2Dimm - Haddonfield - перевод текста песни на французский

Haddonfield - 2Dimmперевод на французский




Haddonfield
Haddonfield
This is haddonfield my killer murder is nothing new
Ici, c'est Haddonfield, ma belle, le meurtre n'est pas nouveau pour moi
Collecting bodies is nothing special that's how you make the news
Collectionner les corps n'a rien de spécial, c'est comme ça qu'on fait la une des journaux
To tell the truth I live here
Pour te dire la vérité, j'habite ici
Less bloody in movies
C'est moins sanglant dans les films
Face to face with the boogeyman
Face à face avec le croque-mitaine
Nobody wanna boogey
Personne ne veut danser avec
We bring more slaughter when we come
On amène plus de carnage quand on arrive
We wring more bodies 'till we're numb
On tord plus de corps jusqu'à ce qu'on soit engourdis
The king is crowned to more than one
Le roi est couronné à plus d'un
But it's not a crown
Mais ce n'est pas une couronne
It's a mask
C'est un masque
You panic when they're on
Tu paniques quand ils sont
Holy father she call her father daddy I'm slapping him
Père sacré, elle appelle son père papa, je le gifle
Welcome the rapture like any bachelor
Bienvenue à l'extase comme tout célibataire
Here come Jack The Ripper with a handgun
Voici Jack l'Éventreur avec une arme à feu
Tell these cocksuckers pull they panties up
Dis à ces enfoirés de remonter leurs pantalons
Stick to your guns here come the money shot
Tiens bon, voici le plan d'enfer
Eye to eye with the reaper you hear Pac from my speakers
Les yeux dans les yeux avec la Faucheuse, tu entends Tupac dans mes haut-parleurs
Used to get sneaked for my sneakers then I was baptized in ether
On me piquait mes baskets, puis j'ai été baptisé dans l'éther
Truth be told my mama couldn't tell me nothing either
À vrai dire, ma mère ne pouvait rien me dire d'autre non plus
All I knew was back that ass up and Selena
Tout ce que je savais, c'était de lui botter le cul, elle et Selena
I been living to death keep thinking life ain't hard enough
J'ai vécu pour la mort, pensant que la vie n'était pas assez dure
I even shot myself in the face it merely woke me up
Je me suis même tiré une balle dans la tête, ça m'a juste réveillé
When hell is over flooded with heathens they'll walk among us
Quand l'enfer sera inondé de païens, ils marcheront parmi nous
Gonna look like project X in this bitch we missed you brothers!
On dirait Project X dans cette saloperie, vous nous avez manqué les frères !
This that red shirt Shaggy Rogers
C'est Sammy Rogers en chemise rouge
Shine too hard to sleep
Brille trop fort pour dormir
Need doctor
Besoin d'un médecin
Walk on ceiling holy father
Marcher au plafond, saint père
Gotta exercise these monsters
Je dois faire travailler ces monstres
I grew up to son my father
J'ai été élevé pour être le fils de mon père
Reminiscing smelling dollars often ponder Salem witches
Se souvenir de l'odeur des dollars, penser souvent aux sorcières de Salem
Damn that pussy must been fire
Putain, cette chatte devait être en feu
Humble me how
Rabaissez-moi comment ?
Kids Bop anthems is out
L'hymne des Kids Bop est sorti
I'll watch my mouth soon as Biden stop touching them kids now
Je ferai attention à ma langue dès que Biden arrêtera de toucher ces enfants maintenant
Y'all appalled?
Vous êtes consternés ?
Fuck is you on?
Qu'est-ce que tu racontes ?
Suck my balls
Suce mes boules
Thats too graphic?
C'est trop osé ?
Just suck my dick sorry it's long
Suce ma bite, désolé, elle est longue
Sip cyanide and fall on your cross fuckers
Sirotez du cyanure et tombez sur votre croix, bande d'enfoirés
Son of a gun it's simply faster then a one hit wonder
Mon Dieu, c'est plus rapide qu'une seule merveille
Oh what's become of Little Mikey?
Oh, qu'est-il arrivé au petit Mikey ?
What pushed him to murder?
Qu'est-ce qui l'a poussé à tuer ?
Oh he just rose up out that amber shit last I heard of it
Oh, il s'est juste relevé de cette merde d'ambre, la dernière fois que j'en ai entendu parler
This is haddonfield my killer murder is nothing new
Ici, c'est Haddonfield, ma belle, le meurtre n'est pas nouveau pour moi
Collecting bodies is nothing special that's how you make the news
Collectionner les corps n'a rien de spécial, c'est comme ça qu'on fait la une des journaux
To tell the truth I live here
Pour te dire la vérité, j'habite ici
Less bloody in movies
C'est moins sanglant dans les films
Face to face with the boogeyman
Face à face avec le croque-mitaine
