PURPLE - 2LATE перевод на немецкий

PURPLE

Don't you take too long
There's no time to wait
Don't you take too long
Until it's too late
So many people to prove wrong
The fuck out my face if you won't ride
I got so much to prove now
Don't get it confused
I'm still on my own now
Got nothing to lose
I'm taking it slow now
I'm off of the booze, but feels like I'm sipping PURPLE
Tonight
Tryna find me a muse now
Somebody to soothe
Somebody to hold down
Somebody that's true
Somebody ten toes down
I'm thinking bout you while I've been lost in the PURPLE
Tonight
Really I've been feeling depressed these days
Really my whole life been a mess these days
Really though I couldn't care less
When I get lost in the PURPLE
Take the time to make it right
On this night I'll make it right
Heart beat fast
It's fight or flight from the purple
Tonight
I'm taking a flight from myself tonight
I'm taking a flight from the stress tonight
I'm thinking 'bout life after death
When I get lost in the PURPLE
I don't wanna hurt you
I don't wanna mislead
I know I deserve you
But just please let me breathe
Get lost in the PURPLE
Get lost in the sea, no shore in sight
I don't wanna desert you
No I don't wanna leave
I'm stuck in the PURPLE
But it keeps me at peace
So many people will burn you
I can't feel the degrees, I'm soaring high
When I'm lost in the PURPLE
I'll be losing my life
We don't have a curfew
So color the lights
So many people will burn you
But I'll be the ice if you can ride

So many people deceive you
But I spit the truth
People think they can read you
They don't have a clue
Think this life is so see through
It's all misconstrued
Life is really a deep hue
The colors you choose
All I'm seeing is
PURPLE

Yeah...
I change up the lights
And it change up the night
Feeling famous tonight
Use my paint brush tonight
Now I'm taking a knife
All the pain killed tonight
Colors shaping my life
As I paint what is mine
Always changing my mind
I don't change with the times
I stay true to myself
You can't take what is mine
I'm not used to myself
Know this shit will take time
Gotta prove to myself
That my spirit's divine
But I'm, wait...
I'm worried I'll choke
So the stress holds me close
Losing courage, but no
Make it less never show it
The question is old as the time that we live within
Blessed with a soul but inside all we fill it with
Taints it and breaks it til something feels missing
And changes the nature of what we were given
Til sameness and aimlessness makes up the image
The place we create and sustain is a prison
I'm tryna revisit get back to the purpose
My mind feeling limitless trapped in the PURPLE
My time will diminish but past is a version
Of life in the moment 'cause time is a circle
Or better yet shapeless, but what does this mean?
It means I'll create to wake up from this dream
It means I'm awake when I feel that I'm free
At least I can paint what this life means to me
I pick up the brush
Like what you see, I don't see enough
Mind is at peace, I only felt once
Follow my lead, and I'll be the crutch
Lost in a dream, the life that we trust
Not what it seems, it's not what it was
Only what is, one day I will learn it
But only if I can get out of the PURPLE
You go through the PURPLE to get to the GOLD
You lose your own purpose to see your own soul
I swear I'm not worthless but how can I know
I'll keep up the search to discover the GOLD
The PURPLE is toxic it won't let me go
The PURPLE I'm lost in is choking my throat
My purpose, I'm all in, I focus the scope
I'm searching and hoping one day that I'll know

