2LATE - PARANOID - перевод текста песни на французский

PARANOID - 2LATEперевод на французский




PARANOID
PARANOÏAQUE
Riding incognito
Conduisant incognito
I'll make you a believer
Je te ferai croire en moi
Turning to a leader
Devenant un leader
I'm blind now I can't see you
Je suis aveugle maintenant, je ne te vois plus
Hurt but I'm not bleeding
Blessé mais je ne saigne pas
Searching for a reason
Cherchant une raison
Learning how to leave her
Apprendre à la quitter
In the past 'cause I don't need her
Dans le passé car je n'ai pas besoin d'elle
In the past 'cause I'm moving on
Dans le passé car je passe à autre chose
Smoking gas and it's something strong
Fumant de l'herbe et c'est quelque chose de fort
Falling back now your lease is up
Tu recules maintenant que ton bail est terminé
It's okay if you can't keep up
Ce n'est pas grave si tu ne peux pas suivre
You can't get a word in edgewise
Tu ne peux pas placer un mot
Smoking with my team is the best high
Fumer avec mon équipe est le meilleur des trips
Cruising full speed leave the rest behind
Rouler à pleine vitesse, laisser les autres derrière
Doing what I believe imma get mine
Faire ce en quoi je crois, je vais obtenir le mien
Now I got them paranoid, paranoid, I got them paranoid, yeah, yeah
Maintenant je les rends paranoïaques, paranoïaques, je les rends paranoïaques, ouais, ouais
I know I got them scared of choice, scared to choose
Je sais que je les ai rendus effrayés par le choix, effrayés de choisir
Use their voice, bend the rules yeah, yeah
Utiliser leur voix, contourner les règles, ouais, ouais
Now I got them paranoid, paranoid, I got them paranoid, yeah, yeah
Maintenant je les rends paranoïaques, paranoïaques, je les rends paranoïaques, ouais, ouais
I know I got them scared of choice, scared to choose
Je sais que je les ai rendus effrayés par le choix, effrayés de choisir
Use their voice, bend the rules yeah, yeah
Utiliser leur voix, contourner les règles, ouais, ouais
They're riding trends
Ils suivent les tendances
They lie again, and again, and again
Ils mentent encore, et encore, et encore
They ride the wave
Ils surfent sur la vague
I'll dig their grave, I'll be their end
Je creuserai leur tombe, je serai leur fin
Meanwhile I'm on my own shit now
Pendant ce temps, je suis dans mon propre délire maintenant
Just trying to stay focused now
J'essaie juste de rester concentré maintenant
And all of them are hopeless now
Et tous sont désespérés maintenant
I got the deck no jokers now
J'ai le jeu, plus de jokers maintenant
Take your guard down, maybe loosen up
Baisse ta garde, détends-toi peut-être
Feelin charged now, they be choosing us
Je me sens chargé maintenant, ils nous choisissent
Living large now, they ain't used to us
Vivant en grand maintenant, ils ne sont pas habitués à nous
Got more heart now, I can't prove enough
J'ai plus de cœur maintenant, je ne peux pas le prouver assez
I know they're intimidated, I'm a smooth talker
Je sais qu'ils sont intimidés, je suis un beau parleur
When I'm feeling faded, I'mma choose your partner
Quand je me sens défoncé, je vais choisir ta partenaire
Doing things different, ain't no rules I follow
Faire les choses différemment, il n'y a pas de règles que je suis
Imma sing different, all my tools are sharper
Je vais chanter différemment, tous mes outils sont plus aiguisés
You're eliminated, I'm a new problem
Tu es éliminé, je suis un nouveau problème
All my flows are nasty like a used condom
Tous mes flows sont dégueulasses comme un préservatif usagé
Memories dissipated, I don't lose often
Souvenirs dissipés, je ne perds pas souvent
I've been winning lately, I've been too caught up
J'ai gagné ces derniers temps, j'ai été trop absorbé
I just wanna fill my cup
Je veux juste remplir ma coupe
I just wanna feel some love
Je veux juste ressentir de l'amour
I just wanna feel that rush
Je veux juste ressentir cette excitation
Feeling like a diamond in the rough
Je me sens comme un diamant brut
Feeling like your time will soon be up
J'ai l'impression que ton temps sera bientôt écoulé
Feeling like my mind is soon made up
J'ai l'impression que ma décision sera bientôt prise
These pussies acting rude and acting tough
Ces chattes se comportent mal et font les dures
They shouldn't be these fools are acting up yeah
Ils ne devraient pas, ces imbéciles font n'importe quoi, ouais
Now I got them paranoid, paranoid, I got them paranoid, yeah, yeah
Maintenant je les rends paranoïaques, paranoïaques, je les rends paranoïaques, ouais, ouais
I know I got them scared of choice, scared to choose
Je sais que je les ai rendus effrayés par le choix, effrayés de choisir
Use their voice, bend the rules yeah, yeah
Utiliser leur voix, contourner les règles, ouais, ouais
Now I got them paranoid, paranoid, I got them paranoid, yeah, yeah
Maintenant je les rends paranoïaques, paranoïaques, je les rends paranoïaques, ouais, ouais
I know I got them scared of choice, scared to choose
Je sais que je les ai rendus effrayés par le choix, effrayés de choisir
Use their voice, bend the rules yeah, yeah
Utiliser leur voix, contourner les règles, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I got them scared to choose or use their voice or bend the rules
Je les ai rendus effrayés de choisir ou d'utiliser leur voix ou de contourner les règles
Why don't you come over to my side
Pourquoi ne viens-tu pas de mon côté ?





Авторы: Aidan Fox

2LATE - OVERTHINKING
Альбом
OVERTHINKING
дата релиза
06-09-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.