Apa Lagi - 2D перевод на немецкий

Apa Lagi

Uuh-uuh
Uuh-uuh
Uuh

Hati siapa yang tak senang
S'lalu dekat dengan kekasihnya?
Aku rasa setiap insan
Pasti punya perasaan sama

Hati siapa yang tak suka
S'lalu berdua dengan kekasihnya?
Aku rasa setiap insan
Pasti punya harapan yang sama

Apalagi bila dua insan
Baru saja sedang jatuh cinta
Satu hari saja tak berjumpa
Rasa rindu menggebu di dada

Apalagi bila dua insan
Tengah asik dibuai asmara
Biasanya ia pun terlupa
Dunia ini serasa miliknya

Uuh-uuh
Uuh-uuh
Uuh-uuh

Hati siapa yang tak senang
S'lalu dekat dengan kekasihnya?
Aku rasa setiap insan
Pasti punya perasaan sama

Hati siapa yang tak suka
S'lalu berdua dan saling memanja?
Aku rasa setiap insan
Pasti punya harapan yang sama

Apalagi bila dua insan
Baru saja sedang jatuh cinta
Satu hari saja tak berjumpa
Rasa rindu menggebu di dada

Apalagi bila dua insan
Tengah asik dibuai asmara
Biasanya ia pun terlupa
Dunia ini serasa miliknya
Dunia ini serasa miliknya

Apalagi bila dua insan
Baru saja sedang jatuh cinta
Satu hari saja tak berjumpa
Rasa rindu menggebu di dada

Apalagi bila dua insan
Tengah asik dibuai asmara
Biasanya ia pun terlupa
Dunia ini serasa miliknya

Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra

Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra

Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra

Was sonst

Uuh-uuh
Uuh-uuh
Uuh

Wessen Herz wäre nicht froh,
Immer nah bei seiner Liebsten zu sein?
Ich glaube, jeder Mensch
Hat sicher dasselbe Gefühl.

Wessen Herz mag es nicht,
Immer zu zweit mit seiner Liebsten zu sein?
Ich glaube, jeder Mensch
Hat sicher dieselbe Hoffnung.

Erst recht, wenn zwei Menschen
Gerade erst dabei sind, sich zu verlieben.
Nur ein Tag ohne sich zu sehen,
Und die Sehnsucht brennt in der Brust.

Erst recht, wenn zwei Menschen
Vertieft sind und von der Liebe eingelullt werden.
Normalerweise vergessen sie dann sogar,
Die Welt fühlt sich an, als gehöre sie ihnen.

Uuh-uuh
Uuh-uuh
Uuh-uuh

Wessen Herz wäre nicht froh,
Immer nah bei seiner Liebsten zu sein?
Ich glaube, jeder Mensch
Hat sicher dasselbe Gefühl.

Wessen Herz mag es nicht,
Immer zu zweit zu sein und sich gegenseitig zu verwöhnen?
Ich glaube, jeder Mensch
Hat sicher dieselbe Hoffnung.

Erst recht, wenn zwei Menschen
Gerade erst dabei sind, sich zu verlieben.
Nur ein Tag ohne sich zu sehen,
Und die Sehnsucht brennt in der Brust.

Erst recht, wenn zwei Menschen
Vertieft sind und von der Liebe eingelullt werden.
Normalerweise vergessen sie dann sogar,
Die Welt fühlt sich an, als gehöre sie ihnen.
Die Welt fühlt sich an, als gehöre sie ihnen.

Erst recht, wenn zwei Menschen
Gerade erst dabei sind, sich zu verlieben.
Nur ein Tag ohne sich zu sehen,
Und die Sehnsucht brennt in der Brust.

Erst recht, wenn zwei Menschen
Vertieft sind und von der Liebe eingelullt werden.
Normalerweise vergessen sie dann sogar,
Die Welt fühlt sich an, als gehöre sie ihnen.

Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra

Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra

Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra
Ta-ra-ra ta-ra-ra