Nobody wanna boogey
Personne ne veut danser avec
We bring more slaughter when we come
On amène plus de carnage quand on arrive
We wring more bodies 'till we're numb
On tord plus de corps jusqu'à ce qu'on soit engourdis
The king is crowned to more than one
Le roi est couronné à plus d'un
But it's not a crown
Mais ce n'est pas une couronne
It's a mask
C'est un masque
You panic when they're on
Tu paniques quand ils sont
See the life of a guy wanting to die
Tu vois la vie d'un gars qui veut mourir
Who never had ambitions to strive prior to twenty five
Qui n'a jamais eu d'ambitions à atteindre avant vingt-cinq ans
The whole world is judgmental that's why I stick to the pencils
Le monde entier est catégorique, c'est pourquoi je m'en tiens aux crayons
Whether I'm good or not I let the lead determine that side
Que je sois bon ou non, je laisse le plomb déterminer ce côté
I should be appraised for the ways I murder tracks
Je devrais être apprécié pour la façon dont je massacre les morceaux
So many crazed flows I made that don't pay
Tant de flows dingues que j'ai faits qui ne paient pas
That's a fact
C'est un fait
I'm days away from a rage that you just cannot hold back
Je suis à quelques jours d'une rage que tu ne peux tout simplement pas retenir
I'd say our brains are framed in the same range
Je dirais que nos cerveaux sont conçus dans la même gamme
But yours is capped
Mais le tien est plafonné
Don't compare us unless your parent's
Ne nous compare pas à moins que tes parents
Embarrassed by the path you chose to strut
Ne soient gênés par le chemin que tu as choisi d'emprunter
I'm a murderer by design
Je suis un meurtrier de naissance
You're lucky I'd rather fuck
Tu as de la chance que je préfère baiser
Wu Tang taught me the power of ruckus
Le Wu Tang m'a appris le pouvoir du chavirement
Don't rely on luck
Ne compte pas sur la chance
Can't protect your neck when we are shooting slugs
Tu ne peux pas protéger ton cou quand on tire des balles
Don't get the wrong idea
Ne te méprends pas
This isn't zany
Ce n'est pas drôle
This isn't music to be murdered by
Ce n'est pas de la musique pour être assassiné
That's not what we're painting
Ce n'est pas ce qu'on dépeint
This is murder music
C'est de la musique de meurtre
I suggest to use it when it's raining
Je te conseille de l'utiliser quand il pleut
That will help the blood with draining this isn't a place you're thinking
Cela aidera le sang à s'écouler, ce n'est pas l'endroit auquel tu penses
This is Haddonfield my killer
C'est Haddonfield mon tueur
Look at you
Regarde-toi
You look new
Tu as l'air nouveau
Wanna see these bodies?
Tu veux voir ces corps ?
You'll have to use a panoramic view
Tu devras utiliser une vue panoramique
This patented attitude is what I'd rather use on your moves
Cette attitude brevetée est ce que je préfère utiliser sur tes mouvements
That look used by the control of your head through a rat or two
Ce regard utilisé par le contrôle de ta tête à travers un rat ou deux
You know that rap is full of pricks and asses
Tu sais que le rap est plein de cons et de trous du cul
I'd rather sit on a cactus than follow your practice
Je préfère m'asseoir sur un cactus que de suivre ta pratique
My inner hollow is a danger
Mon creux intérieur est un danger
I have tapped in
J'ai exploité
I'm future status from Mother Worth
Je suis le statut futur de Mother Worth
That's next to Dallas
C'est à côté de Dallas
Who would love to wonder lands
Qui aimerait s'émerveiller des terres
With Alice but
Avec Alice mais
This is haddonfield my killer murder is nothing new
Ici, c'est Haddonfield, ma belle, le meurtre n'est pas nouveau pour moi
Collecting bodies is nothing special that's how you make the news
Collectionner les corps n'a rien de spécial, c'est comme ça qu'on fait la une des journaux
To tell the truth I live here
Pour te dire la vérité, j'habite ici
Less bloody in movies
C'est moins sanglant dans les films
Face to face with the boogeyman
Face à face avec le croque-mitaine
Nobody wanna boogey
Personne ne veut danser avec
We bring more slaughter when we come
On amène plus de carnage quand on arrive
We wring more bodies 'till we're numb
On tord plus de corps jusqu'à ce qu'on soit engourdis
The king is crowned to more than one
Le roi est couronné à plus d'un
But it's not a crown
Mais ce n'est pas une couronne
It's a mask
C'est un masque
You panic when they're on
Tu paniques quand ils sont





Авторы: Victor Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.