Текст и перевод песни 2LSON feat. Hyobin - Break

Break

전화도 어색하고 연락하기 힘들잖아
니가 떠나간지 일년 다 되가 익숙할때도 됐는데
I want you here with me to touch to see 내옆에 있으면 돼 Oh oh oh oh
그렇지않니

하고 싶은 말을 다 문자로 말할 수 있겠니?
우리 지금 사랑하는건 맞니?
Baby I know how to wait
하지만 참을 수 없어
(Please) 더 이상 변명 하지마

It's time to take a break 이제 그만할래
너에겐 이제 특별한 게 없는걸
It's time to breakaway 너와 함께했던
시간모두 gone away

할 말도 네 얼굴도 사랑한단 말도 지겨워
멀어진 너에게 Baby what's up now 지쳐버린 것 같아
You want to be with me
To touch to see 내 옆에 있었다면
그렇지 않니

하고 싶은 말을 다 문자로 말할 수 있겠니?
우리 지금 사랑하는 건 맞니?
Baby I know how to wait
하지만 더 못 참아
And this girl 더 이상 변명 하지마

It's time to take a break 이제 그만할래
너에겐 이제 특별한 게 없는걸
It's time to breakaway 너와 함께했던
시간모두 gone away

너와 함께했던 시간들 만큼 네가 그리워질 텐데
하지만 이제 늦은걸 더 이상 난 너와 함께 하지 않을래

Pause

Même téléphoner me semble bizarre, et difficile de te contacter.
Ça fait presque un an que tu es partie, j'aurais dû m'y habituer.
Je veux que tu sois là, à mes côtés, pour te toucher, pour te voir, c'est tout ce que je veux. Oh oh oh oh.
N'est-ce pas ?

Peux-tu me dire tout ce que tu as envie de dire par SMS ?
On s'aime vraiment, aujourd'hui ?
Baby, je sais attendre.
Mais je ne peux plus tenir.
(S'il te plaît) Arrête de trouver des excuses.

Il est temps de faire une pause, j'en ai assez.
Tu n'es plus rien de spécial pour moi.
Il est temps de rompre, tout le temps passé avec toi est parti.
Tout ce temps passé est parti.

J'en ai assez de tes paroles, de ton visage, de tes mots d'amour.
Je suis épuisé, tu t'es éloignée, Baby, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Tu veux être avec moi.
Pour me toucher, pour me voir, si tu étais à mes côtés.
N'est-ce pas ?

Peux-tu me dire tout ce que tu as envie de dire par SMS ?
On s'aime vraiment, aujourd'hui ?
Baby, je sais attendre.
Mais je n'en peux plus.
Et cette fille, arrête de trouver des excuses.

Il est temps de faire une pause, j'en ai assez.
Tu n'es plus rien de spécial pour moi.
Il est temps de rompre, tout le temps passé avec toi est parti.
Tout ce temps passé est parti.

Je vais te manquer autant que le temps passé ensemble.
Mais c'est trop tard, je ne resterai plus avec toi.