Sometimes I'm a jerk, oh my God!
Najebany SMS'y, wiesz, zero wyczucia
Drunk texts, you know, zero tact
"Królowo jesteś piękna, ja chcę się z Tobą ruchać"
"Queen, you're beautiful, I want to fuck you"
Trudno, jak adresatka akurat nie ma chcicy
It's hard if the addressee isn't horny at the moment
Gorzej jak ma akurat operację macicy
Worse if she's currently having a hysterectomy
Czasem nie znam granicy, nie wiem gdzie przestać
Sometimes I don't know the limit, I don't know where to stop
Momentami je wszystkie ogarnia przestrach
Sometimes they're all gripped by fear
Że coś chcą ciągle od takiego prostaka
That they want something from such a simpleton
Chciały fruwać? (aha) Mogły tylko poskakać
They wanted to fly? (aha) They could only jump
REFREN: MES, FLOW
CHORUS: MES, FLOW
Mówiły mi, mówiły mi tak:
They told me, they told me like this:
Nie traktuj mnie jak te szmaty
Don't treat me like those rags
Do wycierania podłóg (co?, co?)
For wiping the floor (what?, what?)
Nie traktuj mnie jak te dziwki
Don't treat me like those whores
(Jakie znowu dziwki, ha?)
(What whores, huh?)
Ten jeden raz butelki sobie odmów
This one time, refuse yourself a bottle
Ja będę dla ciebie wszystkim (nie słuchałem ich)
I'll be everything to you (I didn't listen to them)
Mówiły mi, mówiły mi tak
They told me, they told me like this
III ZWROTKA: PJUS
VERSE III: PJUS
To jest co? Chamstwo trochę jak Szybki Szmal
What is this? Rudeness a bit like Fast Food
Jestem chamem? Trudno Ale czy być kimś mam?
Am I a jerk? It's hard But who should I be?
To moje tempo, nie jakiś przód peletonu
It's my pace, not some front of the peloton
To (mhm) nie spóźnienie czy brak telefonów
It's (mhm) not being late or not making phone calls
To brak symptomów mówienia im kocham
It's the lack of symptoms of telling them I love them
To różne akcje, które kończą się na szlochach (uh)
It's different actions that end in sobs (uh)
Czasem mi płaczą, że nie były na zakupach
Sometimes they cry to me that they haven't been shopping
Na ogół płaczą nad ranem, że boli je dupa
They usually cry in the morning that their ass hurts
Kazia Szczuka powie, że jestem public enemy
Kazia Szczuka will say I'm a public enemy
Trudno co robić? Kaziu wpadnij, idziemy gdzieś
It's hard what to do? Kazia come on in, let's go somewhere
Kobiety lubią by bić je po twarzach
Women like to be slapped in the face
Same o to proszą, nie ma co się obrażać
They ask for it themselves, there's no need to be offended
I mówić, że moje akcje kończą się udręką
And to say that my actions end in remorse
Dobra przynajmniej nie robię tego ręką
Good thing at least I don't do it with my hand
Pół żartem, pół serio, więc się zastanów
Half joking, half serious, so think about it
Fruźki wolą optymistów? Wyraźnie wolą chamów
Fruities prefer optimists? They clearly prefer jerks
REFREN: MES, FLOW
CHORUS: MES, FLOW
Mówiły mi, mówiły mi tak:
They told me, they told me like this:
Nie traktuj mnie jak te szmaty
Don't treat me like those rags
Do wycierania podłóg (co?)
For wiping the floor (what?)
(Jeszcze nie zacząłem)
(I haven't even started yet)
Nie traktuj mnie jak te dziwki
Don't treat me like those whores
(Jakie znowu dziwki, ha?)
(What whores, huh?)
Ten jeden raz butelki sobie odmów
This one time, refuse yourself a bottle
(Nie umiem wiesz?)
(I can't, you know?)
Ja będę dla ciebie wszystkim (nie słuchałem ich)
I'll be everything to you (I didn't listen to them)
Mówiły mi, mówiły mi tak:
They told me, they told me like this:
Nie traktuj mnie (co?)
Don't treat me (what?)
Nie traktuj mnie (nie znasz się, wiesz?)
Don't treat me (you don't know me, you know?)
Ten jeden raz (co? co? co?)
This one time (what? what? what?)
Ja będę dla ciebie wszystkim
I'll be everything to you
(Proszę cię, przestań)
(Please stop)
SKIT: STASIAK
SKIT: STASIAK
On chory jest
He's sick
Mogę pierdolnąć mój śpiewany flow
I can slam my sung flow
Hej dziewczyny
Hey girls
One jego chcą (oooooł)
They want him (oooooł)
Lubią to
They like it
Wyglądam jak LL Cool J
I look like LL Cool J
No może jestem grubszy tu i ówdzie (ha-ha-ha-ha)
Well maybe I'm fatter here and there (ha-ha-ha-ha)
Ale wiem to, że dziewczyny lubią zajebisty hip-hop
But I know that girls like awesome hip-hop
I chłopaki też lubią dobry hip-hop
And guys also like good hip-hop






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.