BLUE - 2LATE перевод на немецкий

BLUE

Tonight, oh
I can't pretend no more
Can't find the allure
My mistake I'm sure
But tonight
I'm fine, I'm high
BLUE skies say create what's mine
No, I'm trying to do my thing but you don't get it
Not trying to paint my picture messy, aye
No, why not create what is mine
Paint what you can, and erase
Won't you just paint my heart red, no more pain, yeah
Open your arms and embrace, yeah
That the sky won't remember your face

Swear that I try to stay cool
But my mind is consumed
So I hide in my room for the night
Stare at the sky and the moon
Fill my eyes with a muse
And the time will diffuse for a while
Living a lie I'm confused
What is right? What is true?
Can't decide what to do with my life
Open my eyes to the view
Wanna cry cuz I knew
I could fly if I choose what is mine

That the sky won't remember your face

Swear that I try to stay cool
But my mind is consumed
So I hide in my room for the night
Stare at the sky and the moon
Fill my eyes with a muse
And the time will diffuse for a while
Living a lie I'm confused
What is right? What is true?
Can't decide what to do with my life
Open my eyes to the view
Wanna cry cuz I knew
I could fly if I choose what is mine

Swear that I try to stay cool
But my mind is consumed
So I hide in my room for the night
Stare at the sky and the moon
Fill my eyes with a muse
And the time will diffuse for a while
Living a lie I'm confused
What is right? What is true?
Can't decide what to do with my life
Open my eyes to the view
Wanna cry cuz I knew
I could fly if I choose what is mine

Open your arms and embrace
That the sky won't remember your face

BLAU

Heute Nacht, oh
Ich kann mich nicht mehr verstellen
Kann den Reiz nicht mehr finden
Mein Fehler, da bin ich sicher
Aber heute Nacht
Geht es mir gut, ich bin high
BLAUE Himmel sagen, erschaffe, was mein ist
Nein, ich versuche mein Ding zu machen, aber du verstehst es nicht
Ich versuche nicht, mein Bild unordentlich zu malen, aye
Nein, warum nicht erschaffen, was mein ist
Male, was du kannst, und radiere es aus
Willst du nicht einfach mein Herz rot malen, kein Schmerz mehr, yeah
Öffne deine Arme und umarme mich, yeah
Dass der Himmel dein Gesicht nicht erinnern wird

Schwöre, dass ich versuche, cool zu bleiben
Aber mein Geist ist verzehrt
Also verstecke ich mich in meinem Zimmer für die Nacht
Starre auf den Himmel und den Mond
Fülle meine Augen mit einer Muse
Und die Zeit wird sich für eine Weile zerstreuen
Lebe eine Lüge, ich bin verwirrt
Was ist richtig? Was ist wahr?
Kann mich nicht entscheiden, was ich mit meinem Leben anfangen soll
Öffne meine Augen für die Aussicht
Will weinen, weil ich wusste
Ich könnte fliegen, wenn ich wähle, was mein ist

Dass der Himmel dein Gesicht nicht erinnern wird

Schwöre, dass ich versuche, cool zu bleiben
Aber mein Geist ist verzehrt
Also verstecke ich mich in meinem Zimmer für die Nacht
Starre auf den Himmel und den Mond
Fülle meine Augen mit einer Muse
Und die Zeit wird sich für eine Weile zerstreuen
Lebe eine Lüge, ich bin verwirrt
Was ist richtig? Was ist wahr?
Kann mich nicht entscheiden, was ich mit meinem Leben anfangen soll
Öffne meine Augen für die Aussicht
Will weinen, weil ich wusste
Ich könnte fliegen, wenn ich wähle, was mein ist

Schwöre, dass ich versuche, cool zu bleiben
Aber mein Geist ist verzehrt
Also verstecke ich mich in meinem Zimmer für die Nacht
Starre auf den Himmel und den Mond
Fülle meine Augen mit einer Muse
Und die Zeit wird sich für eine Weile zerstreuen
Lebe eine Lüge, ich bin verwirrt
Was ist richtig? Was ist wahr?
Kann mich nicht entscheiden, was ich mit meinem Leben anfangen soll
Öffne meine Augen für die Aussicht
Will weinen, weil ich wusste
Ich könnte fliegen, wenn ich wähle, was mein ist

Öffne deine Arme und umarme mich
Dass der Himmel dein Gesicht nicht erinnern wird