Outro - 2Face Idibia перевод на немецкий

Outro

Remember there is only one race
And that is the human race
Oh oh
See, one love
One love
See, just the other day, I saw on CNN
Brutal killing of each other by a true friend
I could not comprehend
So I said to myself maybe the world is coming to an end, cos
Is this love, is this hate, is this war, is it fate oh
I could not relate oh
But there is one thing I can relate and that is the fact that

All we need is one love
One love
All we need is one love
See, from the beginning of creation
There′s been a lot of tribulation
Understand where I am coming from
That this world that we living in is one big mighty prison
We all are natural
We just passing through a journey to wherever we go
Why don't we make that place heaven
And that heaven is this very place that we living in, so
Put your laughter in the air
To see people showing care
People changing attitudes this year
Peace to people on the street
There′s nobody gnashing teeth
No kind of evil

All we need is one love
Cos we struggle, and hustle, and laugh
And cry, and shout and do it all together
All we need is one love
We start together
And we cannot leave it out on each other
All we need is one love
Irrespective of the color
Your religion or political border
All we need is one love
Our people hold it, embrace it
Express it and show it
Cos I know it is the answer
Nobody holy pass ei
Look into my eye and tell you pass ei
Nobody holy pass ei
Nobody
Ah yei, ajola dan me
One love (till fade)

Outro

Denk daran, es gibt nur eine Rasse
Und das ist die menschliche Rasse
Oh oh
Sieh, eine Liebe
Eine Liebe
Sieh, erst neulich sah ich auf CNN
Brutales gegenseitiges Töten, selbst durch wahre Freunde
Ich konnte es nicht begreifen
Also sagte ich mir, vielleicht geht die Welt zu Ende, denn
Ist das Liebe, ist das Hass, ist das Krieg, ist es Schicksal, oh
Ich fand keinen Bezug dazu, oh
Aber es gibt eine Sache, zu der ich einen Bezug habe, und das ist die Tatsache, dass

Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe
Eine Liebe
Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe
Sieh, seit Anbeginn der Schöpfung
Gab es viel Mühsal
Versteh, woher ich komme
Dass diese Welt, in der wir leben, ein einziges großes, mächtiges Gefängnis ist
Wir alle sind natürlich
Wir durchlaufen nur eine Reise, wohin auch immer wir gehen
Warum machen wir diesen Ort nicht zum Himmel
Und dieser Himmel ist genau dieser Ort, an dem wir leben, also
Lass dein Lachen in die Luft
Zu sehen, wie Menschen Fürsorge zeigen
Menschen, die dieses Jahr ihre Einstellung ändern
Frieden für die Menschen auf der Straße
Niemand knirscht mit den Zähnen
Keine Art von Bösem

Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe
Denn wir kämpfen und rackern uns ab und lachen
Und weinen und schreien und tun alles zusammen
Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe
Wir fangen zusammen an
Und wir können es nicht aneinander auslassen
Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe
Unabhängig von der Hautfarbe
Deiner Religion oder politischen Grenze
Alles, was wir brauchen, ist eine Liebe
Unsere Leute, haltet sie fest, umarmt sie
Drückt sie aus und zeigt sie
Denn ich weiß, sie ist die Antwort
Niemand ist heiliger, ei
Schau mir in die Augen und sag, du bist besser, ei
Niemand ist heiliger, ei
Niemand
Ah yei, ajola dan me
Eine Liebe (bis zum Ausblenden)