African Queen - JAZZ VERSION - Kunle , 2Baba перевод на немецкий

African Queen - JAZZ VERSION

(You light up my life)
(With a smile so bright)
(And just yesterday)

You are my African queen
The girl of my dreams
You take me where I've never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling

You are my African queen
The girl of my dreams
You remind me of a thing
And that is the African beauty yahhh

(You stand as one)
(Is paradise)

(Captivated my soul)
(Now everyday I want you more o o oo)
(I'm feeling inside)
(Ey oh no one can never take your place)
(You are the one that makes me smile)
(Like a boat upon the nile)

You are my African queen
The girl of my dreams
You take me where I've never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling

You are my African queen
The girl of my dreams
You remind me of a thing
And that is the African beauty yahhh

Ooh
Ooooh
Yeah
Ooh

(You're the only one I think of)

(That you're the only one that I will serve)
(My body and my money)
(Every other thing you think of)

You are my African queen
The girl of my dreams
You take me where I've never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling

You are my African queen
The girl of my dreams
You remind me of a thing
And that is the African beauty yah

Ooh
Ooooh
Yeah
Ooh

You are my African queen
The girl of my dreams
You take me where I've never been
You make my heart go ting-a-ling-a-ling

You are my African queen
The girl of my dreams
You remind me of a thing
And that is the African beauty yah

Ooh
Ooooh
Yeah
Ooh

African Queen - JAZZ VERSION

(Du erleuchtest mein Leben)
(Mit einem Lächeln so strahlend)
(Und erst gestern)

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du nimmst mich mit, wo ich nie war
Du bringst mein Herz zum Kling-a-ling-a-ling

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du erinnerst mich an etwas
Das ist afrikanische Schönheit, jaaa

(Du stehst wie vereint)
(Als Paradies)

(Hast meine Seele verzaubert)
(Jeden Tag begehr ich dich mehr, o o o)
(Ich fühle innerlich)
(Oh niemand nimmt jemals deinen Platz ein)
(Du bist diejenige, die mich lächeln lässt)
(Wie ein Boot auf dem Nil)

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du nimmst mich mit, wo ich nie war
Du bringst mein Herz zum Kling-a-ling-a-ling

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du erinnerst mich an etwas
Das ist afrikanische Schönheit, jaaa

Ooh
Ooooh
Ja
Ooh

(Du bist die Einzige an die ich denke)

(Dass du die Einzige bist, der ich diene)
(Mein Körper und mein Geld)
(Alles andere, was du bedenkst)

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du nimmst mich mit, wo ich nie war
Du bringst mein Herz zum Kling-a-ling-a-ling

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du erinnerst mich an etwas
Das ist afrikanische Schönheit, ja

Ooh
Ooooh
Ja
Ooh

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du nimmst mich mit, wo ich nie war
Du bringst mein Herz zum Kling-a-ling-a-ling

Du bist meine afrikanische Königin
Das Mädchen meiner Träume
Du erinnerst mich an etwas
Das ist afrikanische Schönheit, ja

Ooh
Ooooh
Ja
Ooh