2LSON - Love goodbye (feat.Kye Bum Zu) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 2LSON - Love goodbye (feat.Kye Bum Zu)




Love goodbye (feat.Kye Bum Zu)
Love goodbye (feat.Kye Bum Zu)
요즘 부쩍 늘어나는 짜증과
Ces derniers temps, ma frustration augmente et
지친 듯한 모습
je me sens épuisé
무슨 일인지 물어보는 시선과
les regards qui me demandent ce qui ne va pas et
나를 피하는 느낄 있어
je sens que tu m'évites
늦은 시간에 보낸 문자 통과
Un message tard dans la nuit et
준비한 장미 100송이를 들고
avec 100 roses que j'avais préparées, je cours
고민 끝에 너에게 걸어줄
après avoir longuement hésité, je cours vers toi pour t'offrir
목걸이와 함께 달려
un collier
기다림의 정적을 깨는
La fin de l'attente, le silence brisé par toi
취한 모습 다른 이의 이름
tu es ivre, tu prononces le nom d'un autre
인정할 없어 지금 이런 나를
Je ne peux pas admettre que je sois devenu comme ça maintenant
어떻게 하지 이제
Que dois-je faire maintenant ?
안의 사랑 Goodbye
L'amour en moi, Goodbye
사랑
Va-t'en, mon amour
사랑했던 추억 이젠 지울게
J'effacerai les souvenirs de notre amour maintenant
마지막이잖아
C'est la fin, n'est-ce pas ?
이게 우리의 Love Love
C'est notre Love Love
Goodbye
Goodbye
비가 내리고 음악은 흐르지만
La pluie tombe et la musique joue, mais
네가 없는 어색한 나여서
sans toi, je suis mal à l'aise
어딜 다녀도 누구와 함께라도
que j'aille, avec qui que ce soit,
모든 내게 어려워
tout cela me devient difficile
기다림의 정적을 깨는
La fin de l'attente, le silence est brisé par
미안하단 너의 메시지만
ton message qui dit que tu es désolé
돌이켜야 할지 지금 이런 나를
Devrais-je revenir en arrière, maintenant que je suis comme ça ?
어떻게 하지 이제
Que dois-je faire maintenant ?
안의 사랑 Goodbye
L'amour en moi, Goodbye
이미 떠난 맘이 돌아서 버린
Tu es déjà partie, ton cœur s'est détourné
너뿐만은 아냐
Ce n'est pas seulement toi
아쉬움도 없는 지나버린 우리 너와
Notre passé, sans aucun regret, toi et moi
기다림의 정적을 깨는
La fin de l'attente, le silence est brisé par
미안하단 너의 메시지만
ton message qui dit que tu es désolé
돌이켜야 할지 지금 이런 나를
Devrais-je revenir en arrière, maintenant que je suis comme ça ?
어떻게 하지 이제
Que dois-je faire maintenant ?
안의 사랑 Goodbye
L'amour en moi, Goodbye
사랑
Va-t'en, mon amour
사랑했던 추억 이젠 지울게
J'effacerai les souvenirs de notre amour maintenant
마지막이잖아
C'est la fin, n'est-ce pas ?
이게 우리의 Love Love
C'est notre Love Love
Goodbye
Goodbye






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.