2LATE - RED - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2LATE - RED




RED
ROUGE
Shit goin' down in the RED room
Il se passe des choses dans la pièce ROUGE
Bitches smoke loud in the RED room
Des filles fument beaucoup dans la pièce ROUGE
Livin' through sound in the RED room
Vivre au rythme du son dans la pièce ROUGE
But don't come around 'less you're in tune
Mais ne viens pas à moins d'être sur la même longueur d'onde
Feel out the vibe in the RED room
Ressens l'ambiance dans la pièce ROUGE
Freeing your mind in the RED room
Libère ton esprit dans la pièce ROUGE
Leave it behind in the RED room
Laisse tout derrière toi dans la pièce ROUGE
But just keep it inside like it's meant to
Mais garde-le en toi comme il se doit
Be
Être
You were meant to
Tu étais destinée à
Breathe
Respirer
Don't pretend to
Ne fais pas semblant de
Be
Être
Nothing less you're
Rien de moins, tu es
Free
Libre
Feelin' alive in the RED room
Te sentir vivante dans la pièce ROUGE
Don't you think twice in the RED room
N'hésite pas dans la pièce ROUGE
Make love in the light of the RED room
Faisons l'amour à la lumière de la pièce ROUGE
Have the time of your life in the RED room
Passe le meilleur moment de ta vie dans la pièce ROUGE
Packing the room tonight, yeah
On remplit la pièce ce soir, ouais
High as the moon tonight, yeah
Haut comme la lune ce soir, ouais
Not leaving soon tonight, yeah
On ne part pas de sitôt ce soir, ouais
Let it consume your mind, yeah
Laisse-le consumer ton esprit, ouais
Let it consume
Laisse-le te consumer
You know I do this for you
Tu sais que je fais ça pour toi
You know move with the crew
Tu sais, bouge avec l'équipe
Let it undo
Laisse-le défaire
All of the stress you've been through
Tout le stress que tu as subi
And all of the messages BLUE
Et tous les messages BLEUS
Turn that shit RED
Transforme cette merde en ROUGE
Fuck all the rest they all dead
Au diable le reste, ils sont tous morts
I could care less what they said
Je me fous de ce qu'ils ont dit
Speak with your chest
Parle avec ton cœur
Dropping the heat 'cause I'm next
Je balance la sauce parce que je suis le prochain
Talk is so cheap need a check
Les paroles sont si peu chères, j'ai besoin d'un chèque
Turn that shit RED
Transforme cette merde en ROUGE
Fuck all the rest they all dead
Au diable le reste, ils sont tous morts
I could care less what they said
Je me fous de ce qu'ils ont dit
Speak with your chest
Parle avec ton cœur
Dropping the heat 'cause I'm next
Je balance la sauce parce que je suis le prochain
Talk is so cheap need a check
Les paroles sont si peu chères, j'ai besoin d'un chèque
Topping the best
Dépassant les meilleurs
Shit goin' down in the RED room
Il se passe des choses dans la pièce ROUGE
Bitches smoke loud in the RED room
Des filles fument beaucoup dans la pièce ROUGE
Livin' through sound in the RED room
Vivre au rythme du son dans la pièce ROUGE
But don't come around 'less you're in tune
Mais ne viens pas à moins d'être sur la même longueur d'onde
Feel out the vibe in the RED room
Ressens l'ambiance dans la pièce ROUGE
Freeing your mind in the RED room
Libère ton esprit dans la pièce ROUGE
Leave it behind in the RED room
Laisse tout derrière toi dans la pièce ROUGE
But just keep it inside like it's meant to
Mais garde-le en toi comme il se doit
Be
Être
You were meant to
Tu étais destinée à
Breathe
Respirer
Don't pretend to
Ne fais pas semblant de
Be
Être
Nothing less you're
Rien de moins, tu es
Free
Libre
Feelin' alive in the RED room
Te sentir vivante dans la pièce ROUGE
Don't you think twice in the RED room
N'hésite pas dans la pièce ROUGE
Make love in the light of the RED room
Faisons l'amour à la lumière de la pièce ROUGE
Have the time of your life in the RED room
Passe le meilleur moment de ta vie dans la pièce ROUGE
Only feel safe in the RED room
Je me sens seulement en sécurité dans la pièce ROUGE
Thinking bout days in the RED room
Je pense aux jours passés dans la pièce ROUGE
Shit ain't the same
Rien n'est plus pareil
Shots to the brain
Coups à la tête
Memories fade in the RED room
Les souvenirs s'estompent dans la pièce ROUGE
Lifting the haze in the RED room
Soulever le voile dans la pièce ROUGE
Feeling amazed like you're meant to
Se sentir émerveillée comme tu le devrais
Off of this drink
À cause de ce verre
Lost in a state
Perdu dans un état
I don't wanna break it I'm way too
Je ne veux pas le briser, je suis trop
Deep in this life, I guess
Profondément dans cette vie, je suppose
No I don't have time to rest
Non, je n'ai pas le temps de me reposer
Leave it behind til death
Laisse tout derrière jusqu'à la mort
It's treating me right I'm blessed
Elle me traite bien, je suis béni
Facing the bottle
Face à la bouteille
I'm pressing the throttle
J'appuie sur l'accélérateur
Don't think of tomorrow
Ne pense pas à demain
I swear that's the motto
Je jure que c'est la devise
We barely just started
On vient à peine de commencer
The ship just departed
Le navire vient de partir
The people will follow
Les gens suivront
Now pass me the bottle
Maintenant, passe-moi la bouteille
'Cause wait
Parce qu'attends
Shit goin' down in the RED room
Il se passe des choses dans la pièce ROUGE
Bitches smoke loud in the RED room
Des filles fument beaucoup dans la pièce ROUGE
Livin' through sound in the RED room
Vivre au rythme du son dans la pièce ROUGE
But don't come around 'less you're in tune
Mais ne viens pas à moins d'être sur la même longueur d'onde
Feel out the vibe in the RED room
Ressens l'ambiance dans la pièce ROUGE
Freeing your mind in the RED room
Libère ton esprit dans la pièce ROUGE
Leave it behind in the RED room
Laisse tout derrière toi dans la pièce ROUGE
But just keep it inside like it's meant to
Mais garde-le en toi comme il se doit
Be
Être
You were meant to
Tu étais destinée à
Breathe
Respirer
Don't pretend to
Ne fais pas semblant de
Be
Être
Nothing less you're
Rien de moins, tu es
Free
Libre
Feelin' alive in the RED room
Te sentir vivante dans la pièce ROUGE
Don't you think twice in the RED room
N'hésite pas dans la pièce ROUGE
Make love in the light of the RED room
Faisons l'amour à la lumière de la pièce ROUGE
Have the time of your life in the RED room
Passe le meilleur moment de ta vie dans la pièce ROUGE
Have the time of your life in the RED room
Passe le meilleur moment de ta vie dans la pièce ROUGE





Авторы: Aidan Fox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.