2Dimm - Death Note - перевод текста песни на французский

Death Note - 2Dimmперевод на французский




Death Note
Death Note
Mommy
Maman
I saw grandad the other day
J'ai vu grand-père l'autre jour
I thought grandad died
Je pensais que grand-père était mort
Why is he back mommy?
Pourquoi est-il de retour maman?
Yeah
Ouais
Okay
D'accord
Top five is the main goal
Le top cinq est le but ultime
I'm trying to be in that topic
J'essaie d'être dans le coup
I draw y'all like playing cards
Je vous dessine tous comme des cartes à jouer
You don't want to be in that top pick
Tu ne voudrais pas être dans le lot
Y'all die when I say so
Vous mourrez tous quand je le dis
I write my life in that death note
J'écris ma vie dans ce cahier de la mort
That shit ain't no comic
Ce truc n'est pas une bande dessinée
We ain't close to that bible
On est loin de la Bible
It ain't the Torah
Ce n'est pas la Torah
This is your migraine
C'est ta migraine
We are the aura
Nous sommes l'aura
Our scriptures are locked
Nos écritures sont scellées
You claim they're lost got to look in pandora
Tu prétends qu'elles sont perdues, cherche dans la boîte de Pandore
I'm the next you call a don we're the ones you call up on
Je suis le prochain que tu appelles "Don", nous sommes ceux que tu implores
We are 2Dimm
Nous sommes 2Dimm
We turn Death Notes into Necronomicon's
On transforme les Death Notes en Necronomicons
You haven't had the chance
Tu n'as pas eu la chance
To look into my eyes
De me regarder dans les yeux
I turn your shit to stone
Je change ta merde en pierre
Ha that ain't no surprise
Ha, ce n'est pas une surprise
Medusa tried to have her way with me
Méduse a essayé de me faire succomber
You're in the wrong place this ain't no Waverly
Tu te trompes d'endroit, ce n'est pas Waverly
I fuck witches out of Salem I slay them
Je baise les sorcières de Salem, je les massacre
Then clean up with the broom
Puis je nettoie avec le balai
No need to pray for me
Pas besoin de prier pour moi
Slaughterhouse nickel in the jukebox
Slaughterhouse nickel dans le jukebox
This belong in the vault with detox
Ça appartient au coffre-fort avec Detox
Daniel Robitaille don't die
Daniel Robitaille ne meurs pas
Go ahead and ask your mirror five times
Vas-y, demande à ton miroir cinq fois
I'm just the boogeyman clutching his cutlery
Je ne suis que le croque-mitaine qui serre ses couverts
Let's be real here how could they humble Me?
Soyons réalistes, comment pourraient-ils me soumettre?
Keeping it Kruger I make it ugly
Je reste Kruger, je rends les choses laides
The knife and the sickle you know what's on me
Le couteau et la faucille, tu sais ce que j'ai sur moi
2Dimm
2Dimm
What in the mother fuck?
C'est quoi ce bordel?
Keyboard warriors all cap and such
Guerriers du clavier, tout en majuscules et compagnie
Red ring of death even Megan fucked up
Anneau rouge de la mort, même Megan a merdé
Cope with lines and Circo filled cups
Faire face avec des lignes et des coupes remplies de Circo
Mirror the man in the hockey mask
Miroir l'homme au masque de hockey
Let's be crystal clear all y'all gimmicks trash
Soyons clairs, tous vos trucs sont de la merde
Simmer down dressed like Peter Pan
Calme-toi, habillé en Peter Pan
Hooked on everything but spitting decent raps
Accro à tout sauf à cracher des rimes décentes
On Instagram with monopoly cash
Sur Instagram avec de l'argent Monopoly
With your homies chain and your father's jacket
Avec la chaîne de tes potes et la veste de ton père
Don't give a fuck about fashion
Je me fous de la mode
Jesus walked around in some dirty sandals
Jésus se promenait avec des sandales sales
Tis the season of lifting your heaters up
C'est la saison pour lever les flingues
Guess the rest of y'all keep your legs shut
Devinez, le reste d'entre vous, gardez vos jambes fermées
All I got to do is write a name
Tout ce que j'ai à faire, c'est écrire un nom
Kira get the credit I get the pay from it
Kira a le mérite, j'en suis payé
Don't fuck with us
Ne te fous pas de nous
We will murder you and then
On va te tuer et ensuite
Bring you back to life
Te ramener à la vie
Just to murder again
Juste pour te tuer à nouveau
Write your name in the
Écris ton nom dans le
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Again and again and again
Encore et encore et encore
Write your name in the
Écris ton nom dans le
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Again and again and again
Encore et encore et encore
Write your name in the
Écris ton nom dans le
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
We decide if it ever ends
