Autoreverse - 2faces перевод на немецкий

Autoreverse

Felizes, de uma maneira geral, geral
Estamos vivos
Aqui agora brilhando com um cristal
Somos luzes
Que faíscam no caos
E vozes abrindo um grande canal
Nós estamos na linha do tiro
Caçando os dias em horas vazias
Vizinhos do cão
Mas sempre rindo e cantando
Nunca em vão
Uma doce família
Que tem a mania
De achar alegria
Motivo e razão
Onde dizem que não
Aí que tá a mágica, meu irmão
Tá aqui e agora
No ar que rodeia
No som que nos cerca
No olho que vê
E não consegue tocar
Aí que tá o segredo, meu irmão
Que pulsa no peito
Que sente e não julga
Que tira do sério
E ascende um na cidade
E não dá pra explicar
Aí que tá o mistério, meu irmão
Eh
Descobrir o que liberta o sol
Que faz buraco
Furação do escuro, escuro, escura
Esquecer ao menos uma noite
O medo, o mal real
Que te segura
Nós estamos na linha do tiro
Caçando os dias em horas vazias
Vizinhos do cão
Mas sempre rindo e cantando
Nunca em vão
Uma doce família
Que tem a mania
De achar alegria
Motivo e razão
Onde dizem que não
Aí que tá a mágica, meu irmão
Leve e auto-reverse
Plugado no peito
Mostrando outro jeito
Batendo de frente
Com o bicho feroz, com o bicho feroz
Leve e auto-reverse
Plugado no peito
Mostrando outro jeito
Batendo de frente
Com o bicho feroz, com o bicho feroz
Pense quanto impulso
Vem de tudo ao seu redor, seu redor
Pense tudo quanto
Pode ser melhor, ser melhor.

Autoreverse

Glücklich, im Großen und Ganzen, im Allgemeinen
Sind wir am Leben
Hier und jetzt, strahlend wie ein Kristall
Wir sind Lichter
Die im Chaos funkeln
Und Stimmen, die einen großen Kanal öffnen
Wir stehen in der Schusslinie
Jagen die Tage in leeren Stunden
Nachbarn des Hundes
Aber immer lachend und singend
Niemals umsonst
Eine süße Familie
Die die Angewohnheit hat
Freude zu finden
Grund und Ursache
Wo sie sagen, dass es keine gibt
Da liegt die Magie, meine Süße
Hier und jetzt
In der Luft, die uns umgibt
Im Klang, der uns umhüllt
Im Auge, das sieht
Und nicht berühren kann
Da liegt das Geheimnis, meine Süße
Das im Herzen pulsiert
Das fühlt und nicht urteilt
Das aus der Fassung bringt
Und einen in der Stadt anzündet
Und es ist nicht zu erklären
Da liegt das Mysterium, meine Süße
Eh
Entdecken, was die Sonne befreit
Was ein Loch macht
Orkan der Dunkelheit, Dunkelheit, Dunkel
Zumindest für eine Nacht vergessen
Die Angst, das wahre Böse
Das dich festhält
Wir stehen in der Schusslinie
Jagen die Tage in leeren Stunden
Nachbarn des Hundes
Aber immer lachend und singend
Niemals umsonst
Eine süße Familie
Die die Angewohnheit hat
Freude zu finden
Grund und Ursache
Wo sie sagen, dass es keine gibt
Da liegt die Magie, meine Süße
Leicht und Autoreverse
Eingesteckt in die Brust
Einen anderen Weg zeigend
Sich dem wilden Tier stellend, dem wilden Tier
Sich dem wilden Biest entgegenstellend
Leicht und Autoreverse
Eingesteckt in die Brust
Einen anderen Weg zeigend
Sich dem wilden Tier stellend, dem wilden Tier
Stell dich dem wilden Tier, dem wilden Tier.
Denk daran, wie viel Antrieb
Von allem um dich herum kommt, um dich herum
Denk daran, wie viel
Besser sein kann, besser sein kann.