2Baba feat. Freestyle - Ole - перевод текста песни на русский

Ole - Freestyle , 2Baba перевод на русский




Ole
Оле
Ah, Freestyle na this girl na ole oh
Ах, Фристайл, эта девчонка воровка, о!
See as the girl dey do runs na, wetin dey do am na?
Смотри, как девчонка удирает, что с нею творится?
Why you dey play my heart like ole na?
Поч ты играешь с моим сердцем, как воровка, а?
Make she let me know na, I no wan dey hustle die
Пусть скажет мне, я не хочу страдать напрасно,
Although I need this girl na, I need am na
Хоть мне она нужна, очень нужна же.
I no know why she dey do me like this (ole)
Не пойму, чё она так со мной (воровка)
Freestyle, help me tell this girl na
Фристайл, помоги ей сказать же,
Wich kind one be all this one na, I no understand na
Что всё это значит, я не въезжаю, нет.
Ole!
Воровка!
Maybe baby, there's a different kind of spirit about you
Может, детка, в тебе особый дух, не понять,
Or baby, maybe it's the way you smile every time I make you to
Или детка, улыбка твоя при моём пробужденье,
I cannot understand wetin you do wey dey make me feeling eerie, oh-ai
Не могу понять, что творишь, дурманя, о-ай,
But if I ever tell a lie, make I kpai, I dey trip for you, marry me
Коль солгу лучше сгинуть, без ума, замуж выходи!
After all has been said and done
Когда всё сказано и свершилось,
You don't even show me you care anytime
Ты не покажешь, что волнуешься
You don't even make me feel like your number one
Далёко я от первого места твоего,
You don't even try to show me my position
Мой статус тебе прояснить недосуг.
It is only fair that you should let me know
Лишь честно будет дай мне знать,
You should let me know how you feel about me so
Дай знать, какие чувства у тебя ко мне,
I have had enough of your forming
Сыт по горло я твоим притворством,
I am dying for your loving
Без твоей любви на краю.
I am calling you ole 'cause you stole my heart away
Зову тебя воровкой украла сердце,
'Cause I gave all my life to you
Ведь жизнь отдал тебе целиком,
Girl, I'll put you above all too
Ставлю тебя выше всего и всех,
If you really-really want me so
Коли крепко-крепко я нужен,
Then, baby, you should let me know
Должна дать знать, детка, тогда.
But now it's only me that let you know I love so
Но одному твердить о любви увы.
That is not the way the story should go
Так продолжиться история не должна.
'Cause it feels good, loving somebody
Ведь как же здорово любить,
And somebody loves you back (ye-ay, ye-ay)
Чувствуя ответ (да-а, да-а),
It feels good, needing somebody
Как же здорово нуждаться,
And somebody needs you back, needs you back
Чувствуя нужду в себе, нужду в себе.
Maybe, baby, you are scared of letting go of your emotions
Может, детка, ты боишься чувства отпустить,
Or maybe, baby, you just trying to give I and I hypertension
Или, детка, ты гипертонию мне раздаришь?
I've been waiting as you sleep patiently
Терпеливо жду, когда спишь,
For you to tell me your decision, my position
Ожидая решения и статуса,
But I gat this funny feeling, like say that my heart is in detention
Но шепчет сердце: нахожусь под стражей.
Claim what you get before I gets too late
Заяви права, пока не поздно,
But the way wey you dey do, e be like you e get plenty faith
Хотя ведёшь так, будто полон веры.
Carry me along, you know I got your back
Возьми меня, я прикрывал всегда,
Let me in our world, baby, have no fear
Впусти в мир наш, детка, без страха.
'Cause it is only fair that you should let me know
Лишь честно будет дай мне знать,
You should let me know how you feel about me so
Дай знать, какие чувства у тебя ко мне,
I have had enough of your forming
Сыт по горло я твоим притворством,
I am dying for your loving
Без твоей любви на краю.
I am calling you ole 'cause you stole my heart away
Зову тебя воровкой украла сердце,
'Cause I gave all my life to you
