S.H.I.N.E. - 2LATE перевод на французский

S.H.I.N.E.

Uh huh
Yeah
Uh huh
Yeah
Uh huh
2
2

I've been stuck inside my city but I'm finding my peace
Gotta check up on my dogs we haven't talked in four weeks
I've been working on my mental I don't hear my phone ring
I've been sticking to a schedule chase my dreams then go sleep
Man these rappers need to dead it they keep crowding up the scene
Buying dreams all on the credit man they never what they seem
If i could take away a lesson it'd be never trust a thing
Everybody want what's best but never want nothing for me no
No no no no
That's why my heart turned cold, so cold
But fuck 'em all 'cause I'm riding through the city with my speakers turned loud
Bitch I shine bright can't bring me down no

Aye
You can't bring me down
No
You can't bring me down
Woah
Hey
You can't bring me down
Bitch I shine bright
Can't bring me
Down

Living a life unpredictable
It's over quick so I sip this slow
Just take a risk why your stakes so low?
Fuck if I let myself waste my soul
Ooh yeah

Put your money where your mouth is
I've been investing in my shit cause I'm bout this
Give a fuck about that
I could be sleeping on people's couches
And know that I'm the hardest singer out there
Bitch I'm all gas
Bout to blow
I'm the motherfucking storm
Breaking through your windows
Just to let you all know
Where I'm at
Where I'll go
Bitch you never fucking know
But I do
I'm the truth
Welcome to the late show god damn

Aye
You can't bring me down
No
You can't bring me down
Woah
Hey
You can't bring me down
Bitch I shine bright
Can't bring me
Down

Aye
You can't bring me down
No
You can't bring me down
Woah
Hey
You can't bring me down
Bitch I shine bright
Can't bring me
Down

How many times can I tell you
Before you finally listen
I know that I'm destined
I know that I'm
2

S.H.I.N.E. (BRILLE)

Uh huh
Ouais
Uh huh
Ouais
Uh huh
2
2

Je suis resté coincé dans ma ville, mais je trouve ma paix
Je dois prendre des nouvelles de mes potes, on ne s'est pas parlé depuis quatre semaines
Je travaille sur mon mental, je n'entends pas mon téléphone sonner
Je m'en tiens à un programme : poursuivre mes rêves, puis dormir
Mec, ces rappeurs devraient arrêter, ils encombrent la scène
Ils achètent des rêves à crédit, mec, ils ne sont jamais ce qu'ils paraissent
Si je pouvais retenir une leçon, ce serait de ne jamais faire confiance à rien
Tout le monde veut ce qu'il y a de mieux, mais ne veut jamais rien pour moi, non
Non non non non
C'est pourquoi mon cœur est devenu froid, si froid
Mais j'emmerde tout le monde parce que je roule à travers la ville avec mes haut-parleurs à fond
Chérie, je brille, tu ne peux pas m'abattre, non

Hé
Tu ne peux pas m'abattre
Non
Tu ne peux pas m'abattre
Woah
Hé
Tu ne peux pas m'abattre
Chérie, je brille
Tu ne peux pas m'
Abattre

Je vis une vie imprévisible
C'est fini vite, alors je bois ça lentement
Prends un risque, pourquoi tes enjeux sont si faibles?
Merde, si je me laisse gaspiller mon âme
Ooh ouais

Mets ton argent là où est ta bouche
J'investis dans mon truc parce que je suis à fond dedans
J'en ai rien à foutre de ça
Je pourrais dormir sur les canapés des gens
Et savoir que je suis le chanteur le plus talentueux
Chérie, je suis à fond
Sur le point d'exploser
Je suis la putain de tempête
Brisant tes fenêtres
Juste pour que vous sachiez tous
Où j'en suis
Où j'irai
Chérie, tu ne le sais jamais
Mais moi si
Je suis la vérité
Bienvenue au "late show", putain

Hé
Tu ne peux pas m'abattre
Non
Tu ne peux pas m'abattre
Woah
Hé
Tu ne peux pas m'abattre
Chérie, je brille
Tu ne peux pas m'
Abattre

Hé
Tu ne peux pas m'abattre
Non
Tu ne peux pas m'abattre
Woah
Hé
Tu ne peux pas m'abattre
Chérie, je brille
Tu ne peux pas m'
Abattre

Combien de fois dois-je te le dire
Avant que tu n'écoutes enfin
Je sais que je suis destiné
Je sais que je suis
2