2LATE - Lucid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2LATE - Lucid




Lucid
Lucide
The moments when I'm lucid, I'm okay
Les moments je suis lucide, je vais bien
The moments when I'm lucid, I'm awake
Les moments je suis lucide, je suis éveillé
And I can't really prove how I feel this way
Et je ne peux pas vraiment prouver ce que je ressens
It's a feeling that I lose as it slips away
C'est un sentiment que je perds lorsqu'il s'évanouit
The moments when I'm lucid, I'm okay
Les moments je suis lucide, je vais bien
The moments when I'm lucid, I'm awake
Les moments je suis lucide, je suis éveillé
And I can't really prove how I feel this way
Et je ne peux pas vraiment prouver ce que je ressens
It's a feeling that I lose as it slips away
C'est un sentiment que je perds lorsqu'il s'évanouit
But in those moments of clarity, I'm flying
Mais dans ces moments de clarté, je vole
But it's becoming a rarity to find them
Mais il devient rare de les trouver
When I'm out of reality the time bends
Quand je suis hors de la réalité, le temps se plie
When I'm lucid is the only time my mind rests
Quand je suis lucide, c'est le seul moment mon esprit se repose
When I'm smoking on the gas I get in my head
Quand je fume de l'herbe, je me prends la tête
I don't focus on the past, no, it's all what's next
Je ne me concentre pas sur le passé, non, c'est tout ce qui suit
But I lied for a minute
Mais j'ai menti une minute
I get high for a minute
Je plane une minute
And I think about all of the different times for a minute
Et je pense à tous les différents moments pendant une minute
Different vibes don't forget it, it's not slipping away
Des vibrations différentes, ne l'oublie pas, ça ne s'échappe pas
Every night I've been sipping, I've been doing my thing
Chaque nuit, j'ai bu, j'ai fait mon truc
Got a lot on my brain now, a lot on my conscience
J'ai beaucoup de choses en tête maintenant, beaucoup sur la conscience
Nothing's the same now,I got other options
Plus rien n'est pareil maintenant, j'ai d'autres options
But I'm stuck in my ways now
Mais je suis coincé dans mes habitudes maintenant
I'm stuck in the shade now
Je suis coincé dans l'ombre maintenant
I'm tryna get paid, how?
J'essaie d'être payé, comment?
Just one of my problems
Juste un de mes problèmes
I'm down and I'll stay down
Je suis au fond et j'y resterai
Til they know my name I'll be
Jusqu'à ce qu'ils connaissent mon nom, je serai
Running the game
En train de mener le jeu
Probably not but I'll stay hungry
Probablement pas, mais je resterai affamé
I'll stay running
Je continuerai à courir
I'll stay on my grind til the pay come in
Je resterai sur mon grind jusqu'à ce que le salaire arrive
But the pay and the game and the wage
Mais le salaire et le jeu et le revenu
And the race and the chase for the cake really ain't nothing
Et la course et la poursuite du gâteau ne sont vraiment rien
Really It distracts you from the root of it all
Vraiment, ça te distrait de la racine de tout
I'm tryna find peace of mind and the root of my soul
J'essaie de trouver la paix intérieure et la racine de mon âme
But how come when I'm high is when I'm feeling the low
Mais comment se fait-il que lorsque je suis défoncé, je me sens au plus bas?
But I need a ride or die so I'm not feeling alone
Mais j'ai besoin d'une alliée fidèle pour ne pas me sentir seul
Really It distracts you from the root of it all
Vraiment, ça te distrait de la racine de tout
I'm tryna find peace of mind and the root of my soul
J'essaie de trouver la paix intérieure et la racine de mon âme
But how come when I'm high is when I'm feeling the low
Mais comment se fait-il que lorsque je suis défoncé, je me sens au plus bas?
But I need a ride or die so I'm not feeling alone
Mais j'ai besoin d'une alliée fidèle pour ne pas me sentir seul
The moments when I'm lucid, I'm okay
Les moments je suis lucide, je vais bien
The moments when I'm lucid, I'm awake
Les moments je suis lucide, je suis éveillé
And I can't really prove how I feel this way
Et je ne peux pas vraiment prouver ce que je ressens
It's a feeling that I lose as it slips away
C'est un sentiment que je perds lorsqu'il s'évanouit
The moments when I'm lucid, I'm okay
Les moments je suis lucide, je vais bien
The moments when I'm lucid, I'm awake
Les moments je suis lucide, je suis éveillé
And I can't really prove how I feel this way
Et je ne peux pas vraiment prouver ce que je ressens
It's a feeling that I lose as it slips away
C'est un sentiment que je perds lorsqu'il s'évanouit
But in those moments of clarity, I'm flying
Mais dans ces moments de clarté, je vole
But it's becoming a rarity to find them
Mais il devient rare de les trouver
When I'm out of reality the time bends
Quand je suis hors de la réalité, le temps se plie
When I'm lucid is the only time my mind rests
Quand je suis lucide, c'est le seul moment mon esprit se repose
I wish that I was lucid
J'aimerais être lucide
I don't know how to do this the other way
Je ne sais pas comment faire autrement
I swear I'm feeling lucid
Je jure que je me sens lucide
I don't know how to prove that I feel this way
Je ne sais pas comment prouver que je ressens ça
I wish that I was lucid
J'aimerais être lucide
I don't know how to do this
Je ne sais pas comment faire
But now I'm feeling clueless
Mais maintenant, je me sens perdu
I got it, I won't lose this
Je l'ai, je ne le perdrai pas
The moments when I'm lucid, I'm okay
Les moments je suis lucide, je vais bien
The moments when I'm lucid, I'm awake
Les moments je suis lucide, je suis éveillé
And I can't really prove how I feel this way
Et je ne peux pas vraiment prouver ce que je ressens
It's a feeling that I lose as it slips away
C'est un sentiment que je perds lorsqu'il s'évanouit
The moments when I'm lucid, I'm okay
Les moments je suis lucide, je vais bien
The moments when I'm lucid, I'm awake
Les moments je suis lucide, je suis éveillé
And I can't really prove how I feel this way
Et je ne peux pas vraiment prouver ce que je ressens
It's a feeling that I lose as it slips away
C'est un sentiment que je perds lorsqu'il s'évanouit





Авторы: Aidan Fox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.