2KBABY - SUMDAYS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2KBABY - SUMDAYS




SUMDAYS
UN JOUR
I don't want your love, I'll be that old one
Je ne veux pas de ton amour, je serai celui qui a vieilli
Oh, maybe you can play away
Oh, peut-être que tu peux t'en aller
Yeah
Ouais
Serve your love, I'll be that old one
Sers ton amour, je serai celui qui a vieilli
I don't want your love, I'll be that old one (oh-yeah)
Je ne veux pas de ton amour, je serai celui qui a vieilli (oh-ouais)
Someday
Un jour
I don't, I don't (yeah)
Je ne le veux pas, je ne le veux pas (ouais)
You can play away
Tu peux t'en aller
I don't want your love, I'll be that old one
Je ne veux pas de ton amour, je serai celui qui a vieilli
Oh, yeah
Oh, ouais
(Cutta, we rich) oh
(Cutta, on est riches) oh
I'll be that old one
Je serai celui qui a vieilli
I be thinking 'bout my sister
Je pense à ma sœur
Hope my granny know I miss her
J'espère que ma grand-mère sait que je lui manque
Know I'm gon' go back and get her
Je sais que je vais revenir et la récupérer
Get here, I think I can get 'em
Je suis là, je pense que je peux les obtenir
Mama told me keep my fist up
Maman m'a dit de garder mon poing levé
Baby, don't become a hitter
Bébé, ne deviens pas un frappeur
Still was riding with that blicka
J'étais toujours en train de rouler avec cette blicka
I was tryna get my zips up
J'essayais d'obtenir mes zips
They was waiting for a slip-up
Ils attendaient un faux pas
Couldn't let no nigga get up
Je ne pouvais pas laisser un négro se lever
Spinal make a nigga lift up
Spinal fait lever un négro
Send a nigga and his bitch up, yeah
Envoyer un négro et sa chienne, ouais
And some days, I be going missing, oh-oh-oh
Et certains jours, je disparaisse, oh-oh-oh
And some days, I don't wanna listen, yeah, yeah, yeah
Et certains jours, je ne veux pas écouter, ouais, ouais, ouais
Some days, I be going missing
Certains jours, je disparaisse
I be going, I be going, I be going
Je vais, je vais, je vais
And some days, I don't wanna listen
Et certains jours, je ne veux pas écouter
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
Misfit, I ain't really get shit
Misfit, je n'ai vraiment rien eu
Started with nothing
J'ai commencé avec rien
Now I'm in love with all the rich shit
Maintenant, je suis amoureux de toutes les richesses
I just be stuntin'
Je suis juste en train de faire des acrobaties
I press a button in some big shit
J'appuie sur un bouton dans une grosse merde
Love how she coming
J'aime comment elle arrive
Know I got somethin' for a thick bitch, yeah
Je sais que j'ai quelque chose pour une grosse chienne, ouais
Shorty, would you love me if I switched fits? Yeah
Ma petite, m'aimerais-tu si je changeais de style ? Ouais
Still would love me without my lit wrist
Tu m'aimerais toujours sans mon poignet allumé
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Keep it a buck with me
Sois honnête avec moi
And don't switch shit, yeah, yeah
Et ne change rien, ouais, ouais
Don't give up on me down on my dick shit
Ne m'abandonne pas quand je suis à terre
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I tell my brother keep it all in
Je dis à mon frère de tout garder pour lui
But they go live instead of tryna make a call
Mais ils se mettent en scène au lieu d'essayer de passer un appel
Fuck nigga love to see me falling
Fils de pute, ils aiment me voir tomber
Y'all want me down
Vous voulez que je sois à terre
But y'all don't know what I be on
Mais vous ne savez pas ce que je traverse
I passed the rock
J'ai passé le ballon
But never learned how to ball
Mais je n'ai jamais appris à jouer au ballon
I passed the top, now everybody wanna call
J'ai passé le sommet, maintenant tout le monde veut appeler
I bet my opps I'd never thought
Je parie que mes ennemis n'auraient jamais pensé
Never would have fall
Je n'aurais jamais pu tomber
Always playing back, and when I call
Je joue toujours en arrière, et quand j'appelle
I be thinking 'bout my sister
Je pense à ma sœur
Hope my granny know I miss her
J'espère que ma grand-mère sait que je lui manque
Know I'm gon' go back and get her
Je sais que je vais revenir et la récupérer
Get here, I think I can get 'em
Je suis là, je pense que je peux les obtenir
Mama told me keep my fist up
Maman m'a dit de garder mon poing levé
Baby, don't become a hitter
Bébé, ne deviens pas un frappeur
Still was riding with that blicka
J'étais toujours en train de rouler avec cette blicka
I was tryna get my zips up
J'essayais d'obtenir mes zips
They was waiting for a slip-up
Ils attendaient un faux pas
Couldn't let no nigga get up
Je ne pouvais pas laisser un négro se lever
Spinal make a nigga lift up
Spinal fait lever un négro
Send a nigga and his bitch up, yeah
Envoyer un négro et sa chienne, ouais
And some days
Et certains jours
I be going missing, oh-oh-oh
Je disparaisse, oh-oh-oh
And some days
Et certains jours
I don't wanna listen, yeah, yeah, yeah
Je ne veux pas écouter, ouais, ouais, ouais
Some days
Certains jours
I be going missing
Je disparaisse
I be going, I be going, I be going
Je vais, je vais, je vais
And some days
Et certains jours
I don't wanna listen
Je ne veux pas écouter
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
I don't want your love, I'll be that old one
Je ne veux pas de ton amour, je serai celui qui a vieilli
(Oh, maybe you can play away) oh
(Oh, peut-être que tu peux t'en aller) oh
Oh, yeah
Oh, ouais
Someday (serve your love, I'll be that old one) ooh
Un jour (sers ton amour, je serai celui qui a vieilli) ooh
Someday (serve your love, I'll be that old one) ooh
Un jour (sers ton amour, je serai celui qui a vieilli) ooh
Someday, ooh, yeah
Un jour, ooh, ouais
You can play away
Tu peux t'en aller
I don't want your love, I'll be that old one
Je ne veux pas de ton amour, je serai celui qui a vieilli
I don't want your love, I'll be that old one
Je ne veux pas de ton amour, je serai celui qui a vieilli





Авторы: Henry Lotas-sherratt, Jaidyn Hullum, Christian M Todd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.