Когда я её вижу, улыбаюсь как дурак, мама, мои гены тут ни при чем.
Nalmideo Trust me nareulbomyeo utneun geunyeoegen sangsangdo motal banjeon something's special girl
Даже во сне, поверь мне, когда она смотрит на меня, это нечто особенное, девочка, невообразимое, что-то особенное.
Chukhahae lay back hago naemal jal deureobwa niga nae yeojachingureul mannandamyeon modeunge gwajangdoen neukkim geujeo pyeongbeomhae rago malhalkkeor I know eojjaetdeun chukhahaejulkke neor deuramasok gateungeor mideulsueomneun iringeor I gave you my heart and soul oh moreuneunil tuseongi nuntteugo isseodo
Поздравляю, расслабься и послушай меня внимательно. Если ты встретишь мою девушку, все эти показные чувства, эта обыденность
– я знаю, как неискренне ты будешь меня поздравлять. Будь то в драме или в увлекательной истории, я отдал тебе свое сердце и душу, о, столько всего непонятного, даже когда я на тебя смотрю.
Alsuga eobseo
Не могу понять.
Eodiseo mannasseo? eonje mannangeonde? oeropge honjaitdeon geunyeowa nan feel it I'm lucky guy ireongeunyeol geogiseo mannaljureun mollatji danhanbeondo don't you think about
Где вы познакомились? Когда вы встретились? Я, одинокий, и она
– я чувствую себя счастливчиком. Я никогда бы не подумал, что встречу такую девушку. Даже не думай об этом.
Hey hold on nigamannangot eodirago hoksi kiseuhalttaedununeuntteugoinni?
Эй, погоди, где ты с ней познакомился? Ты случайно не пялился на неё, когда она целовалась?
Jigeum malhaejwo geunyeoui beonho now it's time jeonhwareulgeoreo nugunji arayagesseo
Скажи мне сейчас её номер. Сейчас самое время позвонить и узнать, кто это.
Deuramasok gateungeor mideulsueomneun iringeor I gave you my heart and soul oh moreuneunil tuseongi nuntteugo isseodo
Будь то в драме или в увлекательной истории, я отдал тебе свое сердце и душу, о, столько всего непонятного, даже когда я на тебя смотрю.
Alsuga eobseo
Не могу понять.
Eotteoke ireoniri naege saenggyeo hoksi tto dareun namja deoisseulkka? wo jebal geumanhae geuraedo ajik joheungieok with you girl geojitmariragohae algoboni uri sesi da gateunyeojayaegihadeongeoya
Как такое могло случиться со мной? У неё есть другой парень? Пожалуйста, хватит. Но всё ещё хорошие воспоминания с тобой, девочка. Хотя, если честно, мы все встречались с одной и той же девушкой.
Geunyeo hangsang bappeungeotgatdeoni
Она всегда казалась такой занятой.
Pateuneoreul bakkumyeo anincheokhangeoji
С невинным видом смотрела в окно.
Namyaeginjul aranneunde naega baro jangbonin
Притворялась, что у нее есть парень, но это я был настоящим.
Uri sesi chingurangeol arasseulkka?
Мы думали, что мы просто друзья?
Almyeonseodo uril dongsie da mannasseulkka?
Она что, встречалась с нами обоими одновременно?
Geunyeoui kkiburimeun wollae algoisseotjiman
Я знал о её странностях,
Bad girl gone badder? ireojima
Плохая девчонка стала ещё хуже? Не делай так.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.