Текст и перевод песни 2LSON feat. 문명진 - 거리에서 On the Street

거리에서 On the Street

아무 일도 없었는데 왜
마음이 허전한 건지
슬픈 멜로디일 뿐이야 후예

내게 왜 그러냐 물어 왜
알잖아 익숙한 그 노래가
손에 닿을 것 같은 your feel

우리는 왜 하필
사랑해 사랑해 사랑해하고
멀어지게 된 건지
이별 후에야 너도 우우
너에게 하지 못한 말
이제 너무 늦었지만

다 주고 싶단 거짓말
내가 그저 다인 것처럼
말하던 그때로 다시 한번
돌이킬 수 없다는 걸 나 알면서

다른 수만 가지 생각에
또 눈물이 흘러
그 노래 그 거리 에서
우우우 우우우 우우우

아무리 쿨한 척을 해봐도
니 욕을 실컷 해봐도
이걸 원했던 건 아니야 우우

거짓말같이 우리 너와 나
변해가는 우리 서로가
잡고 싶은 건 기억일 뿐
이제야 왜 아파

다 주고 싶단 거짓말
내가 그저 다인 것처럼
말하던 그때로 다시 한번
돌이킬 수 없다는 걸 나 알면서

다른 수만 가지 생각에
또 눈물이 흘러
그 노래 그 거리에서

이렇게 무뎌지면
늘 그랬듯 하루가 또 가면
니가 나 내가 너였던 시간이

어색한 정적만 남겠지
깊어진 상처만 남겠지
미련이라면 버려
그래도 널 보고 싶어 뒤척이는 날
이기적인 나를 용서해줘

다 주고 싶단 거짓말
내가 그저 다인 것처럼
말하던 그때로 다시 한번
돌이킬 수 없다는 걸 나 알면서

다른 수만 가지 생각에
또 눈물이 흘러
그 노래 그 거리에서

On the Street in the Street

Why is my heart empty, my baby, when nothing has happened?
It's just a sad melody, my love
Why are you asking me that?

You know that familiar song
Why are you doing this to me, my darling?
Your feel, as if it could be in my hand

Why do we have to say
"I love you, I love you, I love you," my dear?
And then grow apart?
It's only after we break up, my baby, that you also cry
The things I couldn't say to you, my love
It's too late now, my darling

The lie that I want to give you everything
As if I were just anyone, my love
Back to that time when you said it
Knowing that I can't turn back time, my darling

Thinking of so many other things
Tears streaming down my face again, my love
That song, in that street
Oooooh oooooo oooooo

No matter how cool I try to act, my love
No matter how much I curse you, my dear
This isn't what I wanted, baby

Like a lie, you and I, my darling
We're changing, my love
All I want to hold onto is the memory, my dear
Why does it hurt now, my baby?

The lie that I want to give you everything
As if I were just anyone, my love
Back to that time when you said it
Knowing that I can't turn back time, my darling

Thinking of so many other things
Tears streaming down my face again, my love
That song, in that street

If I become so indifferent
If another day passes like it always does, my dear
The time when you were me and I was you

Will leave only awkward silence, my love
Will leave only a deeper wound, my dear
If it's just a foolish crush, then let it go
Yet I still toss and turn at night, longing to see you, my darling
Forgive me for being so selfish, my darling

The lie that I want to give you everything
As if I were just anyone, my love
Back to that time when you said it
Knowing that I can't turn back time, my darling

Thinking of so many other things
Tears streaming down my face again, my love
That song, in that street