2NE1 - Clap Your Hands - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2NE1 - Clap Your Hands




Clap Your Hands
Хлопай в ладоши
박수쳐
Хлопай
박수쳐
Хлопай
박수쳐 모두 박수쳐
Хлопай все хлопайте
박수쳐 모두 박수쳐
Хлопай все хлопайте
내가 어디에서 무엇을 하던
Что бы я ни делала, где бы ни была
걱정 근심 따윈 버리고 손뼉쳐
Забудь о тревогах и заботах, хлопай в ладоши
이제 손을 높이 들자
А теперь подними руки вверх
크게 치는 사람 오늘 승자
Кто хлопает громче всех, тот сегодня победитель
함께 놀자 혼자 있는 사람 모두 빨리 부르자
Давайте веселиться, кто один, зовите друзей скорее
답답한 도시에서 벗어나자
Давайте вырвемся из этого душного города
박자에 맞춰 모두다
Все в ритм
우리는 우리 밖으로 탈출한 사자
Мы львицы, вырвавшиеся на свободу
I wanna rock your body
I wanna rock your body
오늘 하루는 잠시 미쳐봐 (Oh)
Сегодня давай немного сойдем с ума (Oh)
몸이 뜨거워질때까지 뛰어봐 (Oh)
Давай танцевать, пока не станет жарко (Oh)
우리 만나면 (A-yo)
Когда мы встретимся (A-yo)
나의 너의 부딪쳐보자
Давай соприкоснемся руками, моя рука и твоя
오늘 하루는 잠시 미미-미쳐봐 (Oh)
Сегодня давай немного со-со-йдем с ума (Oh)
욕심 따위는 모두 이이-잊어봐 (Oh)
Забудь о всех своих же-же-желаниях (Oh)
모두 신나면 (A-yo) We like a champion
Если все веселятся (A-yo) We like a champion
모두 준비 됐어
Все готовы?
박수쳐 박수쳐
Хлопай, хлопай
모두 손을 올리고 하늘에게 말을 걸어봐
Поднимите руки и поговорите с небом
박수쳐 박수쳐
Хлопай, хлопай
이제부터 시작이야
Сейчас все начнется
K-O-R-E-A
K-O-R-E-A
힘이 모두 산을 타자
Если устал, давай поднимемся в горы
30분 뒤에 정상에서 만나
Встретимся на вершине через 30 минут
내가 제인 이라면 타잔 가자
Если я Джейн, то ты Тарзан, пошли
넓은 우주를 향해 탈출하자
Давай вырвемся в бескрайний космос
탐험 하자 깊은 바다에서의 뜨거운 마찰
Исследуем горячее трение в глубинах океана
잠깐 이제 우린 모두 하나
Подожди, теперь мы все едины
One More time
One More time
Rock Your Body Every Body (rock, rock)
Rock Your Body Every Body (rock, rock)
오늘 하루는 잠시 미쳐봐
Сегодня давай немного сойдем с ума
몸이 뜨거워 때까지 뛰어봐
Давай танцевать, пока не станет жарко
우리 만나면 (A-yo)
Когда мы встретимся (A-yo)
나에 너에 부딪쳐 보자
Давай соприкоснемся руками, моя рука и твоя
오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐
Сегодня давай немного со-со-йдем с ума
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐
Забудь о всех своих же-же-желаниях
우리 신나면 ayo Walk Like A Champion
Если все веселятся ayo Walk Like A Champion
모두 준비 됐어
Все готовы?
박수 쳐, 박수
Хлопай, хлопай
모두 손을 올리고 하늘에게 말을 걸어
Поднимите руки и поговорите с небом
박수 쳐, 박수
Хлопай, хлопай
이제부터 시작이야 K.O.R.E.A
Сейчас все начнется K.O.R.E.A
빨게 손뼉으로 모두 공격
Атакуем все покрасневшими ладонями
차가운 세상에 너를 보여줘 YO
Покажи себя этому холодному миру YO
음악으로 지구를 흔들자
Давай потрясем эту планету музыкой
크게 노래를 부르자
Давай петь еще громче
너와 나의 소리가 하나 되고
Твой голос и мой становятся одним
소리가 합쳐 세상을 흔들고
И этот голос, объединившись, потрясает мир
느껴진다면 모두 같이 나와 추자
Если чувствуешь, давай танцевать вместе со мной
Just You and Me One One
Just You and Me One One
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
I Wanna Make Some Noise
걱정 따윈 날려 버려
Прочь все заботы
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
I Wanna Make Some Noise
무거운 따윈 벗어 던져
Сбрось с себя тяжелый груз
박수 쳐, 박수
Хлопай, хлопай
모두 손을 올리고 하늘에게 말을 걸어
Поднимите руки и поговорите с небом
박수 쳐, 박수
Хлопай, хлопай
이제부터 시작이야 K.O.R.E.A
Сейчас все начнется K.O.R.E.A





Авторы: E.KNOCK, KIM BYOUNG HOON, KIM BYOUNG HOON, E.KNOCK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.