LILA

Lass dir nicht zu viel Zeit
Es gibt keine Zeit zu warten
Lass dir nicht zu viel Zeit
Bis es zu spät ist
So viele Leute, denen ich das Gegenteil beweisen muss
Verpiss dich aus meinem Gesicht, wenn du nicht mitziehst
Ich habe jetzt so viel zu beweisen
Versteh das nicht falsch
Ich bin immer noch auf mich allein gestellt
Habe nichts zu verlieren
Ich gehe es jetzt langsam an
Ich bin vom Alkohol weg, aber es fühlt sich an, als würde ich LILA trinken
Heute Nacht
Versuche jetzt, eine Muse zu finden
Jemanden zum Beruhigen
Jemanden zum Festhalten
Jemanden, der treu ist
Jemand, der zu mir steht
Ich denke an dich, während ich im LILA verloren bin
Heute Nacht
Ich fühle mich in letzter Zeit wirklich deprimiert
Wirklich, mein ganzes Leben war in letzter Zeit ein Chaos
Aber ehrlich gesagt, könnte es mir nicht egaler sein
Wenn ich mich im LILA verliere
Nimm dir die Zeit, es richtig zu machen
In dieser Nacht werde ich es richtig machen
Herzschlag rast
Es ist Kampf oder Flucht vor dem Lila
Heute Nacht
Ich fliehe heute Nacht vor mir selbst
Ich fliehe heute Nacht vor dem Stress
Ich denke über das Leben nach dem Tod nach
Wenn ich mich im LILA verliere
Ich will dich nicht verletzen
Ich will dich nicht in die Irre führen
Ich weiß, dass ich dich verdiene
Aber bitte lass mich atmen
Verliere dich im LILA
Verliere dich im Meer, kein Ufer in Sicht
Ich will dich nicht verlassen
Nein, ich will nicht gehen
Ich stecke im LILA fest
Aber es gibt mir Frieden
So viele Leute werden dich verbrennen
Ich kann die Grade nicht fühlen, ich schwebe hoch
Wenn ich im LILA verloren bin
Ich werde mein Leben verlieren
Wir haben keine Sperrstunde
Also färbe die Lichter
So viele Leute werden dich verbrennen
Aber ich werde das Eis sein, wenn du mitziehen kannst

So viele Leute täuschen dich
Aber ich sage die Wahrheit
Leute denken, sie können dich lesen
Sie haben keine Ahnung
Denken, dieses Leben ist so durchschaubar
Es ist alles falsch ausgelegt
Das Leben ist wirklich ein tiefer Farbton
Die Farben, die du wählst
Alles, was ich sehe, ist
LILA

Ja...
Ich ändere die Lichter
Und es ändert die Nacht
Fühle mich heute Nacht berühmt
Benutze heute Nacht meinen Pinsel
Jetzt nehme ich ein Messer
All der Schmerz wurde heute Nacht getötet
Farben formen mein Leben
Während ich male, was mir gehört
Ändere immer meine Meinung
Ich ändere mich nicht mit der Zeit
Ich bleibe mir selbst treu
Du kannst nicht nehmen, was mir gehört
Ich bin nicht an mich selbst gewöhnt
Ich weiß, dass diese Scheiße Zeit braucht
Muss mir selbst beweisen
Dass mein Geist göttlich ist
Aber ich, warte...
Ich mache mir Sorgen, dass ich versagen werde
Also hält mich der Stress fest
Verliere den Mut, aber nein
Mach es weniger, zeig es nie
Die Frage ist so alt wie die Zeit, in der wir leben
Gesegnet mit einer Seele, aber innerlich füllen wir sie mit allem
Es befleckt und zerbricht sie, bis sich etwas fehlt
Und verändert die Natur dessen, was uns gegeben wurde
Bis Gleichheit und Ziellosigkeit das Bild ausmachen
Der Ort, den wir erschaffen und erhalten, ist ein Gefängnis
Ich versuche, zurückzukehren, zurück zum Sinn
Mein Geist fühlt sich grenzenlos, gefangen im LILA
Meine Zeit wird schwinden, aber die Vergangenheit ist eine Version
Des Lebens im Moment, denn Zeit ist ein Kreis
Oder besser gesagt formlos, aber was bedeutet das?
Es bedeutet, ich werde erschaffen, um aus diesem Traum aufzuwachen
Es bedeutet, ich bin wach, wenn ich mich frei fühle
Zumindest kann ich malen, was dieses Leben für mich bedeutet
Ich nehme den Pinsel
Wie das, was du siehst, sehe ich nicht genug
Geist ist in Frieden, ich habe es nur einmal gefühlt
Folge meiner Führung, und ich werde die Krücke sein
Verloren in einem Traum, das Leben, dem wir vertrauen
Nicht was es scheint, es ist nicht, was es war
Nur was ist, eines Tages werde ich es lernen
Aber nur, wenn ich aus dem LILA herauskomme
Du gehst durch das LILA, um zum GOLD zu gelangen
Du verlierst deinen eigenen Zweck, um deine eigene Seele zu sehen
Ich schwöre, ich bin nicht wertlos, aber woher soll ich das wissen
Ich werde die Suche fortsetzen, um das GOLD zu entdecken
Das LILA ist giftig, es lässt mich nicht los
Das LILA, in dem ich verloren bin, schnürt mir die Kehle zu
Mein Ziel, ich bin voll dabei, ich fokussiere den Blick
Ich suche und hoffe, dass ich es eines Tages wissen werde