Текст и перевод песни 2LSON - The End (feat.Jo Hyun Ah, Giriboy)

The End (feat.Jo Hyun Ah, Giriboy)

해피엔딩은 없었어 우리의 영화 끝엔
당연한 결말일까? Oh

I tried 많은 시도로 I know 되돌려 봐도
답이 없어 알아 이미 끝이란 걸 yeah

난 특별하다고 생각했어
왜 몰랐을까 착각이란 걸 In the end
You ain't never 넌 내 게 아니었어
내 바람일 뿐 yeah 사랑이 아닌 걸

모두 끝이라고 말을 해도 너는
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
I know this is the end
Oh the end

우린 그냥 모른 척 지나가야 해
이 끝남의 끝을 난 마저 봐야 해
너의 얘기 흥미를 끊어야 해 어려워
수학적인 시작 과학적인 이별
복잡해 난 떠나고 싶어 이 별을
사회적인 상황 도덕적인 문제 어지러워

기대하고 기다렸어
하지만 너는 역시 날 비참하게만 해 oh

한 걸음 다가가면
너와 함께할 수 있다 믿었어
알아 헛된 꿈이란 걸 yeah

난 다를 거라고 생각했어
이제 알아 다를 게 없단 걸 In the end,
You were never 맘을 준 적이 없어
내 바람일 뿐 yeah 잡을 수가 없단 걸

모두 끝이라고 말을 해도 너는
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
I know this is the end
Oh the end

난 끝이 날 걸 알고 있었어
거품이 끼어 버린 네 감정은 비어 있었어
난 그 사이의 거머리처럼 붙어 있어
눈이 부어 있던 내 모습은 멍해지고
또 반쯤은 죽어 있어
반면에 네 기분은 어땠니
나와 같진 않을 것 같아 너무 분했지만
이제 끝을 인정하려 해 너무 어려워도
Thank you and Sorry
이제 내 절반을 다 보여줬어

Afraid of losing you
But I know there's no way
How can I let you go?
How can I let it go?
I wish there was a way
I don't want to give up
I know this is the end
Yeah
The End

The End (feat.Jo Hyun Ah, Giriboy)

There was no happy ending at the end of our movie
Was it an obvious ending? Oh

I tried so many times, I know that if I try again
There is no answer, I already know that it's the end, yeah

I thought I was special
Why didn't I know that it was an illusion? In the end
You were never mine
You were just a dream of mine, not love

Even if everyone says it's over, you
Can't change, can't be sad
I'll let go of the dreams I had with you
I know this is the end
Oh the end

We just have to pretend not to know and pass each other by
I have to see the end of this ending
I have to lose interest in your story, it's hard
A mathematical beginning, a scientific breakup
It's complicated, I want to leave this planet
A social situation, a moral problem, it's confusing

I waited in anticipation
But you just made me miserable, oh

If I take one step closer
I thought I could be with you
I guess it was a vain dream, yeah

I thought I was different
Now I know I'm not different, In the end
You never gave me your heart
You were just a dream of mine, I couldn't hold on to you

Even if everyone says it's over, you
Can't change, can't be sad
I'll let go of the dreams I had with you
I know this is the end
Oh the end

I knew it would end
Your feelings were empty, like a bubble that had burst
I'm like a leech between the two of you
My swollen eyes look dull
And I'm half dead again
On the other hand, how do you feel?
I don't think you feel the same as me, it made me so angry
But now I'm trying to accept the end, even though it's so hard
Thank you and Sorry
Now I've shown you all of my half

Afraid of losing you
But I know there's no way
How can I let you go?
How can I let it go?
I wish there was a way
I don't want to give up
I know this is the end
Yeah
The End