Текст и перевод песни 2NE1 - BABY I MISS YOU -KR Ver.-

BABY I MISS YOU -KR Ver.-

Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is thinking about you
You a young boy
I see you
네가 다 보여 네 안에 내가 보여
너의 행동에 그저 미소 짓게 돼
너는 bad boy
괜찮아 Play that game boy
I can handle it
들키고 싶지 않아 널 향한 내 마음을
하지만 I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show
Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is thinking about you
Boy 잊을 수 없어
네가 처음 내게 던진 말은 Hey what's up
어색하지 않은 표정은 마치
예전부터 이미 아는 사이 같았지
I'll be your star
내가 담긴 네 두 눈은 빛이나
머릴 떠나지 않아 네가 Oh my god
아무도 없는 곳으로 떠나자 Now
들키고 싶지 않아 널 향한 내 마음을
하지만 I don't care
I'm a let it show
I'm a let it show
Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is thinking about you
When I look into your eyes
You set me free
Just look into my eyes
I'll let you see everything
We don't need anything in our secret world
Nobody's invited
It's just you and me always
너와 이 길을 걷고 싶어
나는 언젠가는 꼭 너의 눈을 보고
사랑한다 (I love you)
말해주고 싶어
널 믿는다 (I trust you)
말하고 싶어
Baby I miss you (I miss you)
네가 보고 싶어
아직 표현할 수 없지만
Boy I miss you so much
너의 모습이 떠올라 하루 종일
All I'm doing all day is thinking about you

Детка, я скучаю по тебе - Русская версия-

Детка, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе
Хотя я еще не могу выразить это
Мальчик, я так сильно скучаю по тебе
Твой образ всплывает в моей голове весь день
Все, что я делаю весь день, это думаю о тебе
Ты юный парень
Я вижу тебя
Я вижу тебя насквозь, вижу себя в тебе
Твои поступки заставляют меня улыбаться
Ты плохой мальчик
Ничего, продолжай играть в свои игры, мальчик
Я справлюсь с этим
Я не хочу, чтобы кто-то узнал о моих чувствах к тебе
Но мне все равно
Я покажу их
Я покажу их
Детка, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе
Хотя я еще не могу выразить это
Мальчик, я так сильно скучаю по тебе
Твой образ всплывает в моей голове весь день
Все, что я делаю весь день, это думаю о тебе
Мальчик, я не могу забыть
Первые слова, которые ты сказал мне: "Привет, как дела?"
Твое непринужденное выражение лица было таким, будто
Мы были знакомы уже давно
Я буду твоей звездой
Твои глаза, отражающие меня, сияют
Ты не выходишь у меня из головы, Боже мой
Давай сбежим куда-нибудь, где никого нет, прямо сейчас
Я не хочу, чтобы кто-то узнал о моих чувствах к тебе
Но мне все равно
Я покажу их
Я покажу их
Детка, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе
Хотя я еще не могу выразить это
Мальчик, я так сильно скучаю по тебе
Твой образ всплывает в моей голове весь день
Все, что я делаю весь день, это думаю о тебе
Когда я смотрю в твои глаза
Ты освобождаешь меня
Просто посмотри в мои глаза
Я позволю тебе увидеть все
Нам ничего не нужно в нашем тайном мире
Никто не приглашен
Только ты и я, всегда
Я хочу пройти этот путь с тобой
Когда-нибудь я обязательно посмотрю тебе в глаза и
Скажу "Я люблю тебя"
Хочу сказать тебе это
Хочу сказать "Я верю тебе"
Хочу сказать тебе это
Детка, я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Я скучаю по тебе
Хотя я еще не могу выразить это
Мальчик, я так сильно скучаю по тебе
Твой образ всплывает в моей голове весь день
Все, что я делаю весь день, это думаю о тебе