I WANT IT ALL - 2LATE перевод на немецкий

I WANT IT ALL

Yeah, yeah
2 (yeah we in this bitch)
It's 2LATE bitch
I want it all, I want it all (bring it up, bring it up, turn it up)
Fuck your whole clique
Bring it up, bring it up, turn it up

I want it all
I want it all
I wanna fall for you, all of your flaws
Yeah, I want to know
If you wanna call
Baby I wanna know
Wherever you are, oh yeah
I want it all
I want it all
I'm ready to go
If you give me a call
Baby I wanna know
Baby I wanna know
Life is fleeting, you know
So there's no time to stall
I wanna know where you are

I wanna find her for real
I want a heart I can steal
A girl to hold on the wheel
The girl that don't give a fuck
It's gonna take me some luck
To find the girl in my dreams
Girl with the tattoos
Never in a bad mood
I'm gonna catch you
I bet I'll outlast you
Emotions pass through
But only 'til I have you
So fuck your last dude
He just can't be that cool
She been on her own wave
She do her own thing
She don't want a wedding ring
She's not one for settling
She can rock her own stage
Light up the whole place
I want all her energy
Fuck what they been telling me

I just want someone to love now
Riding with you right at sun down
Take it from me like a drug now
I don't want just part of it

I want it all
I want it all
I wanna fall for you, all of your flaws
Yeah, I want to know
If you wanna call
Baby I wanna know
Wherever you are, oh yeah
I want it all
I want it all
I'm ready to go
If you give me a call
Baby I wanna know
Baby I wanna know
Life is fleeting, you know
So there's no time to stall
I wanna know where you are

Do you really exist?
Because my mind just won't quit
Saying my heart can't be fixed
Another swing and a miss
Do you really exist?
Are you as real as it gets?
Don't feel the breath from your lips
Cause I'm not really convinced
I've been trying my best
Looking from East to the West
Give her a kiss on the neck
But tasting mannequin flesh
I might give it a rest
And try to live it the best
And stay alone 'til the death
Cause I can't handle the stress
Summertime just leads to longing nights in my bed, can't sleep
I just want some honesty to give you a piece of me, yeah

I just want someone to love now
Riding with you right at sun down
Take it from me like a drug now
I don't want just part of it

I want it all
I want it all
I wanna fall for you, all of your flaws
Yeah, I want to know
If you wanna call
Baby I wanna know
Wherever you are, oh yeah
I want it all
I want it all
I'm ready to go
If you give me a call
Baby I wanna know
Baby I wanna know
Life is fleeting, you know
So there's no time to stall
I wanna know where you are
I want it all
I want it all
I wanna fall for you, all of your flaws
Yeah, I want to know
If you wanna call
Baby I wanna know
Wherever you are, oh yeah
I want it all
I want it all
I'm ready to go
If you give me a call
Baby I wanna know
Baby I wanna know
Life is fleeting, you know
So there's no time to stall
I wanna know where you are

ICH WILL ALLES

Yeah, yeah
2 (yeah, wir sind hier drin, Schlampe)
Es ist 2LATE, Schlampe
Ich will alles, ich will alles (dreh auf, dreh auf, mach lauter)
Scheiß auf deine ganze Clique
Dreh auf, dreh auf, mach lauter

Ich will alles
Ich will alles
Ich will mich in dich verlieben, in all deine Fehler
Ja, ich will wissen
Ob du anrufen willst
Baby, ich will wissen
Wo immer du bist, oh yeah
Ich will alles
Ich will alles
Ich bin bereit zu gehen
Wenn du mich anrufst
Baby, ich will wissen
Baby, ich will wissen
Das Leben ist flüchtig, weißt du
Also gibt es keine Zeit zu zögern
Ich will wissen, wo du bist

Ich will sie wirklich finden
Ich will ein Herz, das ich stehlen kann
Ein Mädchen zum Festhalten am Steuer
Das Mädchen, dem alles egal ist
Es wird mich etwas Glück kosten
Das Mädchen meiner Träume zu finden
Mädchen mit den Tattoos
Niemals schlecht gelaunt
Ich werde dich kriegen
Ich wette, ich halte länger durch als du
Emotionen gehen vorüber
Aber nur, bis ich dich habe
Also scheiß auf deinen letzten Typen
Er kann einfach nicht so cool sein
Sie ist auf ihrer eigenen Welle
Sie macht ihr eigenes Ding
Sie will keinen Ehering
Sie ist nicht fürs Sesshaftwerden
Sie kann ihre eigene Bühne rocken
Den ganzen Laden erleuchten
Ich will ihre ganze Energie
Scheiß drauf, was sie mir erzählt haben

Ich will jetzt einfach jemanden zum Lieben
Mit dir fahren, genau bei Sonnenuntergang
Nimm es von mir wie eine Droge
Ich will nicht nur einen Teil davon

Ich will alles
Ich will alles
Ich will mich in dich verlieben, in all deine Fehler
Ja, ich will wissen
Ob du anrufen willst
Baby, ich will wissen
Wo immer du bist, oh yeah
Ich will alles
Ich will alles
Ich bin bereit zu gehen
Wenn du mich anrufst
Baby, ich will wissen
Baby, ich will wissen
Das Leben ist flüchtig, weißt du
Also gibt es keine Zeit zu zögern
Ich will wissen, wo du bist

Gibt es dich wirklich?
Weil mein Verstand einfach nicht aufhört
Zu sagen, dass mein Herz nicht repariert werden kann
Ein weiterer Versuch und ein Fehlschlag
Gibt es dich wirklich?
Bist du so real, wie es nur geht?
Ich spüre nicht den Atem deiner Lippen
Denn ich bin nicht wirklich überzeugt
Ich habe mein Bestes versucht
Habe von Osten bis Westen gesucht
Ihr einen Kuss auf den Nacken gegeben
Aber es schmeckt nach Schaufensterpuppenfleisch
Ich könnte es ruhen lassen
Und versuchen, es so gut wie möglich zu leben
Und allein bleiben bis zum Tod
Weil ich den Stress nicht ertragen kann
Der Sommer führt nur zu sehnsüchtigen Nächten in meinem Bett, kann nicht schlafen
Ich will nur etwas Ehrlichkeit, um dir ein Stück von mir zu geben, yeah

Ich will jetzt einfach jemanden zum Lieben
Mit dir fahren, genau bei Sonnenuntergang
Nimm es von mir wie eine Droge
Ich will nicht nur einen Teil davon

Ich will alles
Ich will alles
Ich will mich in dich verlieben, in all deine Fehler
Ja, ich will wissen
Ob du anrufen willst
Baby, ich will wissen
Wo immer du bist, oh yeah
Ich will alles
Ich will alles
Ich bin bereit zu gehen
Wenn du mich anrufst
Baby, ich will wissen
Baby, ich will wissen
Das Leben ist flüchtig, weißt du
Also gibt es keine Zeit zu zögern
Ich will wissen, wo du bist
Ich will alles
Ich will alles
Ich will mich in dich verlieben, in all deine Fehler
Ja, ich will wissen
Ob du anrufen willst
Baby, ich will wissen
Wo immer du bist, oh yeah
Ich will alles
Ich will alles
Ich bin bereit zu gehen
Wenn du mich anrufst
Baby, ich will wissen
Baby, ich will wissen
Das Leben ist flüchtig, weißt du
Also gibt es keine Zeit zu zögern
Ich will wissen, wo du bist