2Baba feat. BEENIE MAN,KUNLE,O.J.B.,BLACK FACE,DE NATIVES,FREESTYL,E.T.C. - Right Here - перевод текста песни на русский

Right Here - 2Baba перевод на русский




Right Here
Прямо здесь
Wetin I go do to make you see say my love for you na real?
Что мне сделать, чтоб ты увидела, что моя любовь настоящая?
Baby, it's right here (come on, come on)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же)
Baby, it's right here (come on, come on)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же)
I don tey for this game no be today
Я давно в этой игре, не сегодня
No go let your love walk away (Point Beat)
Не позволю твоей любви уйти (Point Beat)
Baby, it's right here (2Face)
Детка, она прямо здесь (2Face)
Baby, it's right here (DJ E)
Детка, она прямо здесь (DJ E)
I was weak when you said you have to go
Я ослаб, когда ты сказала, что уходишь
Tear drops, crying, like a mighty flow
Слезы ручьём, плача
But you turned around and said that you loved me so
Но ты обернулась, сказав, что любишь меня
How could I let you go oh no, no, no, no, no, no, no
Как мог я отпустить? О нет, нет, нет, нет, нет, нет
(Sorry I make you cry)
(Прости за слёзы)
Let's talk about those days and how we used to play, ehi
Вспомним те дни, как мы раньше резвились, эй
(I'll rewrite my wrongs)
исправлю ошибки)
Girl, you know sey na your love, I dey always they think of babe
Детка, знай: о твоей любви я всё время думаю
Wetin I go do to make you see say my love for you na real?
Что мне сделать, чтоб ты увидела, что моя любовь настоящая?
Baby, it's right here (right here, right here)
Детка, она прямо здесь (здесь, здесь)
Baby, it's right here (right here, right here)
Детка, она прямо здесь (здесь, здесь)
I don tey for this game
Я давно в этой игре
No be today, no go let your love walk away
Не сегодня, не позволю твоей любви уйти
Baby, it's right here (right here, right here)
Детка, она прямо здесь (здесь, здесь)
Baby, it's right here
Детка, она прямо здесь
Please don't go, oh, I love you so (kerekekedikeke)
Не уходи, о, я так люблю тебя (kerekekedikeke)
Bended knees, is even more to show (kerekekedikeke)
Встану на колени, это лишь начало (kerekekedikeke)
Don't need to be afraid, I won't let you down
Не бойся, я не подведу
'Cause since you've been here my life's been turned around, baby
Ведь с твоим приходом жизнь переменилась, детка
(Sorry I make you cry)
(Прости за слёзы)
Let's talk about those days and how we used to play eh, yeah
Вспомним те дни, как мы раньше резвились, да
(I'll rewrite my wrongs)
исправлю ошибки)
Girl, you know sey na your love, I dey always they think of baby
Детка, знай: о твоей любви я всё время думаю
Wetin I go do to make you see say my love for you na real?
Что мне сделать, чтоб ты увидела, что моя любовь настоящая?
Baby, it's right here (come on, come on, right here, right here)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же, здесь, здесь)
Baby, it's right here (come on, come on, it's right here baby)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же, оно здесь детка)
I don tey for this game, no be today
Я давно в этой игре, не сегодня
No go let your love walk away
Не позволю твоей любви уйти
Baby, it's right here (come on, come on)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же)
Baby, it's right here
Детка, она прямо здесь
Say wetin I go do? Wetin I go say
Что мне сделать? Что сказать?
To make your love make e no waka away?
Чтоб твоя любовь не ушла прочь?
If I ever tell a lie, I say make I pai
Если солгал - пусть буду наказан
I dey so sorry baby eh, walahi talahi
Прости, детка, честное слово
I will never ever make you wear another frown
Я больше никогда не омрачу твоё лицо
Anything you want to do, you know I'll be down
Буду рядом, что бы ни задумала
I'll make you happy, every day your birthday party
Каждый день буду дарить счастье, словно в день рождения
I'll make you feel like you're the queen with the crown
Чувствовать себя королевой с короной заставлю
(Sorry I make you cry)
(Прости за слёзы)
Let's talk about those days and how we used to play
Вспомним те дни, как мы раньше резвились
(I'll rewrite my wrongs)
исправлю ошибки)
Girl you know say na your love, I dey always they think of baby
Детка, знай: о твоей любви я всё время думаю
Na wetin I go do to make you see say my love for you na real?
Что мне сделать, чтоб ты увидела, что моя любовь настоящая?
Baby, it's right here (come on, come on, come on, come on)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же, ну же, ну же)
Baby, it's right here
Детка, она прямо здесь
I don tey for this game, no be today
Я давно в этой игре, не сегодня
No go let your love walk (slip) away
Не позволю твоей любви (ускользнуть) уйти
Baby, it's right here (right here, right here, right here, right here)
Детка, она прямо здесь (здесь, здесь, здесь, здесь)
Baby, it's right here (come on, come on yea)
Детка, она прямо здесь (ну же, ну же да)
Na wetin I go do to make you see say my love for you na real?
Что мне сделать, чтоб ты увидела, что моя любовь настоящая?
'Cause baby, it's right here (it's right here)
Ведь детка, она прямо здесь (она здесь)
Baby, it's right here (it's right here, right here, right here)
Детка, она прямо здесь (здесь, здесь, здесь)
I don tey for this game, no be today
Я давно в этой игре, не сегодня
No go let your love walk away
Не позволю твоей любви уйти
Baby, it's right here (right here)
Детка, она прямо здесь (здесь)
Baby, it's right here (right here, come on, come on)
Детка, она прямо здесь (здесь, ну же, ну же)
See, they can say what they wanna say (come on, come on)
Пусть говорят что хотят (ну же, ну же)
They can do what they wanna do (come on, come on)
Пусть делают что хотят (ну же, ну же)
It don't matter 'cause I love you
Не важно, ведь я тебя люблю
And I'll place no one else above you
И никого не поставлю выше тебя
Oh, my babe though you so fine
О, детка, ты так прекрасна
And it pleases me, you know you're mine
И радует, что ты моя
I'll never do anything to hurt you
Никогда не причиню тебе боли
I'll build my fence, my world around you, around you
Весь мир огражу для тебя, для тебя
(Na wetin I go do?) (Come on, come on) Kennis music
(Что мне сделать?) (Ну же, ну же) Kennis music
E don tey no be today (na wetin I go do?)
Давно дело было - не сегодня (что мне сделать?)
(2face) see I don tey for this game no be today (Point Beat for life)
(2face) видишь, давно я в игре - не сегодня (Point Beat for life)
(Na wetin I go do?) No be today (come on, come on)
(Что мне сделать?) Не сегодня (ну же, ну же)
And come on, come on, baby (can you feel this? Ah)
И давай, детка (чувствуешь? Ах)
(Na wetin I go do?) I don tey for this game
(Что мне сделать?) Я давно в этой игре
Na wetin I go do? (Yo!, We never gon' stop)
Что мне сделать? (Йо! Мы не остановимся)
(Na wetin I go do?) (Yeah) wetin I go do
(Что мне сделать?) (Да) что мне сделать
Wetin I go do? (Na wetin I go do?)
Что мне сделать? (Что мне сделать?)
Right here, right here, it's right here
Прямо здесь, прямо здесь, оно прямо здесь





Авторы: Paris Joel Moore-williams, Denis Briggs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.