Текст и перевод песни 2LSON - The End (feat.Jo Hyun Ah, Giriboy)

The End (feat.Jo Hyun Ah, Giriboy)

해피엔딩은 없었어 우리의 영화 끝엔
당연한 결말일까? Oh

I tried 많은 시도로 I know 되돌려 봐도
답이 없어 알아 이미 끝이란 걸 yeah

난 특별하다고 생각했어
왜 몰랐을까 착각이란 걸 In the end
You ain't never 넌 내 게 아니었어
내 바람일 뿐 yeah 사랑이 아닌 걸

모두 끝이라고 말을 해도 너는
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
I know this is the end
Oh the end

우린 그냥 모른 척 지나가야 해
이 끝남의 끝을 난 마저 봐야 해
너의 얘기 흥미를 끊어야 해 어려워
수학적인 시작 과학적인 이별
복잡해 난 떠나고 싶어 이 별을
사회적인 상황 도덕적인 문제 어지러워

기대하고 기다렸어
하지만 너는 역시 날 비참하게만 해 oh

한 걸음 다가가면
너와 함께할 수 있다 믿었어
알아 헛된 꿈이란 걸 yeah

난 다를 거라고 생각했어
이제 알아 다를 게 없단 걸 In the end,
You were never 맘을 준 적이 없어
내 바람일 뿐 yeah 잡을 수가 없단 걸

모두 끝이라고 말을 해도 너는
변할 리가 없어 슬퍼할 리가 없어
보내줄게 너와 함께한 꿈들을
I know this is the end
Oh the end

난 끝이 날 걸 알고 있었어
거품이 끼어 버린 네 감정은 비어 있었어
난 그 사이의 거머리처럼 붙어 있어
눈이 부어 있던 내 모습은 멍해지고
또 반쯤은 죽어 있어
반면에 네 기분은 어땠니
나와 같진 않을 것 같아 너무 분했지만
이제 끝을 인정하려 해 너무 어려워도
Thank you and Sorry
이제 내 절반을 다 보여줬어

Afraid of losing you
But I know there's no way
How can I let you go?
How can I let it go?
I wish there was a way
I don't want to give up
I know this is the end
Yeah
The End

Конец (feat.Jo Hyun Ah, Giriboy)

Хэппи-энда не случилось, в конце нашего фильма
Закономерный финал? Ох

Я пытался, много раз пытался, я знаю, даже если оглянуться назад,
Ответа нет, я уже знаю, что это конец, да

Я думал, что особенный,
Почему я не понял, что это было заблуждение? В конце концов,
Ты никогда не была моей
Это было лишь мое желание, да, а не любовь

Даже если все говорят, что это конец, ты
Не изменишься, не будешь грустить
Я отпускаю наши общие мечты
Я знаю, это конец
О, конец

Мы просто должны сделать вид, что ничего не было
Я должен увидеть конец этого конца
Я должен потерять интерес к твоей истории, это сложно
Математическое начало, научное расставание
Все сложно, я хочу покинуть эту планету
Социальная ситуация, моральная проблема, все так запутано

Я надеялся и ждал
Но ты, как всегда, делаешь мне только больно, ох

Один шаг навстречу,
И я верил, что мы будем вместе
Я знаю, что это пустая мечта, да

Я думал, что все будет иначе
Теперь я знаю, что ничем не отличается. В конце концов,
Ты никогда не открывала мне свое сердце
Это было лишь мое желание, да, я не могу тебя удержать

Даже если все говорят, что это конец, ты
Не изменишься, не будешь грустить
Я отпускаю наши общие мечты
Я знаю, это конец
О, конец

Я знал, что это закончится
Твои чувства, покрытые пеной, были пусты
Я цеплялся за тебя, как пиявка
Мои опухшие глаза потускнели
И я наполовину мертв
А как ты себя чувствовала?
Не думаю, что так же, как я, и это меня бесит, но
Теперь я пытаюсь принять конец, как бы тяжело это ни было
Спасибо и прости
Я показал тебе всю свою сущность

Боюсь потерять тебя
Но я знаю, что выхода нет
Как мне отпустить тебя?
Как мне отпустить все это?
Хотел бы я знать, как
Я не хочу сдаваться
Я знаю, это конец
Да
Конец