These Days / Up Till 2 - 2LATE перевод на французский

These Days / Up Till 2

Yeah
Yeah
Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely, no, but I know I found it and lost it, now it's too late
Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely no, but I'm still nostalgic and thinking back to the days

I'd be lying to say I've been great
I'm still trying to make my way
Had some time to think and some cups to drink
Wondering if I'll be okay
I've been waiting to read the next chapters
I've been waiting to see what comes after
But this time alone gave me some time to roam
Through my mind to find out what matters
To me
Never losing sight of this dream
I'mma prove that I can do me
And never taint the vision
To create depiction of this life that only I see
Until I share it with the world, that is
All I care about and then learn from this
I'm learning already to keep my leveled head steady
All while I try to forget that she let it burn too quick
I can't depend on no one
Cause love is lent, but only for a moment
And then it's gone, it doesn't last too long
So I'm learning to try not to hold on
Not hold it too close
I still give you most of me
I desperately wanted you close to me
But honestly, I knew I'd lose hope
I mean, I'll come clean
I'm asking "who knows?"
If anyone could care like I do
If anyone could share their own truth with me
I gave you me but you made it seem like it wasn't much to you
Like it wasn't enough
But really it was too much
Or maybe it was just lust
Regardless, it was a bust
I got a whole lot less love to give
And whole lot less fucks to give these days

Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely, no, but I know I found it and lost it, now it's too late
Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely no, but I'm still nostalgic and thinking back to the days

Up till 2
Thinking 'bout you
I've been up till 2
Changing my view
Said, I've been up till 2
Thinkin' bout you
I've been up till 2
Changing my views, yeah

How long can I wait to see
What this life has in store for me
I'm young but feel too old to play this game
I need some closure please
My patience at an all time low
Admit she dealt a heavy blow
But closure won't console her cause it's over
So the thought still keeps me

Up till 2
Thinking 'bout you
I've been up till 2
Changing my view
Said, I've been up till 2
Thinkin' bout you
I've been up till 2
Changing my views, yeah

2

Ces Jours-Ci / Jusqu'à 2h

Ouais
Ouais
J'ai l'impression de me retrouver ces jours-ci
Alors que j'ai été tout seul ces jours-ci
Et je ne suis pas seul, non, mais je sais que je l'ai trouvé et perdu, maintenant c'est trop tard
J'ai l'impression de me retrouver ces jours-ci
Alors que j'ai été tout seul ces jours-ci
Et je ne suis pas seul, non, mais je suis toujours nostalgique et je repense au temps où

Je mentirais si je disais que j'allais bien
J'essaie encore de tracer mon chemin
J'ai eu du temps pour réfléchir et quelques verres à boire
Me demandant si j'irai bien
J'attends de lire les prochains chapitres
J'attends de voir ce qui vient après
Mais ce temps seul m'a donné le temps d'errer
Dans mon esprit pour découvrir ce qui compte
Pour moi
Ne jamais perdre de vue ce rêve
Je vais prouver que je peux être moi-même
Et ne jamais ternir la vision
De créer une représentation de cette vie que je suis le seul à voir
Jusqu'à ce que je la partage avec le monde, en tout cas
C'est tout ce qui m'importe et ensuite j'en tirerai des leçons
J'apprends déjà à garder la tête froide
Tout en essayant d'oublier que tu as laissé brûler trop vite
Je ne peux compter sur personne
Parce que l'amour est prêté, mais seulement pour un instant
Et puis il disparaît, il ne dure pas longtemps
Alors j'apprends à essayer de ne pas m'y accrocher
Ne pas le tenir trop près
Je te donne encore la plupart de moi
Je voulais désespérément que tu sois près de moi
Mais honnêtement, je savais que je perdrais espoir
Je veux dire, je vais être franc
Je me demande "qui sait ?"
Si quelqu'un pourrait se soucier de moi comme je le fais
Si quelqu'un pouvait partager sa propre vérité avec moi
Je t'ai donné mon cœur, mais tu as fait comme si ce n'était pas grand-chose pour toi
Comme si ce n'était pas assez
Mais en réalité, c'était trop
Ou peut-être que c'était juste du désir
Quoi qu'il en soit, c'était un fiasco
J'ai beaucoup moins d'amour à donner
Et beaucoup moins à faire ces jours-ci

J'ai l'impression de me retrouver ces jours-ci
Alors que j'ai été tout seul ces jours-ci
Et je ne suis pas seul, non, mais je sais que je l'ai trouvé et perdu, maintenant c'est trop tard
J'ai l'impression de me retrouver ces jours-ci
Alors que j'ai été tout seul ces jours-ci
Et je ne suis pas seul, non, mais je suis toujours nostalgique et je repense au temps où

Jusqu'à 2h
À penser à toi
J'ai été jusqu'à 2h
À changer mon point de vue
J'ai dit, j'ai été jusqu'à 2h
À penser à toi
J'ai été jusqu'à 2h
À changer mes points de vue, ouais

Combien de temps puis-je attendre pour voir
Ce que la vie me réserve
Je suis jeune mais je me sens trop vieux pour jouer à ce jeu
J'ai besoin d'une conclusion s'il te plaît
Ma patience est au plus bas
J'admets qu'elle a porté un coup dur
Mais la conclusion ne la consolera pas car c'est fini
Alors la pensée me hante encore

Jusqu'à 2h
À penser à toi
J'ai été jusqu'à 2h
À changer mon point de vue
J'ai dit, j'ai été jusqu'à 2h
À penser à toi
J'ai été jusqu'à 2h
À changer mes points de vue, ouais

2h