Ведь жизнь отдал тебе целиком,
Girl, I'll put you above all too
Ставлю тебя выше всего и всех,
If you really-really want me so
Коли крепко-крепко я нужен,
Then, baby, you should let me know
Должна дать знать, детка, тогда.
But now it's only me that let you know I love so
Но одному твердить о любви увы.
That is not the way the story should go
Так продолжиться история не должна.
'Cause it feels good, loving somebody
Ведь как же здорово любить,
And somebody loves you back (eh, ye-ay)
Чувствуя ответ (эх, да-а),
It feels good, needing somebody
Как же здорово нуждаться,
And somebody needs you back, needs you back (yeah)
Чувствуя нужду в себе, нужду в себе (да).
Mami, you might as well, take my body and soul
Детка, забирай и тело, и душу,
'Cause you got everything else under control
Ведь всё остальное подвластно лишь тебе.
I'm trapped behind bars, mami, won't let me out on parol
За решёткой, детка, без шанса на УДО,
So crazy like that, Kelly Rowland lady, my heart was stolen
Словно Келли Роуленд сердце похищено.
Emotions getting messed up, see, you let me get stuck
Чувства запутаны, в тупик загнала,
Putting me on cruise, like you feeling my sleeve
Будто на круиз, считываешь намеренье,
But would you believe, all my yarns just follow the breeze
Но поверь, все слова мои ветер развеял,
Blow like say, I no fit find woman replace you
Разнёс: не найти, кто б тебя заменила.
I no go send you forever, you no be wine and phase two
Не отпущу хоть вечно ты не стадия, детка.
But, I will feel a sense of loss when you're gone
Но будет пустота после твоего ухода,
But they plenty where you from, so I will carry on
Но девочек, как ты, толпы без счёта.
Doing what I do best with the next shawty spot in the cute dress
Сделаю лучшее с новой малышкой в платьице,
Word to my honeys Imoremy, all in the U.S, ah
Моим крошкам Имореми в США, ах.
Soldier go, soldier come, no dey scope me dey run
Солдаты приходят-уходят не зацикливайся,
I am a not small boy, don't take me to catch fun
Я больше не пацан не для забавы.
I know you feeling crispy fi really, so stop acting silly and cut the crap
Знаю ты крута, хватит кривляться, не гони,
You stole my heart, girl, I want it back (gimme that)
Сердце ты украла отдай его мне (верни).
After all that's been said and done
Когда всё сказано и свершилось,
You don't even show me you care anytime
Ты не покажешь, что волнуешься
You don't even make me feel like your number one
Далёко я от первого места твоего,
You don't even try to show me my position
Мой статус тебе прояснить недосуг.
It is only fair that you should let me know
Лишь честно будет дай мне знать,
You should let me know how you feel about me so
Дай знать, какие чувства у тебя ко мне,
I have had enough of your forming
Сыт по горло я твоим притворством,
I am dying for your loving
Без твоей любви на краю.
I am calling you ole (ole) 'cause you stole my heart away
Зову тебя воровкой (воровка) украла сердце,
'Cause I gave all my life to you
Ведь жизнь отдал тебе целиком,
Girl, I'll put you above all too
Ставлю тебя выше всего и всех,
If you really-really want me so
Коли крепко-крепко я нужен,
Then, baby, you should let me know
Должна дать знать, детка, тогда.
But now it's only me that let you know I love so
Но одному твердить о любви увы.
That is not the way the story should go
Так продолжиться история не должна.
'Cause it feels good, loving somebody (eh-ah)
Ведь как же здорово любить (э-а),
And somebody loves you back (loving somebody)
Чувствуя ответ (любя кого-то),
It feels good, needing somebody
Как же здорово нуждаться,
And somebody needs you back, needs you back
Чувствуя нужду в себе, нужду в себе.
Eh-ah, eh-ah
Э-а, э-а





Авторы: Roland Verlooven, Peter William Steinkopf, Bryan T. Kienlen, Greggory A. Attonito, Shalendar S. Khichi, J. Deja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.