2LSON feat. BUMKEY & Paloalto - Too Late (feat. Bumkey, Paloalto) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2LSON feat. BUMKEY & Paloalto - Too Late (feat. Bumkey, Paloalto)




Too Late (feat. Bumkey, Paloalto)
Слишком поздно (feat. Bumkey, Paloalto)
처음으로 돌리기엔 이미 늦은걸
Поворачивать время вспять уже слишком поздно,
알면서도 마음은 너를 찾는걸
И зная это, мое сердце все равно ищет тебя.
아무것도 아닌 일들
Из-за пустяков
감싸 안아주지 못했어
Я не смог защитить тебя, обнять.
지옥 같은 방황에서 멈추게 해줘
Останови эти адские скитания.
매일 기도했어
Я молился каждый день,
변해가는 우리
Чтобы мы менялись,
밤새 나눴던
Все эти ночи напролет
수많았던 약속들
Мы давали друг другу столько обещаний.
몰랐었어
Я не знал,
너의 숨겨왔던 아픔
О твоей скрытой боли.
삶에 전부였던
Ты была всем в моей жизни,
너를 지키지 못한 나를 용서해
Прости меня, что не смог уберечь тебя.
I just can't hide it
I just can't hide it,
견딜 수가 없었어
Я не мог этого вынести.
And you know I can't deny it
And you know I can't deny it,
울게 했던
В тот день, когда заставил тебя плакать,
Baby don't you see I'm dying
Baby don't you see I'm dying,
이런 모르니
Почему ты не видишь, что творится в моем сердце?
I won't try to fight it
I won't try to fight it,
다시 되찾고 싶어
Я хочу найти тебя снова.
처음으로 돌리기엔 이미 늦은걸
Поворачивать время вспять уже слишком поздно,
알면서도 마음은 너를 찾는걸
И зная это, мое сердце все равно ищет тебя.
아무것도 아닌 일들
Из-за пустяков
감싸 안아주지 못했어
Я не смог защитить тебя, обнять.
지옥 같은 방황에서 멈추게 해줘
Останови эти адские скитания.
처음엔 좋다가도 싸우네 끝내 지친 마음에
Сначала все хорошо, потом ссоры, и в конце концов, уставшие сердца,
이별을 생각하다 그게 밖으로 나오네
Думают о расставании, и эти слова слетают с губ.
땜에 틀어진건지 기억도 안나
Уже и не вспомню, из-за чего все пошло не так,
신경질을 부리는게 익숙해진 울고 소리쳤지
Мы привыкли злиться друг на друга, ты плакала, а я кричал.
관심이 간섭이 돼, 전화가 참견이
Забота стала раздражать, твои звонки навязчивыми,
짜증부리고 우린 이제 서로 다른 편이
Мы стали друг другу чужими, изводя друг друга упреками.
상처 깊게 남기고 하나가 다시 둘일때로
Мы нанесли друг другу глубокие раны, и то, что было одним, снова стало двумя,
존재한다 믿었던 사랑은 다시 이네
Любовь, в которую я верил, снова стала просто мечтой.
두려웠어
Мне было страшно.
더해가는 그리움
Тоска росла с каждым днем,
시간들이 괴로움이 되는걸
И эти мгновения становились все горше.
몰랐었어
Я не знал,
이렇게 아파하게 될줄
Что мне будет так больно.
삶의 빛이었던
Ты была светом моей жизни,
너를 힘들게 했던 나를 용서해
Прости меня, что не смог сделать тебя счастливой.
I just can't hide it
I just can't hide it,
견딜 수가 없었어
Я не мог этого вынести.
And you know I can't deny it
And you know I can't deny it,
울게 했던
В тот день, когда заставил тебя плакать,
Baby don't you see I'm dying
Baby don't you see I'm dying,
이런 모르니
Почему ты не видишь, что творится в моем сердце?
I won't try to fight it
I won't try to fight it,
다시 너를 되찾고 싶어
Я хочу вернуть тебя.
처음으로 돌리기엔 이미 늦은걸
Поворачивать время вспять уже слишком поздно,
알면서도 마음은 너를 찾는걸
И зная это, мое сердце все равно ищет тебя.
아무것도 아닌 일들
Из-за пустяков
감싸 안아주지 못했어
Я не смог защитить тебя, обнять.
지옥 같은 방황에서 멈추게 해줘
Останови эти адские скитания.
늦은 새벽에 전화해 부재중인
Звоню тебе поздней ночью, но ты не отвечаешь.
멀리 떨어지고나니 헤매고있어
Теперь, когда мы далеко друг от друга, я потерян.
너무 선명해 지우기엔
Ты так отчетливо стоишь у меня перед глазами,
어리석게 뒤늦게 후회해
Глупо, но только сейчас я жалею.
곁에 있을땐 당연하다 착각했지
Когда ты была рядом, я принимал это как должное,
너무 알기에 여전히 마음은 가깝네
Я так хорошо тебя знаю, и мое сердце все еще рядом с тобой.
동안 탓했던만큼 이젠 탓해
Я винил тебя, но теперь виню себя,
실감 안나 혼자라는 사실을 자꾸 깜빡해
Все никак не могу привыкнуть к тому, что я один.
다시 나를 받아줘, 반갑게
Прими меня обратно, я буду рад.





Авторы: Ji Sun Han, Hyung Woo Bahk, Sang Jin Lee, Sang Hyun Jeon, Ki Beom Kwon, Chol Jung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.