WHITE - 2LATE перевод на французский

WHITE

Go, go, go...
It won't let me go, go, go...
Visions taking hold of me
Too many lonely weeks
I cannot know the peace
That you feel
(No way, no way!)
Trusting my conscience
They speaking nonsense
PURPLE to offset, oh
I don't listen to nonsense
I found it and lost it
Now that I got it

They tryna kill me like Snow WHITE
'Cause they know they're low lifes
My words got 'em tongue tied
Wasting their whole lives

Take it down one time
Played around one time
Made a sound one time
I want it all today
You're taking off too late
I wander off all day
Through the thoughts you hate
You're taking off too late
Run 'em off the stage
Can't talk to me
No way, no way
I'm running outta time, soon the flakes will fall slow
I've been on the rise, the balloon it might blow
Master with the lines, I ain't talking no snow
More like fine whine, when the winter gets cold
Pour up, fill the glass, take it down straight
2's up, party starts, don't show up late
Soon come, hit the charts, you'll know my face
Can't take me down
Take me down
I'm on a ride
Woah

They tryna kill me like Snow WHITE
Cuz they know they're low lifes
My words got 'em tongue tied
Wasting their whole lives

Take me down
No one can take me down
Can't let you take my crown
No one can take me down
Take my crown
No one can take my crown
You'll have to take me down
Before you take my crown
2LATE to turn back now
2LATE to turn back around
Can't never burn me down
No one can burn me down
2LATE to turn back now
2LATE to turn back around
Can't never burn be down
Know I deserve my crown
I swear I want everything
But the thought is unsettling
Feel like I'm off of the ketamine
I've been looking for better days
But there's nothing they're telling me
I've been deaf to the enemies
Nothing left of my memories
But what's next has been killing me so I barely can sleep
Losing my breath I'm envisioning now I can't even speak
If not the best fucking melody, not the take that I keep
Deep in my chest so eventually I'll lift off of my feet
And fly right out of this place
Die for this right to create
Find me alive in my grave
I will be timeless for ages
Lasting centuries longer than all these fleeting comedians
Fuck the trends and the order of things I see through the meaningless
I see through the green screens
I stand for the right things
They never could reach me
I'm in it for life
I'm in this shit for eternity 'cause these pussies will die
It's about time that they heard of me, take a look in my eyes, I'm on a ride

I'm on a ride
I'm on a ride

BLANCHE

Vas-y, vas-y, vas-y...
Ça ne me lâche pas, vas-y, vas-y, vas-y...
Des visions s'emparent de moi
Trop de semaines solitaires
Je ne peux pas connaître la paix
Que tu ressens
(Pas moyen, pas moyen !)
Faire confiance à ma conscience
Ils disent n'importe quoi
VIOLET pour compenser, oh
Je n'écoute pas les absurdités
Je l'ai trouvé et je l'ai perdu
Maintenant que je l'ai

Ils essaient de me tuer comme Blanche-Neige
Parce qu'ils savent que ce sont des minables
Mes mots les ont rendus muets
Ils gâchent toute leur vie

Calme-toi une fois
J'ai joué une fois
J'ai fait un son une fois
Je veux tout aujourd'hui
Tu décolles trop tard
Je vagabonde toute la journée
À travers les pensées que tu détestes
Tu décolles trop tard
Je les chasse de la scène
Tu ne peux pas me parler
Pas moyen, pas moyen
Je manque de temps, bientôt les flocons tomberont lentement
J'ai été en ascension, le ballon pourrait exploser
Maître des rimes, je ne parle pas de neige
Plutôt du bon vin, quand l'hiver devient froid
Sers-toi, remplis le verre, bois-le cul sec
On est deux, la fête commence, ne sois pas en retard
Bientôt, je serai dans les charts, tu connaîtras mon visage
Tu ne peux pas me faire tomber
Me faire tomber
Je suis en plein trip
Woah

Ils essaient de me tuer comme Blanche-Neige
Parce qu'ils savent que ce sont des minables
Mes mots les ont rendus muets
Ils gâchent toute leur vie

Me faire tomber
Personne ne peut me faire tomber
Je ne peux pas te laisser prendre ma couronne
Personne ne peut me faire tomber
Prendre ma couronne
Personne ne peut prendre ma couronne
Tu devras me faire tomber
Avant de prendre ma couronne
Trop tard pour faire demi-tour maintenant
Trop tard pour faire demi-tour
Tu ne peux jamais me brûler
Personne ne peut me brûler
Trop tard pour faire demi-tour maintenant
Trop tard pour faire demi-tour
Tu ne peux jamais me brûler
Je sais que je mérite ma couronne
Je jure que je veux tout
Mais la pensée est troublante
J'ai l'impression d'être sous kétamine
J'ai cherché des jours meilleurs
Mais ils ne me disent rien
J'ai été sourd aux ennemis
Il ne reste rien de mes souvenirs
Mais la suite me tue, alors je peux à peine dormir
Je perds mon souffle, j'imagine maintenant que je ne peux même plus parler
Si ce n'est pas la meilleure putain de mélodie, pas la prise que je garde
Au fond de ma poitrine, alors finalement je vais décoller de mes pieds
Et m'envoler loin d'ici
Mourir pour ce droit de créer
Me trouver vivant dans ma tombe
Je serai intemporel pendant des siècles
Durant des siècles de plus que tous ces comédiens éphémères
Au diable les tendances et l'ordre des choses, je vois à travers l'insignifiant
Je vois à travers les écrans verts
Je défends les bonnes choses
Ils n'ont jamais pu m'atteindre
Je suis dedans pour la vie
Je suis dans cette merde pour l'éternité parce que ces mauviettes vont mourir
Il est temps qu'ils entendent parler de moi, regarde-moi dans les yeux, je suis en plein trip

Je suis en plein trip
Je suis en plein trip