Текст и перевод песни 2NE1 - DO YOU LOVE ME - KR Ver.

D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E, do you?

Do you love me? do you love me?
Do you love me like the way I love you, babe?
Do you love me? do you love me?
Do you love me like the way I love you, babe?

예감이 딱 맞아 들었어
널 만났던 첫날부터
아무도 가질 수 없었던
내 맘을 사로잡았어

난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
결론은 결국 L.O.V.E is what I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어
누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O. Y.O.U. L.O.V.E, do you?

Do you love me? do you love me?
Do you love me like the way I love you, babe?
Do you love me? do you love me?
Do you love me like the way I love you, babe?

기막힌 우리의 만남이
뻔한 착각은 아니겠죠
꽉 막힌 답답한 내 맘을
흔들어줘요 rock and roll

널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
아무리 멋진 누가 날 원한 대도 I say no
넌 나의 맘의 열쇠 너에게만 날 열게
이번이 마지막 사랑이야 날 떠나가지 마

나 혼자만의 착각일까
넌 나와 같다 믿고 싶어
누구도 헤아릴 순 없지만
너에게 묻고 싶어

D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D.O. Y.O.U. L.O.V.E. M.E
D.O. Y.O.U (do you love me?)

삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아 (yeah, yeah, yeah)
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지 마 (yeah, yeah, yeah)
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아 (yeah, yeah, yeah)
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지 마 (do you love me?)

Do you love me? do, do do you love me?
Do you love me like the way I love you, babe?
Do you love me? do, do, do you love me?
Do you love me like the way I love you, babe?

D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E, а ты?

Ты любишь меня?
Ты любишь меня так же, как я люблю тебя, детка?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня так же, как я люблю тебя, детка?

У меня было прекрасное предчувствие.
с первого дня нашей встречи.
Никто бы не смог.
Он завладел моими мыслями.

Я думаю, что только ты можешь получить месячный Вт, а теперь еще и субботний день.
Завтрак, обед, ужин, Рассвет, дразнить весь день.
В конечном счете вывод таков Л. О. В. э вот что я говорю
Я думаю, ты привязался к морю.

Я ошибаюсь в себе.
Я хочу верить, что ты такой же, как я.
Никто не может понять этого.
Я хочу спросить тебя.

D. O. Y. O. U. L. O. V. E, а ты?

Ты любишь меня?
Ты любишь меня так же, как я люблю тебя, детка?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня так же, как я люблю тебя, детка?

Наша удивительная встреча
Это не очевидная ошибка.
Тугой душный мой разум
Встряхни меня рок н ролл

С того момента, как я увидел тебя, мое сердце уже было в порядке.
Неважно, насколько замечательной я хочу быть, я говорю "нет".
Ты открываешь меня только тебе, ключ моего сердца.
Это моя последняя любовь, Не покидай меня.

Я ошибаюсь в себе.
Я хочу верить, что ты такой же, как я.
Никто не может понять этого.
Я хочу спросить тебя.

D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D. O. Y. O. U. L. O. V. E. M. E
D. O. Y. O. U (ты любишь меня?)

Я думаю, мы сможем делать это вместе до конца наших дней (да, да, да).
Присоединяйся к нам до конца Вселенной, Не отпускай свои руки (Да, да, да)
Я думаю, мы сможем сделать это вместе до конца наших жизней (да, да, да).
Присоединяйся к нам до конца Вселенной, Не отпускай (ты любишь меня?)

Любишь ли ты меня?
Ты любишь меня так же, как я люблю тебя, детка?
Любишь ли ты меня?
Ты любишь меня так же, как я люблю тебя, детка?