2NE1 - Don't Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 2NE1 - Don't Cry




사랑은 너무 쉽게 변해만 갔죠
Любовь так легко изменилась.
서로 욕심 속에 아픈 상처만 남아
Ты просто болеешь и страдаешь от жадности друг друга.
Gotta let you go
Я должен отпустить тебя.
And please don't cry
И, пожалуйста, не плачь.
라는 사람 그대에겐 못됐죠
Парень по имени был плохим для тебя.
바보 같은 맘을 잡고
Ты не можешь держать мое сердце, как дурак.
아프게 했죠
Я сделал тебя больной.
And please don't cry
И, пожалуйста, не плачь.
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
Это конец для нас двоих.
세상이 우릴 허락할 때까지만
До тех пор, пока мир не позволит нам.
It's ok, baby, please, don't cry
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
기나긴 여행이 끝났지만
Долгое путешествие окончено.
언젠간 마주치겠지
Однажды он снова встретится с тобой.
다음 세상에서 다시 만나
Мы встретимся снова в следующем мире.
하루가 멀게 우린 매일 다퉜죠
Через день мы убегали каждый день.
그땐 뭐가 그리 분했던지
Что он сделал тогда?
매일 밤을 울었죠
Я плакала каждую ночь.
Baby, I cried
Детка, я плакала.
라는 사람 내겐 무심했죠
Человек, которого ты звала, был так бессердечен.
길고 기나긴 밤을 지새는
Долгая, долгая ночь.
홀로 두었죠
Он оставил меня в покое.
Baby, I cried
Детка, я плакала.
여기까지가 우리 둘의 끝인가요
Это конец для нас двоих.
세상이 우릴 허락할 때까지만
До тех пор, пока мир не позволит нам.
It's ok, baby, please, don't cry
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
기나긴 여행이 끝났지만
Долгое путешествие окончено.
언젠간 마주치겠지
Однажды он снова встретится с тобой.
다음 세상에서 다시 만나
Мы встретимся снова в следующем мире.
가끔 눈물이 찾아 때면
Иногда ко мне приходят слезы.
아름다웠던 우릴 기억 할게요
Я буду помнить нас прекрасными.
그대 이상 아프지 말아요 제발
Не причиняй больше боли, пожалуйста.
And please don't cry
И, пожалуйста, не плачь.
It's ok, baby, please, don't cry
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
기나긴 여행이 끝났지만
Долгое путешествие окончено.
언젠간 마주치겠지
Однажды он снова встретится с тобой.
다음 세상에서 다시 만나
Мы встретимся снова в следующем мире.
It's ok, baby, please, don't cry
Все в порядке, детка, пожалуйста, не плачь.
기나긴 여행이 끝났지만
Долгое путешествие окончено.
언젠간 마주치겠지
Однажды он снова встретится с тобой.
다음 세상에서 다시 만나
Мы встретимся снова в следующем мире.





Авторы: Michael Cretu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.