On décide si ça finit un jour
Welcome to Armageddon you're about to witness the art of rapping
Bienvenue à l'Armageddon, tu es sur le point d'assister à l'art du rap
Having a weapon won't have you clapping
Avoir une arme ne te fera pas applaudir
You bitch you aren't understanding no further questions
Espèce de salope, tu ne comprends pas, pas d'autres questions
Over here there is no god
Ici, il n'y a pas de dieu
So there is no way to even the odds
Donc il n'y a aucun moyen d'égaliser les chances
You're better off just eating those pods
Tu ferais mieux de manger ces cosses
I have been sinning and so has the squad
J'ai péché et l'équipe aussi
There is a difference between the price and the cost
Il y a une différence entre le prix et le coût
It is a lot to a loss
C'est beaucoup pour une perte
This is not Saturn but this is the ring that we will have you in spinning a lot
Ce n'est pas Saturne, mais c'est l'anneau dans lequel on va te faire tourner en rond
I'm for collateral damage
Je suis pour les dommages collatéraux
I am the avatar
Je suis l'avatar
You're of the cabbage
Tu es du chou
I'm at my prime
Je suis à mon apogée
You're barely a package
Tu es à peine un colis
I carry a bag
Je porte un sac
You carry your baggage
Tu portes tes bagages
The industry is a machine that only produces bubble gum
L'industrie est une machine qui ne produit que du chewing-gum
That's why I got to knock some sense into it so you better run
C'est pourquoi je dois faire preuve de bon sens, alors tu ferais mieux de te sauver
Even with a buzz our talents are light years apart
Même avec du buzz, nos talents sont à des années-lumière l'un de l'autre
This rapture is meant to end you before you can even start
Cette rapture est censée te tuer avant même que tu ne commences
Nefeli Bata done walking on water
Nefeli Bata marche sur l'eau
Greet y'all with semi autos
On vous accueille avec des semi-automatiques
Harlots howling all though sleepy hollow
Des prostituées hurlent dans le Sleepy Hollow
I'm horny and suicidal
Je suis excité et suicidaire
Brand new artist sound dated think your own thoughts
Les nouveaux artistes ont l'air dépassés, pensez par vous-mêmes
Even y'all hoes borrowed
Même vos putes ont été empruntées
Don't do half of them drugs probably at home choking on Cheeto powder
Ne prenez pas la moitié de ces drogues, vous êtes probablement en train de vous étouffer avec de la poudre de Cheetos à la maison
I was baptized in an old tub full of whiskey rum and some dirty water
J'ai été baptisé dans une vieille baignoire pleine de whisky, de rhum et d'eau sale
Raised by Slaughterhouse 50 Cent
Élevé par Slaughterhouse, 50 Cent
Eminem and Dr. Carter
Eminem et Dr. Carter
Nines hanging outta old impalas
Des voyous qui traînent dans de vieilles Impala
Speakers knocking
Les haut-parleurs qui cognent
I just hear my ego talking
J'entends juste mon ego parler
Cross me and a blanket slugs going to tuck you in proper
Trahissez-moi et une flopée de limaces vous borderont comme il faut
Proper twelve getting poured upon you
Du Proper Twelve vous sera servi
Shit twelve going to probably mourn you
Douze personnes vous pleureront probablement
Man everybody in the hood know y'all wear a wire like its fashion forward
Mec, tout le monde dans le quartier sait que vous portez un micro comme si c'était à la mode
Hope every rat fate spring loaded
J'espère que le destin de chaque rat est chargé à bloc
I look at death like a Sunday morning
Je vois la mort comme un dimanche matin
Death Note to Necronomicon
Death Note to Necronomicon
Ashy Slashy got a little story for you
Ashy Slashy a une petite histoire pour toi
Don't fuck with us
Ne te fous pas de nous
We will murder you and then
On va te tuer et ensuite
Bring you back to life
Te ramener à la vie
Just to murder again
Juste pour te tuer à nouveau
Write your name in the
Écris ton nom dans le
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Again and again and again
Encore et encore et encore
Write your name in the
Écris ton nom dans le
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Again and again and again
Encore et encore et encore
Write your name in the
Écris ton nom dans le
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
Death Note to the Necronomicon
Death Note du Necronomicon
We decide if it ever ends
On décide si ça finit un jour
All your gimmicks are trash
Tous tes trucs sont de la merde
It's fucking ass
C'est de la merde
I hate it here
Je déteste cet endroit
Fuck
Merde





Авторы: Victor Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.