2LATE - Safe - перевод текста песни на французский

Safe - 2LATEперевод на французский




Safe
En sécurité
Take it in stride
Prends-le calmement
Take it in stride
Prends-le calmement
Slowly
Lentement
Stay by my side
Reste à mes côtés
Stay by my side
Reste à mes côtés
Hold me
Serre-moi
Safe in your eyes
En sécurité dans tes yeux
Safe in your eyes
En sécurité dans tes yeux
Only
Seulement
Graceful in stride
Gracieux dans la foulée
Graceful in stride
Gracieux dans la foulée
Floating
Flottant
Safe in the sweetest place
En sécurité dans l'endroit le plus doux
Space filled with pleasing things
Espace rempli de choses agréables
Grace me don't tease me please
Accorde-moi ta grâce, ne me taquine pas s'il te plaît
No, this
Non, ce
Change of the season
Changement de saison
Brings makeshift and fleeting things
Apporte des choses improvisées et fugaces
Laced in my dreams of these
Enlacées dans mes rêves de ces
Moments
Moments
Stolen
Volés
Cold from
Refroidis par la
Focus
Concentration
Change of scene
Changement de décor
Brings the strangest things
Apporte les choses les plus étranges
I need fake relief
J'ai besoin d'un faux soulagement
Change my whole damn week
Changer toute ma semaine
So I'll stay asleep
Alors je resterai endormi
Where I'm safe not seen
je suis en sécurité, invisible
Keep me safe in dreams
Garde-moi en sécurité dans mes rêves
Where it's make believe
tout est fictif
Take it in stride
Prends-le calmement
Take it in stride
Prends-le calmement
Slowly
Lentement
Stay by my side
Reste à mes côtés
Stay by my side
Reste à mes côtés
Hold me
Serre-moi
Safe in your eyes
En sécurité dans tes yeux
Safe in your eyes
En sécurité dans tes yeux
Only
Seulement
Graceful in stride
Gracieux dans la foulée
Graceful in stride
Gracieux dans la foulée
Floating
Flottant
Safe in the sweetest place
En sécurité dans l'endroit le plus doux
Space filled with pleasing things
Espace rempli de choses agréables
Grace me don't tease me please
Accorde-moi ta grâce, ne me taquine pas s'il te plaît
No, this
Non, ce
Change of the season
Changement de saison
Brings makeshift and fleeting things
Apporte des choses improvisées et fugaces
Laced in my dreams of these
Enlacées dans mes rêves de ces
Moments
Moments
Just keep me safe
Garde-moi juste en sécurité
Take me far from this place now
Emmène-moi loin d'ici maintenant
I need my own space now
J'ai besoin de mon propre espace maintenant
This feeling I crave
Ce sentiment que je recherche
Only way I feel safe now
La seule façon de me sentir en sécurité maintenant
It's not like old days
Ce n'est plus comme avant
But the past won't erase
Mais le passé ne s'effacera pas
No, the past won't erase
Non, le passé ne s'effacera pas
Please just make me feel safe
S'il te plaît, fais-moi juste me sentir en sécurité
Make me feel safe
Fais-moi me sentir en sécurité
Safe
En sécurité
Make me feel
Fais-moi me sentir





Авторы: Aidan Fox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.