Feel - 2LATE перевод на французский

Feel

Take some time
To free your mind
For once in your life
Baby, just take my mind
And make it shine
You know I hate to try
To fake a smile
To wait a while
To race for miles
To face the trials
I want to feel the lust
I want to feel your trust
I want to feel so much
Why can't I feel enough?

I want to feel the rush
I want to feel your touch
I want to feel so much
Why can't I feel enough?
I want to feel the lust
I want to feel the trust
I want to feel so much
Why can't I feel enough?

Take my mind
And make it shine
You know I hate to try
To fake a smile
I know it's deeper than that
I just can't leave it at that
Soon I'mma need to come back
Down to the speed of this track
I just can't breathe, can't relax
You've been asleep to the fact
Peace is a dream, I don't nap
What does this mean, I don't ask
Wish I could leave, don't come back
Wish I could see through the map
Cause I know it leads to a trap

I want to feel the rush
I want to feel your touch
I want to feel so much
Why can't I feel enough?
I want to feel the lust
I want to feel the trust
I want to feel so much
Why can't I feel enough?

Take some time
To free your mind
For once in your life
Give me that look tonight
Make me feel shook tonight
Wish that I took advice
I'm a closed book for life
Singing these hooks despite
All of the secrets I hide
All of the dreams in my mind
All of the bleeding inside

Take my mind
And make it shine
For once in my life

I want to feel the rush
I want to feel your touch
I want to feel so much
Why can't I feel enough?
I want to feel the lust
I want to feel the trust
I want to feel so much
Why can't I feel enough?

Ressentir

Prends un peu de temps
Pour libérer ton esprit
Pour une fois dans ta vie
Bébé, prends juste mon esprit
Et fais-le briller
Tu sais que je déteste essayer
De simuler un sourire
D'attendre un moment
De courir des kilomètres
D'affronter les épreuves
Je veux ressentir le désir
Je veux ressentir ta confiance
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?

Je veux ressentir l'excitation
Je veux ressentir ton toucher
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?
Je veux ressentir le désir
Je veux ressentir la confiance
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?

Prends mon esprit
Et fais-le briller
Tu sais que je déteste essayer
De simuler un sourire
Je sais que c'est plus profond que ça
Je ne peux pas en rester là
Bientôt, je vais devoir revenir
Au rythme de ce morceau
Je ne peux pas respirer, je ne peux pas me détendre
Tu n'as pas prêté attention au fait que
La paix est un rêve, je ne fais pas de sieste
Qu'est-ce que ça veut dire, je ne demande pas
J'aimerais pouvoir partir, ne pas revenir
J'aimerais pouvoir voir à travers la carte
Parce que je sais que ça mène à un piège

Je veux ressentir l'excitation
Je veux ressentir ton toucher
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?
Je veux ressentir le désir
Je veux ressentir la confiance
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?

Prends un peu de temps
Pour libérer ton esprit
Pour une fois dans ta vie
Donne-moi ce regard ce soir
Fais-moi trembler ce soir
J'aurais aimé suivre les conseils
Je suis un livre fermé à vie
Je chante ces refrains malgré
Tous les secrets que je cache
Tous les rêves dans ma tête
Tous les saignements à l'intérieur

Prends mon esprit
Et fais-le briller
Pour une fois dans ma vie

Je veux ressentir l'excitation
Je veux ressentir ton toucher
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?
Je veux ressentir le désir
Je veux ressentir la confiance
Je veux ressentir tant de choses
Pourquoi est-ce que je ne ressens pas assez ?