Текст и перевод песни 2LATE - These Days / Up Till 2

These Days / Up Till 2

Yeah
Yeah
Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely, no, but I know I found it and lost it, now it's too late
Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely no, but I'm still nostalgic and thinking back to the days

I'd be lying to say I've been great
I'm still trying to make my way
Had some time to think and some cups to drink
Wondering if I'll be okay
I've been waiting to read the next chapters
I've been waiting to see what comes after
But this time alone gave me some time to roam
Through my mind to find out what matters
To me
Never losing sight of this dream
I'mma prove that I can do me
And never taint the vision
To create depiction of this life that only I see
Until I share it with the world, that is
All I care about and then learn from this
I'm learning already to keep my leveled head steady
All while I try to forget that she let it burn too quick
I can't depend on no one
Cause love is lent, but only for a moment
And then it's gone, it doesn't last too long
So I'm learning to try not to hold on
Not hold it too close
I still give you most of me
I desperately wanted you close to me
But honestly, I knew I'd lose hope
I mean, I'll come clean
I'm asking "who knows?"
If anyone could care like I do
If anyone could share their own truth with me
I gave you me but you made it seem like it wasn't much to you
Like it wasn't enough
But really it was too much
Or maybe it was just lust
Regardless, it was a bust
I got a whole lot less love to give
And whole lot less fucks to give these days

Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely, no, but I know I found it and lost it, now it's too late
Feel like I'm finding myself these days
While I've been all by myself these days
And I'm not lonely no, but I'm still nostalgic and thinking back to the days

Up till 2
Thinking 'bout you
I've been up till 2
Changing my view
Said, I've been up till 2
Thinkin' bout you
I've been up till 2
Changing my views, yeah

How long can I wait to see
What this life has in store for me
I'm young but feel too old to play this game
I need some closure please
My patience at an all time low
Admit she dealt a heavy blow
But closure won't console her cause it's over
So the thought still keeps me

Up till 2
Thinking 'bout you
I've been up till 2
Changing my view
Said, I've been up till 2
Thinkin' bout you
I've been up till 2
Changing my views, yeah

2

В эти дни / До 2

Да
Да
Такое чувство, что я нахожу себя в эти дни
Пока я был совсем один в эти дни
И я не одинок, нет, но я знаю, что нашел это и потерял, теперь слишком поздно
Такое чувство, что я нахожу себя в эти дни
Пока я был совсем один в эти дни
И я не одинок, нет, но я все еще ностальгирую и вспоминаю те дни

Я бы соврал, если бы сказал, что у меня все было хорошо
Я все еще пытаюсь найти свой путь
Было время подумать и выпить пару чашек
Интересно, буду ли я в порядке
Я ждал, чтобы прочитать следующие главы
Я ждал, чтобы увидеть, что будет после
Но это время, проведенное в одиночестве, дало мне время побродить
В моей голове, чтобы понять, что имеет значение
Для меня
Никогда не упускай из виду эту мечту
Я докажу, что могу быть собой
И никогда не запятнаю видение
Создать изображение этой жизни, которое вижу только я
Пока я не поделюсь этим с миром, вот
Все, о чем я забочусь, а потом учусь на этом
Я уже учусь сохранять хладнокровие
И в то же время я пытаюсь забыть, что ты позволила этому сгореть слишком быстро.
Я не могу ни от кого зависеть
Потому что любовь дана взаймы, но только на мгновение
А потом ее нет, она длится недолго
Поэтому я учусь стараться не цепляться
Не держи это слишком близко
Я все еще отдаю тебе большую часть себя
Я отчаянно хотел, чтобы ты была рядом со мной
Но, честно говоря, я знал, что потеряю надежду
Я имею в виду, я буду честен
Я спрашиваю: "Кто знает?"
Может ли кто-нибудь заботиться так, как я
Может ли кто-нибудь поделиться со мной своей правдой
Я отдал тебе себя, но ты сделал вид, что это ничего для тебя не значит
Как будто этого было недостаточно
Но на самом деле этого было слишком много
Или, может быть, это была просто страсть
В любом случае, это был провал
У меня стало намного меньше любви, чтобы дарить
И чертовски меньше, на что мне теперь наплевать

Такое чувство, что я нахожу себя в эти дни
Пока я был совсем один в эти дни
И я не одинок, нет, но я знаю, что нашел это и потерял, теперь слишком поздно
Такое чувство, что я нахожу себя в эти дни
Пока я был совсем один в эти дни
И я не одинок, нет, но я все еще ностальгирую и вспоминаю те дни

До 2
Думаю о тебе
Я не сплю до 2
Меняю свою точку зрения
Сказал, что я не сплю до 2
Думаю о тебе
Я не сплю до 2
Меняю свои взгляды, да

Как долго я могу ждать, чтобы увидеть
Что уготовила мне эта жизнь
Я молод, но чувствую себя слишком старым, чтобы играть в эту игру
Мне нужна определенность, пожалуйста
Мое терпение на исходе
Признаю, ты нанесла сильный удар
Но завершенность не утешит тебя, потому что все кончено
Так что эта мысль все еще не дает мне покоя

До 2
Думаю о тебе
Я не сплю до 2
Меняю свою точку зрения
Сказал, что я не сплю до 2
Думаю о тебе
Я не сплю до 2
Меняю свои взгляды, да

2