Текст и перевод песни 2LSON feat. 봉구 & Evo - Feel the Air

Feel the Air

지금이 마지막인 것처럼
너 생각한다면
내가 아닌 듯 나도 모르게 달려가
I can feel the air
고개를 들어 눈을 감아봐
느끼고 또 생각해
내가 바라던 것 I can I feel,
I can feel the air

하루가 더디게만 흘러
어디로든 갈 수 있다면
Baby forever 어디까지든
혼자라도 좋아 (Baby tonight)

그게 말이야 안 된다고 해도
올 수 없다 해도
그래도 I'm fine 생각만으로
괜찮아 That's all right
I can do, I can feel the love

지금이 마지막인 것처럼
나 달려간다면
난 그때 손가락을 펴고 접어
I can feel the air
눈가에 고인 눈물은 가끔
It tells me what to do
그럴 땐 눈감아 I can,
I can feel the,
I can feel the air

가끔 혼자 거리를 걸어
걱정거리를 접어
복잡한 머리를 털어
가끔은 뭔가 너무 빠르다는 느낌
너무 높은 빌딩에 갇혀있는 느낌
난 밖으로 나가 나를 식혀 slow down
요샌 노래보다 노래만해 motown
대화보단 침묵이 더 고마운
잃었던 날 찾아가는 여행 반가운
Hey what's up? It's been awhile
난 약간 미친 사람처럼
혼자 말을 해 자유로운 느낌
몸이 먼저 반응해
It feels good right? 당연해
No phone no stress
내 발걸음이 어디로 향할지 궁금해
North, South, East,
West 내 다음 경로 어디?
What's next?

지금이 마지막인 것처럼
나 달려간다면
난 그때 손가락을 펴고 접어
I can feel the air
눈가에 고인 눈물은 가끔
It tells me what to do
그럴 땐 눈감아 I can,
I can feel the, I can feel the air

Sentir l'air

Comme si c'était la dernière fois
Je pense à toi
Je cours sans le savoir, comme si je n'étais pas moi
Je sens l'air
Lève la tête et ferme les yeux
Ressens et réfléchis
Ce que je désirais, je le ressens, je le sens
Je sens l'air

Les jours passent si lentement
Si je pouvais aller n'importe où
Bébé, pour toujours, jusqu'où tu voudras
Je suis bien seul (Bébé, ce soir)

Même si tu me dis que c'est impossible
Même si tu ne peux pas venir
Je vais bien quand même, rien que de penser à toi
C'est bon, tout va bien
Je peux le faire, je peux sentir l'amour

Comme si c'était la dernière fois
Si je cours
Je vais écarter et refermer les doigts
Je sens l'air
Les larmes qui s'accumulent au coin de mes yeux parfois
Me disent quoi faire
Alors ferme les yeux, je peux,
Je peux sentir l'
Je peux sentir l'air

Parfois, je marche seul dans la rue
Je range mes soucis
Je secoue ma tête pleine de pensées
Parfois, j'ai l'impression que tout va trop vite
J'ai l'impression d'être enfermé dans un immeuble trop haut
Je sors pour me rafraîchir, ralentir
Ces derniers temps, je chante plus que j'écoute de la musique, du motown
Le silence me plaît plus que les conversations
Je fais un voyage pour retrouver les jours perdus, un voyage agréable
Hé, ça va ? Ça fait longtemps
Je suis un peu fou
Je me parle tout seul, je me sens libre
Mon corps réagit en premier
C'est agréable, non ? Bien sûr
Pas de téléphone, pas de stress
Je me demande où mes pas me mèneront
Nord, Sud, Est,
Ouest, quelle est ma prochaine destination ?
Qu'est-ce qui arrive ensuite ?

Comme si c'était la dernière fois
Si je cours
Je vais écarter et refermer les doigts
Je sens l'air
Les larmes qui s'accumulent au coin de mes yeux parfois
Me disent quoi faire
Alors ferme les yeux, je peux,
Je peux sentir, je peux sentir l'air