2NE1 - Can't Nobody (English Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2NE1 - Can't Nobody (English Ver.)




Balmain to KTZ
Balmain в KTZ
Many style from A to Z
Много стилей от А до Я
Jeremy Scott Givenchy
Джереми Скотт Живанши
Bitch You ain't got shit on me
Сука у тебя на меня ни хрена нет
Chrome hearts
Хромированные сердца
Fendi furs
Меха от Фенди
Dripped in shits you never heard
Капал в дерьмо, которого ты никогда не слышал.
2-n-e-1
2-Н-Е-1
Ridin' down Seoul city
Едем по Сеулу.
Black on black Lamborghini
Черный на черном Ламборгини
Haters can't never see me
Ненавистники никогда не увидят меня.
Come and get me, too slow
Приди и возьми меня, слишком медленно.
I'm 'bout that paper chasing
Я собираюсь погоняться за этой бумагой.
Body, fly face amazing
Тело, муха, потрясающее лицо
Burn burn keeps it blazin'
Гори, гори, гори, гори!
Too hot to handle, can't touch this
Слишком горячо, чтобы справиться, не могу прикоснуться к этому.
You think you with it with it
Ты думаешь что ты с ним с ним
But you can't hit it hit it
Но ты не можешь попасть в него, попасть в него.
You know I got it got it
Ты знаешь я все понял понял
Cause I'm so bout it bout it
Потому что я так хочу этого хочу этого
I let them hoes know
Я дал знать этим шлюхам.
I run this show show
Я управляю этим шоу шоу
We get it poppin'
У нас это получается.
And we stick you for your dough dough
И мы втыкаем тебя за твое тесто Тесто
Cause I'm so bad bad
Потому что я такая плохая плохая
But I'm so good good
Но мне так хорошо хорошо
Yeah I'm so bad bad
Да я такая плохая плохая
And I'm so hood hood
И я такая худая худая
Cause I'm so bad bad
Потому что я такая плохая плохая
But I'm so good good
Но мне так хорошо хорошо
Yeah I'm so bad bad
Да я такая плохая плохая
And I'm so hood hood
И я такая худая худая
Can't nobody hold us down
Неужели никто не может нас удержать
Nothing's gonna take us down
Ничто нас не сломит.
And you think you can stop it
И ты думаешь, что сможешь остановить это?
But we can't stop it tonight
Но мы не можем остановить это сегодня ночью.
Can't nobody hold us down
Неужели никто не может нас удержать
Can't nobody can't nobody hold us down
Никто не может никто не может удержать нас
We gon' keep it goin' 'bout to run this to-o-own
Мы будем продолжать в том же духе, пока не запустим это дело.
Can't nobody can't nobody hold us down
Никто не может никто не может удержать нас
Cause we keep rockin' we we rock-rockin' now
Потому что мы продолжаем зажигать, мы, мы сейчас зажигаем.
So watch out when we come for you
Так что берегись, когда мы придем за тобой.
Cause playtime it's done for you
Потому что время игр для тебя кончено
It's my time and it's my time
Это мое время, и это мое время.
I'm pound for pound, best to ever come around
Я фунт за фунт, лучший из всех, кто когда-либо приходил сюда.
Be patient it's never been done
Будь терпеливым этого никогда не было сделано
Asians we rise with the sun
Азиаты мы поднимаемся вместе с Солнцем
Invasion, no mercy
Вторжение, никакой пощады.
Takeover, we thirsty
Поглощение, мы жаждем
Every show we shut it down
Каждое шоу мы закрываем.
Blow your speakers with this sound
Взорвите свои колонки этим звуком
Build you up then break you down
Построить тебя, а потом сломать.
We comin' to your town
Мы едем в ваш город.
Cause I'm so bad bad
Потому что я такая плохая плохая
But I'm so good good
Но мне так хорошо хорошо
Yeah I'm so bad bad
Да я такая плохая плохая
And I'm so hood hood
И я такая худая худая
Cause I'm so bad bad
Потому что я такая плохая плохая
But I'm so good good
Но мне так хорошо хорошо
Yeah I'm so bad bad
Да я такая плохая плохая
And I'm so hood hood
И я такая худая худая
Can't nobody hold us down
Неужели никто не может нас удержать
Nothing's gonna take us down
Ничто нас не сломит.
And you think you can stop it
И ты думаешь, что сможешь остановить это?
But we can't stop it tonight
Но мы не можем остановить это сегодня ночью.
Can't nobody hold us down
Неужели никто не может нас удержать
Can't nobody can't nobody hold us down
Никто не может никто не может удержать нас
We gon' keep it goin' bout to run this to-o-own
Мы будем продолжать в том же духе, чтобы управлять этим самим собой.
Can't nobody can't nobody hold us down
Никто не может никто не может удержать нас
Cause we keep rockin' we we rock-rockin' now
Потому что мы продолжаем зажигать, мы, мы сейчас зажигаем.
Let's rock!
Давайте зажигать!
Just take it to the top
Просто поднимись на самый верх
Ain't never gonna stop
Я никогда не остановлюсь
Now all I wanna do is
Теперь все, что я хочу сделать, это ...
Make you rock
Заставлю тебя качаться
Just take it to the top
Просто поднимись на самый верх
Ain't never gonna stop
Я никогда не остановлюсь
Now make em say NA-NA-NA-NA
А теперь заставь их сказать: "НА-НА-НА-НА".
Let's rock!
Давайте зажигать!
Just take it to the top
Просто поднимись на самый верх
Ain't never gonna stop
Я никогда не остановлюсь
Now all I wanna do is
Теперь все, что я хочу сделать, это ...
Make you rock
Заставлю тебя качаться
Just take it to the top
Просто поднимись на самый верх
Ain't never gonna stop
Я никогда не остановлюсь
Now make em say NA-NA-NA-NA
А теперь заставь их сказать: "НА-НА-НА-НА".
NA-NA-NA-NA
НА-НА-НА-НА
NA-NA-NA-NA
-НА-НА-НА-НА-НА





Авторы: Hong Jun Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.