Текст и перевод песни 2Face Idibia feat. Cobham - Power of Naija

Power of Naija

No matter the stage,
We still run for greatness
No matter the stage,
There's a bit of greatness in everyman
There's power to rise,
There's power to conquer
There's power inside….
There is a gift of power in every man (wetin we go do)
Be the greatest that we can be (wetin we go do)
We've gat power to thrive (wetin we go do)
We're the champion; makes histories (wetin we go do)
Keep the greatness alive
We've gat power of naija
Working together
Victory is sure
We are champions
With the power of naija
Working together
Nothing can hold (hold) us down
Power e e, naija o o
Power e e, naija
The world is a stage
And we are the players, (say nothing dey happen)
Nothing dey to fear… no
There's a drop of greatness in all of us
No one can beat us (nothing dey happen)
The power of naija
We're taking the lead role
And with greatness, we're unstopable (wetin we go do)
Show the world what it's meant to be (wetin we go do)
Show them passion and drive (wetin we go do)
Break the records… make history (wetin we go do)
With the greatness and love
We've gat power of naija (power of naija)
Working together (power)
Victory is sure
We are champions (na so, na so)
With the power of naija (na so)
Working together
Nothing can hold (hold) us down
Power e e, Naija o o
Power e e, Naija
Great defensive tackle, and there's no talent to beat nigerians
He makes it to 18
And it's... oh my goodness
What a goal!!!
We've gat power of naija(we gat the power
Working together
Victory is sure
We are champions (we are champions)
With the power of naija
Working together
Nothing can hold (hold) us down
(nothing... hold us down) (na so, na so)
We've gat power of naija (victory is ours yeah)
Working together (power of naija)
Victory is sure (victory is sure)
We are champions
With the power of naija (c-h-a-m-p-i-o-n)
Working together
Nothing can hold (hold) us down
We-are-champion
We-are-champion
We-are-champion
Nothing can hold (hold) us down
Victory is ours
Champion (say nothing dey happen)
Nothing dey happen e
Nothing dey happen e

Le pouvoir du Nigeria

Peu importe la scène,
Nous courons toujours vers la grandeur
Peu importe la scène,
Il y a un peu de grandeur en chaque homme
Il y a le pouvoir de se lever,
Il y a le pouvoir de conquérir
Il y a le pouvoir à l'intérieur….
Il y a un don de pouvoir en chaque homme (que devons-nous faire)
Être le meilleur que nous puissions être (que devons-nous faire)
Nous avons le pouvoir de prospérer (que devons-nous faire)
Nous sommes les champions; faisons l'histoire (que devons-nous faire)
Garde la grandeur vivante
Nous avons le pouvoir du Nigeria
Travailler ensemble
La victoire est certaine
Nous sommes des champions
Avec le pouvoir du Nigeria
Travailler ensemble
Rien ne peut nous maintenir (maintenir) en bas
Pouvoir e e, Nigeria o o
Pouvoir e e, Nigeria
Le monde est une scène
Et nous sommes les acteurs, (dis rien ne se passe)
Rien à craindre… non
Il y a une goutte de grandeur en nous tous
Personne ne peut nous battre (rien ne se passe)
Le pouvoir du Nigeria
Nous prenons les devants
Et avec la grandeur, nous sommes imparables (que devons-nous faire)
Montre au monde ce que cela signifie d'être (que devons-nous faire)
Montre-leur la passion et la motivation (que devons-nous faire)
Battre les records… écrire l'histoire (que devons-nous faire)
Avec la grandeur et l'amour
Nous avons le pouvoir du Nigeria (le pouvoir du Nigeria)
Travailler ensemble (pouvoir)
La victoire est certaine
Nous sommes des champions (c'est comme ça, c'est comme ça)
Avec le pouvoir du Nigeria (c'est comme ça)
Travailler ensemble
Rien ne peut nous maintenir (maintenir) en bas
Pouvoir e e, Nigeria o o
Pouvoir e e, Nigeria
Grand plaquage défensif, et il n'y a aucun talent pour battre les Nigérians
Il arrive à 18
Et c'est... oh mon Dieu
Quel but !!!
Nous avons le pouvoir du Nigeria (nous avons le pouvoir
Travailler ensemble
La victoire est certaine
Nous sommes des champions (nous sommes des champions)
Avec le pouvoir du Nigeria
Travailler ensemble
Rien ne peut nous maintenir (maintenir) en bas
(rien... nous maintenir en bas) (c'est comme ça, c'est comme ça)
Nous avons le pouvoir du Nigeria (la victoire est nôtre oui)
Travailler ensemble (le pouvoir du Nigeria)
La victoire est certaine (la victoire est certaine)
Nous sommes des champions
Avec le pouvoir du Nigeria (c-h-a-m-p-i-o-n)
Travailler ensemble
Rien ne peut nous maintenir (maintenir) en bas
Nous-sommes-champions
Nous-sommes-champions
Nous-sommes-champions
Rien ne peut nous maintenir (maintenir) en bas
La victoire est nôtre
Champion (dis rien ne se passe)
Rien ne se passe e
Rien ne se passe e